SILENCE DANS LA BIBLIOTHEQUE

[18 septembre 2010] New Tricks - It Smells of Books (Flics toujours, Saison 7, Episode 2 - BBC One). Brian Lane (Alun Armstrong) est expulsé de sa bruyante et chaotique bibliothèque publique locale parce qu'il a exprimé trop fort sa désapprobation. Esther, son épouse (Susan Jameson), l'enmène à la London Library - plus respectueuse et plus calme.

Lorsque Brian découvre qu'une carte de membre de la London Library est listée parmi les effets personnels d'une victime d'une affaire non élucidée, il se porte aussitôt volontaire pour y aller "sous couverture". Le Unsolved Crime And Open Case Squad (UCOS) rouvre donc l'enquête sur le décès du docteur Richard Symes, un professeur d'université qui est mort en tombant du toit de son établissement trois ans auparavant.

« Silence! This is a bloody library! » (Brian)

Symes était le responsable du Départment d'Histoire et de la Philosophie de la Science, à la London Municipal University et une autorité sur la botanique du 18ème siècle (« I've solved this already. He died of boredom. » - Gerry). Ce qui permet au scénariste J.C. Wilsher de s'amuser sur un territoire qui lui est familier. Wilsher, en fait le docteur John Charles Wilsher, était chercheur à la Lancaster University avant de de devenir scénariste et créateur de la série policière Between the Lines (1992-1994).

« That's a bit posh. I've never met a rich widow.
- She doesn't own the business, she just works here.
- Well, maybe someday. » (Gerry and Sandra)

Brian Lane se réinvente en un "membre de l'intelligentsia", pour la plus grande irritation de son épouse (« Why not go the whole hog and become a monk! You already got the haircut. ») alors qu'elle s'inquiète de fissures (!) dans leur maison. Jeremy Ventham, le responsable de l'université (Jonathan Cullen), affirme que la victime avait été surprise en train de voler des livres de valeur et il se trouve que la veuve de Symes, Paula (Beth Goddard), est vendeuse chez un antiquaire.

Gerry (Dennis Waterman) est sceptique: « Nicking library books is hardly a criminal conspiracy, is it? I can't see middle class professional people killing each other over it. » Particulièrement lorsque Brian prétend qu'on l'espionne (« This is not about my medication! ») Mais un Traité des arbres fruitiers par Henri Duhamel s'est vendu 4,5 millions de dollars, explique Lane à ses collègues (« Worth nicking, eh? ») Il trouve la clé de l'enigme dans un livre d'Edgar Allan Poe, quelqu'un fait un usage très médiéval de rayonnages coulissants, et Jack Halford (James Bolam) veut s'incrire dans une université.

Superbement réalisé par le vétéran Martyn Friend, It Smells of Books est un épisode brillant écrit avec style et équilibre, où chaque personnage principal a sa part de bonnes répliques et de bons moments. Et c'est toujours un plaisir de voir des acteurs aussi talentueux qu'Anne Reid et David Ryall. Avec 7 millions de téléspectateurs, Flics toujours a battu Paul O'Grady Live, la nouvelle émission d'ITV1 et ses 3,5 millions (1). Nous verrons jusqu'à quel point l'arbitage budgétaire permet d'autres épisodes de cette qualité dans cette septième saison qui comporte 10 épisodes.

« You know, when we were still on the job, Brian applied to a university as a mature student.
- Really? What happened?
- They interviewed him.
- Oh. » (Jack and Sandra)

(1) http://www.atvnewsnetwork.co.uk/today/index.php/atv-today/3941-friday-ratings-new-tricks-beats-paul-ogrady-live

http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/impact-without-crashbangwallop-no-screaming-tyres-no-sawnoffs-barely-a-shot-fired-yet-between-the-lines-is-the-best-police-drama-on-tv-sabine-durrant-talks-to-its-creator-j-c-wilsher-and-star-neil-pearson-1399734.html
http://www.mobot.org/mobot/osgl/addinfo.asp?relation=Duhamel13a