ÇA RETOURNE! (PHILIPPE LOMBARD, ÉDITIONS LA TENGO)

Spécialiste du cinéma et de la télévision, Philippe Lombard a écrit des livres sur Amicalement vôtre, Starsky et Hutch, La Panthère rose, OSS 117, Tintin, Michel Audiard, Louis de Funès, Quentin Tarantino et bien d’autres encore. Dans Ça retourne!, publié aux Éditions La Tengo, il réussit l'impossible: emmener ses lecteurs dans un passionnant voyage à travers l’éternel recommencement de l’histoire du cinéma.

Après Ça tourne mal!, Ça tourne mal... à Hollywood!, Ça c'est tourné près de chez vous! et Ça tourne mal... à la télé!, une tétralogie à propos des coulisses du cinéma et de la télévision sous un angle  thématique, Philippe Lombard explore plusieurs décennies de suites, remakes et saga cinématographiques dans un livre "spin-off" astucieusement titré Ça retourne!. Après tout, l'auteur écrit dans son avant-propos qu'il doit certaines de ses premières émotions de spectateur aux séries de films. Faire des remakes a d'abord été une nécessité industrielle dès la création du cinéma. Puis le public a été invité à revenir rapidement dans les salles avec les serials américains et les feuilletons français (The Purple Mask, Les Vampires, The Masked Rider...) ainsi que l'arrivée de personnages récurrents tels que Maciste, "The Tramp" joué par Charlie Chaplin, ou bien Zorro.

 

À partir des années 1930, Universal a donné des suites à Dracula, Frankenstein et ses autres monstres. L'Homme invisible, Sherlock Holmes, Tarzan et même Lassie ont participé à la Seconde Guerre mondiale. Les séries et remakes cinématographiques ont continué à prospérer tout au long du 20ème siècle jusqu'à maintenant, alors que les super-héros et les classiques animés de Disney refaits en "live-action " soulignent la tendance. Dans un chapitre sur les réalisateurs et les remakes, Philippe Lombard examines les filmographies de Marcel Pagnol, Akira Kurosawa, Quentin Tarantino (pour ses influences), Frank Capra, Alfred Hitchcock, etc. Les "franchises" peuvent dépasser leur date de péremption, comme Dracula (avec Christopher Lee), La Panthère rose (avec ou sans Peter Sellers), Emmanuelle (avec deux "m" ou juste un), Death Wish ou Freddy.

 

En France, Jean-Luc Godard a "détruit" la série des films de Lemmy Caution avec Alphaville (1965) (1). La cage aux folles a triomphé sur la scène parisienne en 1973 avant de devenir trois films coproduits avec l'Italie entre 1978 et 1985 et une version américaine (The Birdcage, 1996). Les États-Unis aiment adapter des films français,  cf. La Femme en rouge (The Woman  in Red, 1984), basé sur Un éléphant, ça trompe énormément, ou Trois hommes et un bébé (Three Men and a Baby, 1987), tiré de Trois hommes et un couffin. Parfois l'imitation est discutée au tribunal (La mort au large, Running Man, Lock Out). Philippe Lombard s'intéresse également au phénomène de la "Turksploitation" et au curieux cas des faux Terence Hill et Bud Spencer. Ça retourne! s'achève avec l'évocation de Raiders!, un film de fans basé sur Les aventuriers de l'arche perdue.

 

Comme toujours lorsqu'il s'agit d'un livre de Philippe Lombard,  Ça retourne! est bien documenté, intelligemment pensé, plaisamment écrit et formidablement intéressant. L'illustrateur et graphiste Mr Choubi (de son vrai nom Patrick Chevalier) s'est occupé de l'étonnante illustration de l'ouvrage. Philippe Lombard est un collaborateur régulier de la revue Schnock et d'autres publications.

 

(1) Sept films français (1952-1963) d'après les romans Peter Cheyney, réalisés par Bernard Borderie, avec en vedette l'acteur américain Eddie Constantine dans le rôle de Lemmy Caution. Il a repris le personnage pour Alphaville.

https://www.la-tengo.com/index.php?post/2023/11/07/Ca-retourne-!-Philippe-Lombard

https://philippelombard.e-monsite.com/
https://boutique.la-tengo.com/9-schnock 

https://www.amazon.fr/Ca-retourne-histoire-suites-remakes/dp/235461280X/?_encoding=UTF8

 

Voir aussi: 

 

https://thierryattard.blogspot.com/2022/12/ca-tourne-mal-la-tele-philippe-lombard.html (Ça tourne mal... à la télé!)

https://thierryattard.blogspot.com/2008/06/pleins-feux-sur-la-panthere-rose.html

PANDA - SAISON 1, ÉPISODES 1 & 2: RETOUR DE KARMA & POLY-KILLER (TF1)

[Pas de spoilers] Une capitaine de police stressée fait équipe avec un ancien flic plus que relax dans Panda. Le chanteur, compositeur, musicien et acteur Julien Doré (1) et Ophélia Kolb (Tapie, Dix pour cent) sont les vedettes de cette brillante série de comédie policière en 6 épisodes de 52 minutes qui débute ce soir sur TF1.

En gros: HPI au paradis.

Julien Doré est Victor "Panda" Pandaloni, un pacifiste détendu et végétarien réfractaire à la technologie et même aux voitures qui aime avoir ses 15 heures de sommeil dans son hamac. Il tient un petit bar appelé Le Flamant Zen dans un coin reculé de Camargue et élève son fils adoptif adolescent. La vie tranquille de Panda est perturbée lorsqu'un jeune homme du nom de Léo Legendre lui demande de l'aide car il est poursuivi par la capitaine Lola Vosquian (2) de la brigade criminelle (Ophélia Kolb). Lola les arrête mais  le commissaire Messina l'informe que Victor Pandaloni était autrefois un flic doué avant de quitter mystérieusement le service et de disparaitre.

Stan, un jeune officier de police qui est le fan numéro 1 du Lieutenant Pandaloni, se réjouit du retour de son héros. Panda ne partage pas son enthousiasme quand il apprend qu'il est toujours policier parce qu'il n'a pas officiellement démissionné et que Messina a juste mis son ami en congé à durée indéterminée. Le commissaire explique que Léo Legendre est soupçonné du meurtre d'une jeune femme dont le corps a été trouvé à côté de lui alors qu'il était inconscient sur le yacht d'un entrepreneur de l'immobilier. Panda pense que Léo est innocent et ne peut s'empêcher de commencer sa propre enquête, bien qu'il soit toujours hanté par la raison pour laquelle il a quitté le commissariat. Bientôt, Panda et Lola sont obligés de travailler ensemble. 

Créé par Thomas Mansuy (Les Rivières pourpres, Les petits meurtres d'Agatha Christie) et Mathieu Legrand (Les Rivières pourpres, Astrid et Raphaëlle), Panda est basé sur une idée originale de Simon McNabb pour Dutch, un projet de série développé par Sphere Media. Les épisodes ont été écrits par Thomas Mansuy, Mathieu Legrand, Bastien Dartois, Joseph Lantigny (Astrid et Raphaëlle) et Agathe Robilliard (Candice Renoir). Panda est un très impressionnant nouveau venu au sein de l'offre de fiction de TF1. Son style rappelle HPI (le champion des audiences de la chaîne depuis 2021) dans une ambiance plaisamment semblable à celle de Meurtres au paradis.  Julien Doré à l'air à l'aise dans son premier rôle important (3) et son entente à l'écran avec la talentueuse Ophélia Kolb est parfaite. 

L'acteur, réalisateur et scénariste Gustave Kervern est excellent dans le rôle de Messina. Tout comme Hélène Vincent, qui joue Thérèse, l'amie et confidente de Panda. Le chanteur, YouTubeur et acteur Maxence Lapérouse est Stan, un personnage qui pourrait être un cousin du Gilles de HPI. Les dialogues sont incroyables et les intrigues bien conçues. Après qu'elle ait dû faire équipe avec Stan, Lola supplie Messina de travailler avec Panda sur l'affaire d'un homme assassiné dans l'atelier d'une artiste peintre pratiquant le polyamour. Victor accepte de redevenir flic mais sous conditions. Mathis Bour joue Roman, le fils de Panda. Ariane est interprétée par Laure Osseni. Les acteurs invités du premier épisode sont Jean-Louis Garçon (Astrid et Raphaëlle) dans le rôle du professeur de Roman, Boris Baroux (Arthur Berthelot), Matthieu Rozé (Frédéric Berthelot), Théo Gerey (Léo), Rosie Boccardi (Manon), etc.

Les acteurs invités du deuxième épisode sont Vincent Heneine (Eliott), Nina Bouffier (Valentine), Christian Prat (Marcel), Anne Azoulay (Marina Simon), Nelly Lawson (Chloé), etc. Produit par Superprod Drama en association avec TF1. Produit avec la participation de RTL tvi, Be-Films et RTS - Radio Télévision Suisse. Tourné avec le soutien de la Région Occitanie. Nathalie Laurent, Clément Calvet et Jérémie Fajner sont les producteurs. Musique composée par Adrien Durand. Tristan Tortuyaux est le directeur de la photographie. Montage par Frédérique Olczak. Effets visuels par Autrechose. Générique de la série conçu par Mathieu Decarli et Olivier Marquezii pour La Brigade du Titre (HPI). Épisodes 1 et 2 écrits par Thomas Mansuy et Mathieu Legrand, réalisés par Nicolas Cuche (Les Bracelets Rouges). Épisodes 3 à 6 dirigés par Jérémy Mainguy. Distribué par Newen Connect.

(1) Julien Doré a gagné l'édition 2007 de Nouvelle Star, la version française de Pop Idol.
(2) Le personnage est crédité seulement en tant que Lola. Son nom de famille est donné une fois dans chacun des deux premiers épisodes (orthographe non précisée).
(3) Il est précédemment apparu dans son propre rôle dans Dix pour cent et a joué dans plusieurs films ou courts métrages.

https://www.7sur7.be/tele/interview-julien-dore-serie-panda~a3c6ea27/
https://www.francebleu.fr/emissions/terres-de-tournage

LE FIL D'ARIANE - PILOTE (TF1)

Une chroniqueuse judiciaire à la retraite se mêle de la nouvelle enquête de son fils, un commandant de police.

En gros: Les Enquêtes de Chantal Ladesou.

Le fil d'Ariane est un pilote en deux parties de 52 minutes pour une potentielle série policière humoristique créée pour TF1 par Clara Bourreau et Cécile Lugiez (toutes les deux ont travaillé sur Sam). Il a pour vedette Chantal Ladesou, populaire humoriste, actrice et personnalité de la télévision ainsi que de la radio. Écrit par Clara Bourreau, Cécile Lugiez et Charlène Galan (Profilage), Le fil d'Ariane a été diffusé sur la chaîne belge La Une ce mois-ci. Chantal Ladesou est Ariane Legrand, une chroniqueuse judiciaire qui se comporte comme une diva bien que ses heures de gloire soient derrière elle. Elle voit l'affaire du meurtre d'une influenceuse à Sète lui passer sous le nez et elle est poussée vers la retraite par son rédacteur en chef.

Ariane Legrand vit mal la situation mais le policier en charge du dossier à Sète se trouve être son fils, le commandant Jacques Vidal. Malgré le fait qu'elle n'ait pas rendu visite à ce dernier et à ses petits-enfants depuis longtemps, elle décide de s'installer chez eux pour enquêter sur la mort de l'influenceuse et récupérer son travail. Le fil d'Ariane c'est essentiellement Chantal Ladesou dans le rôle de sa personnalité publique pour un épisode de Simon Coleman, la comédie policière de France 2 où un flic s'occupe des trois enfants de sa soeur. L'humour va de laborieux à embarassant. Quelqu'un a probablement pensé que la voix off du personnage principal était une bonne idée mais ce n'est pas le cas.

L'humoriste et acteur Florent Peyre joue Jacques. Pierre Deny (Demain nous appartient) apparaît dans le rôle de Jean-François. Appoline Kircher est interprétée par Clémence Ansault, la fille de Chantal Ladesou. Avec également Lina Ksantini (Camille Vidal), Léni Plouviez Bascop (Noé Vidal), la chanteuse et actrice Philypa Phoenix (Balthazar) dans le rôle de Capucine Cissé, Tim Rousseau (Amaury Mercier), Alka Balbir (Antonia), etc. Produit par Elephant Story avec TF1. Coproduit par AT-Production et RTBF (Télévision belge). Produit avec la participation de RTS (Radio Télévision Suisse).  Gaëlle Cholet, Charlotte Denaud et Guillaume Renouil produisent. Musique composée par Arno Alyvan. Philippe Lardon est le directeur de la photographie. Montage par Thierry Brunello. Distribué par Newen Connect, Le fil d'Ariane a été tourné en juin dernier. Réalisé par Jason Roffé (Tandem).

 

https://moustique.lalibre.be/medias/television/2023/11/12/le-fil-dariane-nouvelle-serie-judiciaire-avec-chantal-ladesou-272914

MASTER CRIMES - SAISON 1 (TF1)

[Pas de spoilers] TF1 est l'heureux diffuseur de HPI, la série policière avec Audrey Fleurot qui bat tous les records depuis 2021. Ce mois-ci la chaîne privée tente sa chance avec Master Crimes, une série policière en 6 épisodes de 52 minutes d'un des producteurs de HPI.

L'humoriste et actrice Muriel Robin y joue le rôle de Louise Arbus, une criminologue anticonformiste (forcément) et consultante peu orthodoxe (bien sûr) pour la police. 

En gros: B-.

Louise Arbus est une brillante (la meilleure de son temps, nous dit-on) bien qu'irritante professeur de psycho-criminologie à l'université. Arbus travaillait avec la police jusqu'à ce qu'elle doute de la culpabilité de Pierre Delaunay, un homme envoyé en prison grâce à son expertise. Le commissaire Oscar Rugasira demande au professeur Arbus de le rejoindre sur une scène de crime où le meurtrier a écrit sur sa victime une phrase extraite d'un des livres de la criminologue: "J'attends le tueur parfait". 

« Et ne m'interrompez plus jamais pendant un meurtre. » 

Louise accepte de collaborer avec la capitaine Barbara Delandre, une policière très carrée en charge de l'enquête. Elle engage quatre de ses étudiants pour l'assister sur le terrain: Samuel Cythere (un jeune homme timide), la forte tête et hackeuse Mia Delaunay (fille de Pierre Delaunay), Boris Volodine (le meilleur étudiant d'Arbus) et l'influenceuse Valentine Vallée. Master Crimes est une création de la romancière et scénariste Elsa Marpeau. Par le passé elle a imaginé deux des limiers les plus excentriques de France Télévisions pour leurs séries éponymes à succès... Capitaine Marleau et Alexandra Ehle.

Elsa Marpeau a écrit les épisodes 1 et 2 avec Franck Calderon, producteur de Master Crimes avec Sophie Exbrayat pour UGC Fiction. UGC Fiction est une filiale d'UGC Series comme Itinéraire Productions, une des compagnies qui produit HPI. Franck Calderon a travaillé avec Muriel Robin sur Mon ange (2021), Le premier oublié (2019) et Jacqueline Sauvage, c'était lui ou moi (2018). L'actrice Anne Le Nen, qui interprète la capitaine Delandre, est l'épouse de Muriel Robin. Elle jouait la capitaine Léa Hippolyte dans la série policière Antigone 34 (2012). Olivier Claverie (Downton Abbey 2, Avocats et Associés) est le commissaire Rugasiras.

« Il n'y a que les imbéciles qui sortent de leur zone de confort. »

Quand Master Crimes a débuté en Belgique et en Suisse avant la diffusion sur TF1, les téléspectateurs l'ont très vite comparé à How To Get Away with Murder (2014-2020). Les premiers épisodes, une histoire en deux parties contrairement au reste, ont plutôt l'air d'une version "light" de la série flamande Professor T. (2015-2018). En fait, Elsa Marpeau s'était occupée de l'adaptation par TF1 de cette dernière (Prof T., 2016). Il faut 90 minutes pour présenter Arbus et son "Scooby Gang" (au détriment de Delandre et Rugasira) dans une intrigue au nombreux clichés qui requiert une énorme suspension de l'incrédulité. Au moins, Muriel Robin a de bonne scènes. 

Master Crimes prend forme à partir du troisième épisode, écrit par Manon Dillys (Fugueuse, Les Ombres Rouges) et Anthony Maugendre (Tandem). Passé l'affaire Delaunay et l'intérêt de Barbara pour le légiste Théodore Belin, les intrigues des épisodes 3 à 6 ne dépareilleraient pas dans HPI ou une autre série policière française de 52 minutes. Master Crimes est regardable avec beaucoup d'indulgence et un peu de patience. La série compte lourdement sur les quatre étudiants mais Louise Arbus s'avère être un personnage sympathique et Muriel Robin fait une entrée réussie parmi les pléthoriques enquêteurs de la télévision française. 

Avec également Victor Meutelet (Emily in Paris, Grand Hôtel) dans le rôle de Samuel Cythere, Astrid Roos (Mia Delaunay), Nordine Ganso (Boris Volodine), Thaïs Vauquières (Valentine Vallée), Michaël Cohen (Théodore Belin), Nicolas Briançon (Engrenages) dans le rôle de Pierre Delaunay, Léon Durieux (Grégoire), Ronan Freud (Thomas Delandre), etc. Les épisodes 4 à 6 ont été écrits par Manon Dillys, Anthony Maugendre, Charlotte Joulia (OPJ Pacifique Sud, Police de Caractères), Vincent Robert (Police de Caractères, Crimes parfaits), Marc Kressmann (Demain nous appartient, Candice Renoir), Virginie Parietti (Ici Tout Commence), Emmanuelle Michaux (Section de recherches), Coline Assous (Ici Tout Commence) et Fred Monard (Cassandre). 

Arche narrative par Manon Dillys. Série réalisée par Marwen Abdallah (Cassandre). Coproduit avec TF1, Be-Films et RTBF (Télévision belge). Avec la participation de RTS Radio Télévision Suisse. Musique par Yannis Dumoutiers (HPI). Kika Ungaro est la directrice de la photographie. Montage par Ludivine Essa et Stéphanie Gaurier. Générique conçu par Brett & Cie (HPI, Crimes parfaits). Le tournage de Master Crimes a commencé en octobre 2022 à Paris et sa banlieue (Sceaux, Suresnes, Villecresnes...) Les yeux grands fermés, un téléfilm avec Muriel Robin diffusé par TF1 le mois dernier, a été vu par 3,73 millions de téléspectateurs (18,9%). Master Crimes débutera en France le 9 novembre et sera diffusé à raison de deux épisodes par semaine. La série est distribuée par Newen Connect.

https://www.tf1.fr/tf1/master-crimes

LES ENQUÊTEURS ASSOCIÉS (ORTF, 1970)

Une comtesse excentrique qui dirige une agence de détectives résout des affaires en France et à l'étranger avec ses trois jeunes collaborateurs.

Les Enquêteurs associés est une série policière française en 13 épisodes couleur de 26 minutes diffusée du 30 septembre au 21 octobre 1970 sur la Deuxième chaîne de l'ORTF (1) et coproduite par Gaumont Télévision International, Mafilm (pour Magyar Televízió), Studio Hamburg, Onyx Films (pour Radio Canada) et Toei (pour NET Tokyo). Cette série est basée sur une idée originale de l'auteur de théâtre, acteur, metteur en scène et réalisateur Robert Thomas. Robert Thomas. Thomas est devenu un auteur reconnu en 1960 avec Piège pour un homme seul, sa pièce policière traduite en 15 langues et qui a failli devenir un film d'Alfred Hitchcock (2). Sa première pièce, Huit femmes (1958, révisée en 1961), a été adaptée plusieurs fois, notamment par le réalisateur et scénariste François Ozon en 2002.

Pour la télévision, Robert Thomas a écrit des épisodes des séries L'inspecteur Leclerc enquête (1962) et Les Cinq dernières minutes (en 1967). Le premier épisode des Enquêteurs associés a été écrit par Jacques Armand (Corsaires et Flibustiers). La comtesse Olga de Charance, veuve d'un colonel, se retrouve au milieu d'une fusillade entre gangsters. La police trouve le cadavre d'un ingénieur dans un bar tout proche, où Olga arrive pour témoigner. Ariane Spuller rend visite à la comtesse pour en savoir plus sur ce qui est arrivé à cet ingénieur, son tuteur. Olga de Charance décide d'enquêter et fait la connaissance d'une jeune homme débrouillard  connu seulement sous le nom de La Carpe. Michel Wiener, un steward, la sauve d'un enlèvement. Une fois le mystère résolu, la comtesse crèe l'agence de détectives Incognito avec Ariane, La Carpe et Michel.

Le personnage de la comtesse Olga de Charance a été écrit spécialement pour Maria Pacôme. Révélée par la pièce Oscar en 1958, l'actrice s'est fait un nom dans le théâtre de boulevard en interprétant des femmes exubérantes issues de la bourgeoisie. Avant Les Enquêteurs associés, Maria Pacôme a eu des rôles dans les comédies populaires Le Gendarme de Saint-Tropez (1964) et Les Tribulations d'un Chinois en Chine (1965). Elle a joué dans plusieurs productions pour la télévision, notamment Au théâtre ce soir. Après la série, Maria Pacôme a poursuivi une brillante carrière sur scène, dans des films tels que Le Distrait, Les Sous-doués et La Crise, ainsi qu'à la télévision (Docteur Sylvestre). Lassée de se voir toujours proposer le même type de rôles, elle a écrit ses propres pièces (Le Jardin d'Éponine, Les Seins de Lola...) tout en demeurant actrice.

Ariane est interprétée par Maria Latour, remarquée dans le feuilleton Foncouverte (1965) et le film Belle de jour (1967) de Luis Buñuel. L'acteur Bruno Dietrich, lauréat d'un Deutscher Filmpreis en 1966, joue le rôle de Michel. Son CV inclut des participations dans deux Angélique et les séries Inspecteur Derrick, Paul Temple, Hamburg Transit, Les Brigades du Tigre, Miss, Manni, der Libero ou Les Douze Salopards. Richard Guimond-Darbois, plus connu en tant que Richard Darbois, joue le rôle de La Carpe. Né à Montréal, Darbois est le fils de l'humoriste et comédien Olivier Guimond et de la chanteuse Jeanne-d'Arc Charlebois (dite aussi Jeanne Darbois), deux grandes vedettes québécoises. Sa mère et lui ont quitté le Canada pour la France en 1955 lorsqu'il avait 4 ans. L'acteur a fait ses débuts sur scène dès l'enfance et il était âgé seulement de 17 ans lorsque la série Les Enquêteurs associés a été tournée. La même année il a joué dans Sébastien et la Mary-Morgane, diffusé en 1970 par l'ORTF.

Ensuite Richard Darbois a de nouveau fait du théâtre (Madame Jonas dans la baleine, 1971) avant d'apparaître dans des films pour adultes durant le reste de la décennie. Depuis les années 1980 il est acteur de doublage et artiste vocal. Richard Darbois est la voix française de Harrison Ford,  Richard Gere, Danny Glover, Jeff Goldblum, Buzz L'Éclair ou encore du Génie d'Aladdin (pour n'en citer que quelques uns). On peut aussi l'entendre dans les jingles d'une station de radio bien connue et il est l'annonceur de Danse avec les Stars. Après leur première affaire officielle, les enquêteurs de l'agence Incognito s'envolent pour la Hongrie. À Budapest, ils veillent sur un duo de clowns. Olga et Michel protègent une vieille dame dans la campagne hongroise. De retour en France, les détectives aident un ancien détenu qu'on veut faire accuser de meurtre et enquêtent sur la mort d'une cliente dont le mari voulait divorcer. À Hamburg, Olga est engagée par une jeune femme kleptomane et l'équipe doit résoudre le mystère d'une clé.

Les limiers retournent à Budapest pour être conseillers techniques sur un film, avant une mission à Montréal et un week-end canadien dans une auberge. Ariane et La Carpe convoient une peinture au Japon. Dans les Alpes, les vacances de Michel sont interrompues par un homme étrange. Parmi les auteurs des Enquêteurs associés certains ont précédemment travaillé sur L'Inspecteur Leclerc enquête: Robert Thomas, Frédéric Valmain, Jacques Canestrier, Pierre Nivollet et Jean-Luc Terrex. Francis Veber, plus tard scénariste et réalisateur de nombreuses comédies à succès, a écrit un épisode. Les autres scénaristes sont Marcel Jullian (Le Cerveau, Docteur Caraïbes), Albert Husson, Nagaharu Okuyama et le producteur de la série Étienne F. Laroche.  Serge Korber, réalisateur de deux films avec Louis de Funès, L'Homme orchestre (1970) et Sur un arbre perché (1971), a dirigé les cinq épisodes français et les deux épisodes allemands des Enquêteurs associés.

Les réalisateurs Gilles Grangier (Le cave se rebiffe) et Tamás Rényi (Legenda a vonaton) ont dirigé les trois épisodes hongrois. Les deux épisodes canadiens ont été tournés en février 1969 au lac Memphrémagog, à l'auberge La Lanterne (Magog), à Derval et Montréal (3), sous la direction de Jean Salvy (Les Dossiers de l'Agence O). Le scénariste et réalisateur français s'est installé au Québec en 1972. Ses deux épisodes ont été diffusés dans l'ordre inverse de leur production (4). Le tournage en Hongrie a débuté après la partie canadienne (5). Tatsuo Yamada a réalisé le seul épisode japonais. Bernard Murat (crédité Jean-Claude Murat), Fernand Berset, Marcel Dalio, Malka Ribowska, Yves Massard, Maurice Sarfati ou encore Jean Lefebvre figurent dans les épisodes de Serge Korber. Berset et Lefebvre ont joué dans son film Un idiot à Paris (1967).

La distribution invitée hongroise inclut György Bárdy (The Gravy Train goes East), Hilda Gobbi (Ohé, petiot!), Bela Ernyey, etc. Certains acteurs des épisodes allemands (Hans Gosslar, Benno Hoffmann, Hans Paetsch...) sont apparus dans d'autres séries de Hamburgische Film-und Fernsehproduktion GmbH/Studio Hamburg telles que Cliff Dexter (1966-1968),  Les cavaliers de la route (Polizeïfunk ruft,1966-1970), ou bien Percy Stuart (1969-1972). Gérard Poirier, Jean LeClerc (All my Children, Amoureusement vôtre), Patricia Nolin (Les Atomistes) ou Guy Hoffmann apparaissent dans les épisodes canadiens. Shinzuke Mikimoto (Sûpa jaiantsu) et Akiko Koyama sont dans l'épisode japonais. Le talent de Maria Pacôme et l'enthousiasme de ses jeunes partenaires sont les seules raisons de regarder Les Enquêteurs associés, série inégale.

Bien qu'imaginées par  des spécialistes du mystère et de la comédie, les histoires s'insèrent avec peine dans le format 26 minutes. Il y a des problèmes de continuité (la kleptomanie de La Carpe n'est plus mentionnée après l'épisode 1). La personnalité d'Olga de Charance change après le début de la série. La Deuxième chaîne de l'ORTF a diffusé Les Enquêteurs associés en plein après-midi. En Allemagne, la série s'appelait Detektivbüro Argusauge et elle a été présentée en 1971-1972 sur NDR et RB. La musique a été composée par François de Roubaix et arrangée par Bernard Gérard. Robert Thomas a recyclé des éléments de ses intrigues des Enquêteurs associés dans sa série Un curé de choc (1974). La pièce Piège pour un homme seul est actuellement jouée à Paris au Théâtre de la Michodière.

(1) Office de radiodiffusion-télévision française.
(2) Piège pour un homme seul a été adapté à la television avec One of My Wives is Missing (1976) et Vanishing Act (1986), entre autres. Ces deux téléfilms ont le même titre français: Ma femme a disparu.

(3) (4) Le Petit Journal, 17 février 1969.
(5) La Presse, 6 mars 1969.

https://thierryattard.blogspot.com/2023/01/un-cure-de-choc-ortf-1974.html (Un curé de choc)
https://www.michodiere.com/evenement/piege-pour-un-homme-seul/
https://www.wymark.org.uk/trap.html (Une version britannique de Piège pour un homme seul)

THE DANCING DETECTIVE: A DEADLY TANGO (HALLMARK MOVIES & MYSTERIES, 2023)

Une détective de la police américaine et un professeur de danse britannique doivent travailler ensemble à Malte. The Dancing Detective: A Deadly Tango est un charmant téléfilm plein d'humour disponible depuis juin 2023 sur la chaîne américaine Hallmark Movies and Mysteries.

Constance Bailey, détective de la police de l'État de New York, est tenace mais elle préfère travailler seule. Elle est envoyée à Malte où le PDG d'une compagnie internationale spécialisée dans la danse de salon a été assassiné  à la veille de la compétition de danse organisée pour ses dirigeants. Le sergent Ana Spiteri, contact local de Bailey avec Interpol, informe cette dernière qu'elle va devoir enquêter sous couverture en temps que participante à cette compétition. Le problème est que Constance ne sait pas danser alors elle doit collaborer avec Sebastian Moore, un professeur de danse britannique, charismatique et libre d'esprit, qui se fera passer pour son mari.

Constance Bailey est interprétée par l'actrice américaine Lacey Chabert (Mean Girls, La Vie à cinq), une des stars les plus populaires de Hallmark. Elle a tourné plus de 30 téléfilms avec le réseau depuis 2010, dont cinq Mystères croisés (Crossword Mysteries) entre 2019 et 2021. L'acteur et danseur anglais Will Kemp (Reign), qui a joué dans cinq téléfilms Hallmark, interprète Sebastian Moore. Réalisé par Stefan Scaini (Coup de foudre en Bretagne, Noël au château enchanté) The Dancing Detective: A Deadly Tango réunit Lacey Chabert et Will Kemp après Love, Romance and Chocolate (2019) et La valse de Noël (The Christmas Waltz, 2020). Kemp a développé le projet avec  Aubrey Day, qui a écrit le scénario.

The Dancing Detective: A Deadly Tango est un whodunnit jovial, de grande classe et hautement distrayant illuminé par l'entente indéniable entre ses deux stars talentueuses. Les dialogues (avec des références à quelques grands détectives de la télévision) sont très drôles, les extérieurs à Malte sont forcément superbes et les scènes de danse sont splendides. Le chorégraphe de ce téléfilm n'est autre que le québécois Jean-Marc Généreux, champion de danse de salon, chorégraphe et juge pour les émissions télé à succès Révolution, Danse avec les Stars et So You Think You Can Dance. Il était aussi le chorégraphe de The Christmas Waltz.

Avec Bettina Paris (Barbra Stone), Natasa Babic (Mary Aston), Diego Wallraff (Largo Winch, Delta Team) dans le rôle de Kevin Hamilton, Peter Galea (Tom Stevens), Michela Faruggia (Jennifer Tate), Clare Agius (Sergent Ana Spiteri), Marysia S. Peres (Judy Maxwell), Mikhail Basmadjian (Captain Kelly), etc. Produit par Leif Film Media, Tetrad Productions Ltd. et Movie House Entertainment. Produit en association avec 120 dB Films. Les producteurs exécutifs sont Michael Mc Laughlin et Danny Weber, Stephen Hays et Peter Graham, Will Kemp, Lacey Chabert et Leif Bristow. Mark Vennis, Colin Azzopardi, Borga Dorter et Agnes Bristow sont les producteurs. Brandon Fidanque est le producteur associé. Musique par Christopher Guglick.

Russ Goozee, CSC est le directeur de la photographie. Montage par Paul Whitehead. Costumes par Luminita Lungu. Décors par Perrine Lejeune et Cédric Van Eesbeeck. Christian Millette (Danse avec les Stars) est assistant chorégraphe/doublure danse.  Brenda Lee Grech, une danseuse professionnelle de Malte, est chorégraphe d'ensemble/doublure danse. The Dancing Detective: A Deadly Tango est une coproduction Malte/Canada/Royaume-Uni tournée entièrement à Malte. Produit avec le soutien du Gouvernement de Malte via les incitatifs fianciers de la Malta Film Commission (Screen Malta). Produit avec l'assistance du Canadian Film or Video Production Tax Credit et de l'Ontario Film & Television Tax Credit.

https://www.hallmarkmoviesandmysteries.com/the-dancing-detective-a-deadly-tango
https://a2zfilminglocation.com/dancing-detective-deadly-filming-locations/
https://www.guglick.com/
https://www.jeanmarcgenereux.com/

ALLMEN UND DAS GEHEIMNIS DER EROTIK (DAS ERSTE, 2021)

Un dandy philosophe devenu détective spécialisé dans les objets d'art et son loyal majordome ont de nouveau des ennuis à cause du premier (comme d'habitude). 

Allmen und das Geheimnis der Erotik est le quatrième téléfilm d'une agréable série diffusée sur la chaîne allemande Das Erste depuis 2017.

« Verzeihen Sie mir die peinliche Formulierung. Don John, wir sind pleite. »

Johann Friedrich von Allmen vit à Zurich. C'est un bon vivant, un homme de culture et de goût qui aime l'élégance et le raffinement. Allmen n'a pas son pareil lorsqu'il s'agit de dépenser son argent, au point qu'il a dilapidé la fortune familiale et qu'il en est arrivé à financer son très cher train de vie avec le vol occasionnel d'antiquités de grande valeur. Heureusement, il a  transformé son talent pour localiser les oeuvres d'art disparues en une profession et fondé le cabinet Allmen International Enquiries. Bien que cela lui permette de satisfaire ses coûteuses habitudes,  son fidèle serviteur guatémaltèque Carlos fait de son mieux pour modérer — non sans une touche d'ironie — le flamboyant "Don John". Créé par l'auteur suisse de best-sellers Martin Suter, Allmen est tout d'abord apparu dans Allmen et les libellules  (Allmen und die Libellen, 2011), un roman suivi de cinq autres. 

Quatre téléfilms d'Allmen basés sur les livres ont été diffusés par la chaîne publique allemande Das Erste depuis 2017: Allmen und das Geheimnis der Libellen, Allmen und das Geheimnis des rosa Diamanten, Allmen und das Geheimnis der Dahlien et Allmen und das Geheimnis der Erotik. Un cinquième, Allmen und das Geheimnis des Koi, a été tourné cette année. Ces téléfilms ont pour vedettes Heino Ferch (Meurtres à Nordholm, Spuren des Bösen) dans le rôle de Johann Friedrich von Allmen et Samuel Finzi (Flemming) dans celui de Carlos. Andrea Osvárt (Le Tranporteur: La série) interprète Joelle "Jojo" Hirt, la fille d'un des hommes les plus riches de Suisse et amie de coeur d'Allmen. Isabella Parkinson a rejoint la distribution à partir du second téléfilm dans le rôle de Maria Moreno, la petite amie colombienne de Carlos. Adapté par le scénariste Martin Rauhaus (Hotel Heidelberg) d'après le roman Allmen und die Erotik, Allmen und das Geheimnis der Erotik a été réalisé par Thomas Berger (Kommissarin Lucas).

« Aus welchem Grund hätte Nikolaus II einem eher systemkritischen Schriftsteller ein Faberge-Ei schenken sollen? »

Carlos tente de parler à son employeur de leur situation financière mais "Don John" n'en a cure. Allmen et Jojo se rendent à une lecture organisée par Klaus Sternwald, qui a ramené de Saint Petersbourg un oeuf de Fabergé offert à Léon Tolstoï par le tsar Nicolas II. Johann fait la connaissance de Jasmin Sterner, la petite-fille d'un vendeur expert en porcelaines. Il décide spontanément de voler l'oeuf mais ignore qu'il est filmé. Wilhelm Krähenbühler, le chef de la sécurité de l'exposition, ne le dénonce pas à la police. À la place, il veut qu'Allmen vole un ensemble de figurines en porcelaine du maître allemand Johann Joachim Kändler (1706-1775). Une intervention de dernière minute de Maria permet à Allmen et Carlos de réussir l'impossible. Le gentleman détective et philosophe visite un cloître ultra-moderne. Bien sûr, il ne peut résister à un double jeu mais bientôt il fait face à un adversaire encore plus dangereux.

Rythmé et drôle, Allmen und das Geheimnis der Erotik a d'excellent dialogues, une très bonne distribution ainsi que de superbes décors et extérieurs (Prague et Zurich). L'essentiel du charme des adaptions d'Allmen vient des interprétations de Heino Ferch (avec un look incroyable), Samuel Finzi et Isabella Parkinson, un trio talentueux. Allmen et Carlos sont souvent comparés à Jeeves and Wooster, le tandem imaginé par l'écrivain P.G. Wodehouse. Avec Devrim Lingnau (L'Impératrice) dans le rôle de Jasmin Sterner, Stefan Kurt (Cognatus Reimund), Christoph Bach (Wilhelm Krähenbühler), Kristin Suckow (Irmela), Jörg Pintsch (Klaus Sternwald), Borek Slezácek (Boeni), Roman Smejkal (monsieur Arnold), Joe Weintraub (À l'Ouest rien de nouveau) dans le rôle de Vitzum, Roy McCrerey (Richard Hess) et Elizaveta Maximová. Jörg Pintsch a joué dans les second et troisième téléfilms Allmen, mais dans des rôles différents.

Produit par UFA Fiction avec Mia Film (Der Zürich-Krimi) pour ARD Degeto et Das Erste. Benjamin Benedict et Sinah Swyter sont les producteurs. Karsten Kilian et Petr Bílek sont les directeurs de production. Holger Krenz et Kirsten Frehse (ARD Degeto) sont les producteurs délégués. Musique par Fabian Römer et Mathias Hillebrand-Gonzalez. Albrecht Konrad est le chef décorateur. Frank Küpper est le directeur de la photographie. Montage par Lucas Seeberger. Services de production à Prague par Michal Pokorný et Zbyněk Pippal pour Mia Film. Allmen und das Geheimnis der Erotik est maintenant disponible aux États-Unis sous le titre Allmen: The Secret of Eroticism, chez MHz Choice. Le service de SVOD a aussi les autres téléfilms. Allmen est distribué par Beta Film.

 

https://www.stern.de/lifestyle/leute/allmen-und-das-geheimnis-der-erotik--heino-ferch-verraet-details-zur--allmen--reihe-30453864.html

https://www.diogenes.ch/foreign-rights/authors.html?detail=ea558281-f42e-425c-9959-7c0411d831c5

https://www.editionspoints.com/auteur/martin-suter/6055

https://www.daserste.de/unterhaltung/film/filme-im-ersten/sendung/allmen-und-das-geheimnis-der-erotik-porzellanfigur-100.html

LE VIRGINIEN - INTÉGRALE SAISON 3 (ELEPHANT FILMS)

Le Virginien (The Virginian), grand classique des séries western avec James Drury et Doug McClure, a duré 9 saisons et 249 épisodes de 75 minutes sur le réseau américain NBC de 1962 à 1971. La série entièrement restaurée est disponible en DVD (All Zone) chez Elephant Films, qui l'a sortie une première fois dans son intégralité à partir de 2014, avec des épisodes jamais montrés à la télévision française.

Depuis mai, Elephant sort de nouveau Le Virginien. Les saisons 1 à 3 et les saisons 4 à 6 peuvent être achetées individuellement ou dans les coffrets "Le Virginien - Intégrale Volume 1 - Saisons 1 à 3" et "Le Virginien - Intégrale Volume 2 - Saisons 4 à 6". Les saisons 7 à 9 suivront en septembre.

La série Le Virginien (The Virginian) se passe à Medicine Bow, Wyoming à la fin du 19ème siècle. Elle est centrée sur le charismatique et énigmatique contremaître du ranch de Shiloh, connu seulement comme "Le Virginien". Le personnage a été créé par l'auteur américain  Owen Wister (1860-1938) pour son roman Le cavalier de Virginie (The Virginian: A Horseman of the Plains), publié pour la première fois en 1902. Le livre a été adapté au théâtre dès 1903 et il y a eu quatre films entre 1914 et 1946. L'oeuvre de Wister suscite l'intérêt de la télévision à la fin des années 1950. Sur la suggestion de Frank Price, responsable des scénarios chez Screen Gems (la filiale télé de Columbia Pictures), la compagnie produit  un pilote de 30 minutes en noir et blanc avec en vedette James Drury, un jeune acteur de New York, dans le rôle du Virginien. Ce pilote n'est pas devenu une série mais un épisode de Decision, une anthologie de NBC diffusée pendant l'été 1958.

 

Le western est un genre très populaire à la télévision américaine dans les années 1950 et 1960. Le programme le plus regardé de la saison 1961-1962 est le western de NBC La Grande Caravane (Wagon Train, 1957-1965), produit par Revue Studios, la branche télévision de MCA (Music Corporation of America). Les second et troisième programmes les plus vus sont aussi des westerns: Bonanza (1959-1973), également sur NBC, et  Police des plaines (Gunsmoke, 1955-1975) sur CBS.  En 1961, Jennings Lang, vice-président du distributeur MCA TV, vend des nouveaux et des anciens épisodes de La Grande Caravane à ABC pour 20 millions de dollars après que NBC ait refusé le prix proposé par MCA au terme de leur contrat de cinq ans. Toutefois, afin de donner aux responsables de NBC de quoi remplacer le programme numéro 1 d'Amérique, Lang sort de son chapeau quelque chose d'encore plus grand... The Virginian, la première série western de 90 minutes (avec les coupures publicitaires). Frank Price, qui a rejoint Revue en 1959, en écrit le format à la demande de Jennings Lang.

 

Le réseau donne le feu vert à la série, tournée en couleur (1) et en 35mm, sans qu'un pilote soit réalisé. NBC  qualifie The Virginian de "programme le plus ambitieux et le plus coûteux de l'histoire des réseaux de télévision" et explique que les 90 minutes permettent un développement complet des personnages et une narration étendue, promettant en outre des extérieurs et "au moins une vedette invitée importante" chaque semaine (2). En mars 1962 il est annoncé que l'acteur de Broadway et de cinéma Lee J. Cobb (Douze Hommes en colère, Sur les quais) va jouer le rôle important du Juge Henry Garth, le propriétaire du ranch de Shiloh. Le reste de la distribution principale est révélé en mai: quatre ans après le pilote de Screen Gems, James Drury est choisi pour être Le Virginien. Doug McClure (Overland Trail, Échec et Mat) obtient le rôle de Trampas, le bras droit du Virginien toujours prêt à s'amuser.  Gary Clarke (Michael Shayne) se voit attribuer le rôle de Steve Hill, un jeune cowboy.  

 

Les autres personnages réguliers annoncés sont Molly Wood, la journaliste jouée par Pippa Scott, et Betsy Garth, la fille adolescente du juge, interprétée par Roberta Shore. En mai 1962, plusieurs unités de production commencent à travailler simultanément pour fournir les 30 épisodes de 75 minutes prévus. Le planning de tournage nécessite de faire deux ou trois épisodes en même temps, d'où la présence variable des personnages principaux d'un épisode à un autre. Avec un budget estimé à 500 000 dollars chacun pour certains épisodes (3) et un duel avec La Grande Caravane le mercredi à l'automne 1962, l'échec n'est pas une option. Bien avant le lancement de The Virginian, NBC et Revue Studios s'inquiètent du travail fait par le producteur exécutif Charles Marquis Warren sur la série et décident de le remplacer.

 

MCA embauche Roy Huggins comme consultant pour évaluer les problèmes des épisodes déjà tournés et y remédier. Huggins est un romancier, scénariste et producteur qui a travaillé pour Columbia Pictures, RKO, Warner Bros. et 20th Century Fox. Pour la télévision, il a créé les séries à succès Cheyenne (1955-1962), Maverick (1957-1962) et 77 Sunset Strip (1958-1964) (4). Roy Huggins appelle Frank Price et Joel Rogosin pour l'assister et demande au réalisateur Richard L. Bare de tourner de nouvelles scènes. Charles Marquis Warren reste crédité jusqu'à mi-saison, puis Roy Huggins et Frank Price deviennent officiellement producteur exécutif et producteur  (respectivement). Hugh O'Brian, Ricardo Montalbán, George C. Scott, Bette Davis ou encore Vera Miles font partie des vedettes invitées d'une première saison qui remplit ses promesses. The Virginian se classe 26ème  dans les audiences, suivant de près La Grande Caravane tombé à la 25ème position.

 

En 1962, MCA acquiert la compagnie de disques Decca, propriétaire de Universal Pictures, et Revue Studios est rebaptisé Universal Television l'année suivante (5). En mai 1963, Lee J. Cobb, James Drury, Doug McClure, Gary Clarke et Roberta Shore commencent à travailler sur la seconde saison du Virginien. Frank Price, promu producteur exécutif, engage le scénariste freelance Cy Chermak en tant que responsable des scénarios. Chermak a travaillé sur The Dakotas (1963) et Bonanza (6). Produite par Jules Schermer et Winston Miller, la saison 2 est diffusée de septembre 1963 à mai 1964 le mercredi. 26 épisodes sont prévus mais NBC en commande quatre de plus en décembre. Passé à la couleur et aux 90 minutes pour sa septième saison, La Grande Caravane est désormais diffusé le lundi (7). En novembre 1963, NBC announce que Randy Boone va rejoindre la distribution régulière. Ce jeune acteur et chanteur originaire de Caroline du nord, remarqué dans It's a Man's World (1962-1963), apparaît pour la première fois dans le rôle du cowboy joueur de guitare Randy Benton dans le 20ème épisode de la 2ème saison.

 

Un épisode règle le problème de l'absence de la journaliste Molly Wood depuis le milieu de la saison 1 mais sans Pippa Scott. Ross Elliott a joué le  shérif Mark Abbott de la saison 1 à la saison 7 (sauf pour la saison 4). L.Q. Jones a interprété Belden, un personnage semi-régulier, de la saison 2 à la dernière saison. Gena Rowlands, Robert Redford, Dick York, Yvonne DeCarlo, Jack Klugman, Peter Graves ou Darren McGavin  figurent parmi les guest stars de cette seconde saison classée 17ème en audience. Produite par Joel Rogosin, Winston Miller, Frank Telford, Cy Chermak et Gene L. Coon, la saison 3 est diffusée sur NBC de septembre 1964 à mai 1965 tous les mercredis. Frank Price, toujours producteur exécutif, a engagé en mai 1964 l'acteur Clu Gulager pour jouer le rôle régulier du shérif adjoint Emmett Ryker. Gulager avait précédemment interprété des rôles différents dans un épisode de la saison 1 et un de la saison 2 du Virginien. Écrit par Frank Fenton et réalisé par  Don Richardson, avec en vedette invitée Leslie Nielsen, le premier épisode de la saison 3 (titré Ryker) introduit le nouveau personnage.

 

Gary Clarke apparaît dans trois épisodes de la troisième saison avant le départ de Steve Hill du ranch de  Shiloh après The Girl from Yesterday (épisode 9). Ces changements dans la distribution nécessitent un nouveau générique, dont les images insistent sur l'action (à la demande de Jennings Lang). Roberta Shore et Randy Boone sont crédités ensemble sur un plan extrait de leur duo de Dark Challenge, le deuxième épisode. Katherine Crawford, guest star de Felicity's Spring (épisode 5), est la fille de Roy Huggins et elle a épousé Frank Price en 1965. Écrit par John Holloway et réalisé par Don McDougall, Felicity's Spring est l'épisode qui a fait le plus d'audience de la saison. Linden Chiles interprète un jeune homme riche et arrogant dans Big Image... Little Man (épisode 7), écrit par Frank Chase et Carey Wilber et dirigé par le vétéran des serials William Witney. Un jeune Kurt Russell joue dans A Father For Toby, écrit par True Boardman d'après une histoire de Tom Seller et réalisé par Alan Crossland, Jr.  

 

Vera Miles et John Gavin, qui ont tous les deux joué dans Psychose (Psycho, 1960), sont dans Portrait Of A Widow (épisode 13). Écrit par Cy Chermak et réalisé par Don McDougall, Hideout (épisode 18) est le remake d'un western Universal Pictures appelé Sierra (1950). Ce film était lui-même adapté d'un roman de Stuart Hardy (The Mountains Are My Kingdom, 1937) par la scénariste Edna Anhalt. Dans We've Lost a Train, Trampas est envoyé au Mexique pour aller chercher un taureau. Alors qu'il est à Laredo, il croise un groupe de Texas Rangers. Écrit par Borden Chase et réalisé par Earl Bellamy, le 30ème épisode de cette troisième saison a servi de pilote pour la série de comédie western Laredo. Produit par  Universal Television, Laredo (56 épisodes d'une heure en couleur) a été diffusé sur NBC de 1965 à 1967 et avait pour vedettes Neville Brand (Reese Bennett), William Smith (Joe Riley), Peter Brown (Chad Cooper) et Philip Carey dans le rôle du capitaine Edward Parmalee (8). 

 

Peter Brown et William Smith étaient déjà apparus dans des rôles différents (chacun dans un épisode) durant la saison 3 de The Virginian avant que les personnages de Laredo ne soient présentés dans We've Lost a Train. Katharine Ross, Robert Culp, Steve Forrest, Barbara Eden, Rory Calhoun, Anne Francis, George Kennedy, Adam West or Ida Lupino sont quelques unes des autres guest stars de la saison. Beaucoup de visages familiers sont présents, tels que Warren Stevens, Harold Gould, Slim Pickens, Peter Mark Richman, Robert Colbert, Bruce Dern, Tom Skeritt, Leonard Nimoy, etc. Même Raquel Welch, alors inconnue, en fille de saloon dans l'épisode 1. L'acteur Jerome Courtland, qui joue dans A Slight Case of Charity (épisode 21), est devenu un important réalisateur de télévision. Les scénaristes Clair Huffaker, Mark Rodgers, Jean Holloway, Howard Browne, Gabrielle Upton et Gene L. Coon ont travaillé sur cette saison 1964-1965.

 

Bernard McEveety, Richard L. Bare, John Florea, Maury Geraghty, William Hale, Richard Benedict et Leon Benson sont les autres réalisateurs de la saison 3. Percy Faith (Les lycéennes) a composé le thème du générique du Virginien. Les compositeurs Sidney Fine, Leo Shuken, Jack Hayes, Lynn Murray, Harry Sukman et Van Cleave ont travaillé sur la bande originale. La troisième  saison de The Virginian est arrivée 22ème dans les audiences. La saison 5 a atteint le Top 10. Pour la neuvième saison, inédite en France, le titre a été changé en The Men from Shiloh et un nouveau thème générique a été composé par Ennio Morricone. Seuls James Drury et Doug McClure sont restés durant toute la série. Le succès du Virginien a ouvert la voie à d'autres programmes de 90 minutes avec des personnages réguliers, tels que la série western Cimarron (Cimarron Strip, 1967-1968) sur CBS ou, sur NBC, Les règles du jeu (The Name of the Game, 1968-1971) et The NBC Mystery Movie (1971-1977).

L'influence de The Virginian sur l'industrie de la télévision ne s'arrête pas là. La bonne réception de la première série western de 90 minutes pendant la saison 1962-1963 a encouragé l'émergence des "films faits pour la télévision", autrement dit les téléfilms. En juin 1963, MCA et NBC signent un accord afin que soient produits des films de deux heures en couleur spécifiquement pour le réseau et sur un budget télé. L'idée en a été inspirée à Jennings Lang à cause de la compétition des réseaux de télévision pour diffuser des films de cinéma. Le résultat de cet accord est le Projet 120 et en novembre 1963 NBC annonce la production de Johnny North, "le premier (télé)film de deux heures pour la télévision", avec Lee Marvin, Angie Dickinson et John Cassavetes. Réalisé par Don Siegel, il a été jugé trop violent par NBC et Universal l'a finalement sorti au cinéma sous le titre The Killers (À bout portant en français) Diffusé en octobre 1964, See How They Run est devenu le premier de ces téléfilms, suivi par The Hanged Man (Le Prix d'un meurtre) en novembre de la même année.

Après Le Virginien, James Drury a fait de la scène et joué le premier rôle dans la courte série Firehouse (1974). Il a participé à de nombreuses séries en tant que vedette invitée ainsi qu'à de nombreux festivals western et conventions. Doug McClure a partagé la vedette avec Hugh O'Brian et Tony Franciosa dans Search (1972-1973). Il a remplacé Dennis Cole dans La Côte sauvage (Barbary Coast, 1975-1976) après le pilote. Le téléfilm Le Triangle du Diable (Satan's Triangle, 1975), où il joue aux côtés de Kim Novak, est culte en France. McClure a joué aussi dans Loin de ce monde (Out of This World, 1987-1991), sa dernière participation régulière à une série. Pour le grand écran, l'acteur a tourné  dans Le Sixième Continent (The Land That Time Forgot, 1974), Centre Terre, 7ème Continent (Earth's Core, 1976) ou encore Le Continent oublié (The People That Time Forgot, 1977). Afin de récupérer une partie des coûts de production, MCA a décidé de sortir des épisodes de The Virginian dans les salles de cinéma à l'étranger (9).  Des épisodes du Virginien sont arrivés à la télévision française à partir de 1966. 

 

Le coffret 15 disques "Le Virginien - Intégrale Saison 3" d'Elephant Films contient les 30 épisodes de la saison 3, en anglais avec des sous-titres français car ces épisodes n'ont jamais été montrés à la télé française. En bonus il y a une interview de Peter Brown et les bandes-annonces d'autres titres d'Elephant Films.

(1) Bonanza a été la première série western à être filmée en couleur. Alex Quiroga, le consultant couleur de Bonanza,  et Robert Brower ont travaillé comme consultants sur The Virginian.
(2) Communiqué de presse de NBC (29 août 1962).
(3) Sponsor (19 mars 1962).

(4) Pour le reste de la carrière de Roy Huggins, voir https://thierryattard.blogspot.com/2023/07/le-virginien-integrale-saison-2.html

(5)  MCA a créé Universal City Studios en 1964 pour chapeauter ses activités cinéma et télévision.
(6) Plus tard, Cy Chermak est devenu le producteur exécutif de L'homme de fer (Ironside, 1967-1975) et de Chips  (CHiPs, 1977-1983).
(7) La Grande Caravane est revenu au noir et blanc et aux 60 minutes pour sa huitième et dernière saison.

(8) Robert Wolders et Claude Akins ont rejoint la distribution régulière pour la seconde saison.

(9)  Ride a Dark Trail, le premier épisode de la saison 2, a été monté avec le 30ème épisode de la saison 3 (We've Lost A Train, le pilote de Laredo) pour devenir le film Backtrack! (1969).

https://fr.shopping.rakuten.com/mfp/5472590/serie-le-virginien?pid=10516775908 (Intégrale Saison 3)
https://fr.shopping.rakuten.com/offer/buy/10516775909/le-virginien-volume-1-saisons-1-a-3.html (Intégrale Volume 1 - Saisons 1 à 3)
http://www.elephantfilms.com

Voir également:

https://mcfarlandbooks.com/product/a-history-of-televisions-the-virginian-1962-1971/ (Le livre de Paul Green sur The Virginian)
https://mcfarlandbooks.com/product/roy-huggins/ (Le livre de Paul Green sur Roy Huggins)
https://www.blackstonepublishing.com/mr-mrs-hollywood-axhp.html
https://thevirginiantv.wordpress.com/
https://the-artifice.com/the-virginian-political-journeys/
https://mercurie.blogspot.com/2022/09/the-60th-anniversary-of-tv-series.html
https://tvnewfrontier.blogspot.com/2020/12/the-virginian-1962.html