mercredi 20 janvier 2010

GRANDES ET PETITES CREATURES (FOLKMANIS AND CRAIG FERGUSON) [2/2]

Oubliez donc la guerre des présentateurs des émissions de dernière partie de soirée de NBC. CBS a les meilleurs Late Night shows avec le vétéran David Letterman (Late Show with David Letterman) et Craig Ferguson.

Le comique américain né en Ecosse présente The Late Late Show with Craig Ferguson, produit par Worldwide Pants - la compagnie de Letterman. Un des gags réguliers de son émission est l'utilisation de marionnettes comme personnages récurrents: Wavy Rancheros (un "crocodile-alligator"), Aquaman, Sean Connery, etc.


Lorsque The Late Late Show with Craig Ferguson a célébré son 1000ème épisode en décembre 2009, Wavy et ses collègues marionnettes ont envahi le studio. Elaine Kollias, directrice du marketing de Folkmanis, la compagnie à l'origine de ces créatures loufoques, a très aimablement accepté de répondre à quelques questions à propos des marionnettes, de la compagnie et de la 1000ème de Ferguson. Voici la deuxième partie de notre entretien.

Quelles étaient les demandes spécifiques de Craig Ferguson pour les personnages?

Elaine Kollias: Aquaman devait avoir les cheveux blonds et le costume du super-héros. Il devait aussi ressembler à Craig. Nous avons suggéré un requin à la place et Craig a aimé l'idée.

Sean Connery devait porter la barbe, un cardigan, des motifs écossais et être Craig déguisé en Sean. C'est pourquoi il est devenu un taureau.

"Craig" devait porter un costume, une chemise et une cravate. Comme le vrai Craig est du signe du taureau, nous avions pensé qu'un taureau lui conviendrait. Le résultat était formidable mais je pense que c'était une marionnette difficile à animer, et ça n'a pas été utilisé pour l'émission.

"Starlette" devait s'assoir sur le canapé et être une invitée. Elle devait avoir du "Glamour". Nous avons choisi une autruche avec de longs sourcils et lui avons donné beaucoup de clinquant. (Jamais montrée)

"La star des films d'action" était un acteur avec des vètements ordinaires. Nous avons choisi notre nouvelle marionette Chameau et nous avons fabriqué des bras et des jambes ressemblant à des pattes. Nous avons dû interrompre la conception car l'émission avait son compte de marionnettes et manquait de temps. (Jamais terminé)

Il y avait aussi deux animaux pour représenter Jeff et Chris - les danseurs. Nous avons suggéré plusieurs tandems de chiens et Craig a choisi le Chihuahua et le Beagle. Les chiens étaient habillés en Jeff et Chris. (Jamais montrés)

Pouvez-vous nous donner les noms des personnes qui ont fabriqué ces marionnettes?

Elaine Kollias: Il a fallu toute une équipe pour y arriver! J'ai coordonné le projet, supervisé la création des concepts de personnages animaliers et encouragé l'équipe .

Carlene Cordova s'est occupé de toute la partie "Hollywood"dont l'aspect juridique et tout ce qui touche aux médias électroniques, tandis que Wendy Morton a pris en charge la fabrication avec l'aide d'un de nos principaux designers, Erica Kawata, et de notre designer adjoint, Ellie Brickman. Wendy a aussi aidé à la manipulation des marionettes sur le plateau.

Quels étaient les matériaux utilisés?

Elaine Kollias: Comme nous n'avions qu'environ deux semaines pour tout le projet nous avons dû penser vite et agir encore plus rapidement. Nous nous sommes dit que le meilleur moyen d'y arriver était de fabriquer les marionettes avec des morceaux de marionnettes que nous avions déjà, comme Frankenstein, et d'acheter des éléments de costumes et de vêtements d'enfants. Normalement nous aurions tout fait en partant de zéro mais 10 jours était un délai trop court pour ce que nous avions à faire.

Qui est à l'origine des idées pour la 1000ème émission?

Elaine Kollias: Oh, l'émission avec uniquement les marionnettes était entièrement l'idée de Craig. Il semblerait qu'il voulait faire une émission de ce genre depuis longtemps. Imaginez que vous êtes un producteur de télévision et votre vedette vient vous voir en disant qu'il veut faire une émission spéciale avec juste les marionnettes? C'est à la fois farfelu et brillant mais probablement aussi risqué d'un point de vue corporatif!

Est-ce que vous collaborez avec Craig au-delà de la conception et du processus de fabrication et sur quelle base?

Elaine Kollias: Non, nous ne travaillons pas directement avec lui mais avec son équipe. Nous avons seulement collaboré directement à cette émission spéciale. En temps normal nous envoyons des marionettes qui pourront plaire à Craig, nous présentons les nouvelles créations et nous nous assurons que Craig puisse en recevoir.

Travaillez-vous pour d'autres émissions ou pour l'industrie du cinéma ou de la télévision en général?

Elaine Kollias: En règle générale, nous ne prenons pas de projets spéciaux. Toutefois, nous apprécions tellement ce que fait Craig pour la télévision de dernière partie de soirée et particulièrement pour les marionnettes, que nous ne pouvions pas laisser passer ça.

Nous sommes devenus des grands fans de l'émission et du sens de l'humour si unique de Craig. Nous travaillons avec beaucoup de décorateurs de plateau pour la télévision et des films, mais c'est avec des marionnettes que nous avons déjà commercialisé. En fait on peut voir nos marionnettes dans des tas de films ou autres productions.

Si vous cherchez vous serez surpris de voir que tellement de productions choisissent nos marionnettes comme accessoires ou décorations de plateau. Et, bien que je ne puisse donner de détails, il y a un film important qui sort en 2011 avec des grands noms du box office et dans lequel nos marionnettes seront très présentes! Nous sommes très impatients!

Quel est le personnage en marionnette de l'émission dont votre compagnie est la plus fière?

Elaine Kollias: De nos marionnettes standards c'était Kronos le Singe, puis le Requin a pris sa place dans nos coeurs et maintenant il n'y en a que pour Wavy le Crocodile. Pour les marionnettes modifiées nous aimons beaucoup ce qu'Aquaman est devenu. Mais je pense que mon préféré est Craig le taureau. Nous espérons que Craig l'utilisera à l'avenir.

Est-ce que votre compagnie a travaillé sur le 1000ème épisode?

Elaine Kollias: Oui. Lorsque le 1000ème épisode était seulement un concept de Craig, les producteurs ont eu une réunion téléphonique avec nous pour déterminer notre intérêt. Nous avons collaboré à la création des concepts. A cause du timing, Craig a accepté que les personnages soient anthropomorphes.

A l'origine, je pense que l'idée était d'avoir des personnages humains. Mais fabriquer des marionnettes humaines est un cauchemar parce qu'elles sont habituellement trop effrayantes si elles sont réalistes et trop farfelues si elles ne sont pas réalistes. C'est très compliqué. C'est pourquoi nous avons été soulagé lorsque Craig a donné son feu vert pour les personnages animaliers. Si vous connaissez Folkmanis, vous savez que nous connaissons les animaux!

Première partie: http://thierryattard.blogspot.com/2010/01/grandes-et-petites-creatures-folkmanis.html

Voir (En Anglais):

http://www.folkmanis.com/
http://www.folkmanis.com/latelateshowpuppets.php
http://www.cbs.com/late_night/late_late_show/
http://www.youtube.com/watch?v=cUTbXODrEFU

Aucun commentaire: