samedi 23 novembre 2024

LES CINQ DERNIÈRES MINUTES: MEURTRE PAR LA BANDE (ORTF, 1972)

Le commissaire Bourrel et
l'inspecteur Dupuy, de la police judiciaire, enquêtent dans le monde de la bande dessinée.

Meurtre par la bande est un épisode de la série de téléfilms policiers Les Cinq Dernières Minutes (1958-1996).

Créée par le journaliste, réalisateur, scénariste et producteur Claude Loursais, Les Cinq Dernières Minutes est une des premières séries de l'histoire de la télévision française. Elle a été lancée le 1er janvier 1958 sur l'unique chaîne de la RTF (Radiodiffusion Télévision Française), prédécesseur de l'ORTF (Office de radiodiffusion-télévision française).  Les Cinq Dernières Minutes est passé par beaucoup de changements en trois "périodes" jusqu'à la diffusion par France 2 de son 149ème épisode le 20 décembre 1996. La première période (1958-1973) a été écrite par Claude Loursais — qui a dirigé la plupart de ses épisodes — avec Fred Kassak, Louis C. Thomas, Michel Lebrun, Maurice-Bernard Endrèbe, Henri Grangé, André Maheux, Jean Cosmos, etc. Cette version a pour acteurs principaux Raymond Souplex dans le rôle du bourru inspecteur/commissaire Antoine Bourrel et Jean Daurand dans celui de l'inspecteur Dupuy.
 
À l'origine, Les Cinq Dernières Minutes était un jeu policier diffusé en direct des studios des Buttes-Chaumont. Deux téléspectateurs sélectionnés assistaient à une enquête, puis l'inspecteur leur demandait la solution de l'énigme et comment prouver leur théorie avec la possibilité de revoir deux scènes. Après que Les Cinq Dernières Minutes ait abandonné la diffusion en direct et le format jeu, la série a exploré différents milieux socio-professionnels dans des épisodes tourné en studio et en vidéo ainsi que sur film 16mm pour les extérieurs. La popularité du programme a atteint des sommets dans les années 1960-1970 et a fait de Raymond Souplex et Jean Daurand des stars de la télé. La phrase fétiche de Bourrel (« Bon Dieu, mais c'est bien sûr! ») est entrée dans le langage courant. La série a été adaptée en Allemagne (Dem Täter auf der Spur, 1967-1973). Les Cinq Dernières Minutes est passé du noir et blanc à la couleur en 1971.
 
Dirigé par Claude Loursais, le patron de la série, et écrit par Louis C. Thomas avec Michel Lebrun, Meurtre par la bande a été diffusé sur la deuxième chaîne de l'ORTF le 4 mai 1972. Charny, un peintre abstrait, est retrouvé assassiné dans une vieille villa avec un étrange masque blanc sur le visage. Le commissaire Bourrel rencontre Karine, sa veuve, ainsi qu'une amie à elle prénommée Barbara. Bourrel et Dupuy partagent leur perplexité lorsque Doussard, un fan de bande dessinée, veut voir le commissaire. Il affirme que le crime a été inspiré par une mort similaire dans le magazine d'une héroïne de BD du nom de Vampyra. Bourrel interroge Giron, l'artiste cynique qui dessine ses aventures, et Fontaine, l'éditeur très occupé du magazine. Plus tard Doussard est tué par quelqu'un portant le masque de Vampyra. Le commissaire Bourrel, qui déteste les bandes dessinées, doit trouver des réponses dans la création du personnage.

Louis C. Thomas et Michel Lebrun réussissent à mélanger une bonne intrigue avec un aperçu intéressant du phénomène de la BD en France dans les années 1970. Les scénaristes ont fait leurs devoirs, mentionnant même la loi de 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Toutefois, cet aspect "documentaire social" des Cinq Dernières Minutes (une insistance de Claude Loursais) survient parfois avec lourdeur. Comme  lorsqu'un professeur de sociologie donne une mini-conference improvisée pour Bourrel. Le dessinateur de bande dessinée français Jean-Marc Loreau (alias Loro) a dessiné les pages de Vampyra spécialement pour cet épisode ou Bourrel dit sa phrase fétiche dans une bulle (1). L'inspecteur Dupuy a disparu des Cinq Dernières Minutes après Meurtre par la bande à cause des problèmes de santé de Jean Daurand. L'acteur est revenu en tant que commissaire Dupuy dans Brigade des Mineurs (1977-1979) la série dramatique sociale créée par Claude Loursais.
 
Avec Jean-Paul Tribout (Juju), André Oumansky (Charny), Claudine Coster (Karine), Paula Dehelly (Barbara), Mike Marshall (Le croque-mort), Patrick Lemaitre (Doussard), Jean-Claude Massoulier (Fontaine), Henri-Jacques Huet (Giron), Henri Serre (Maussac), Jean-Pierre Sentier (Le libraire), Albert Simono (Le professeur de sociologie), Louis Arbessier (Picquigny), etc. Produit par Oreste Delsale et Michèle Pietri. Thème du générique composé par Marc Lanjean (2). André Diot est le directeur de la photographie. Montage vidéo par Christiane Coutel. Montage film par Armand Leibovich. Suite au décès de Raymond Souplex en septembre 1972 et à ses derniers épisodes, de nouveaux détectives ont été testés par Claude Loursais dans quatre téléfilms diffusés entre juillet 1974 et January 1975 sur la deuxième chaîne et Antenne 2.  
 
Les Cinq Dernières Minutes a été relancé sur Antenne 2 en mai 1975 avec Jacques Debary (Commissaire Cabrol) et Marc Eyraud (Inspecteur Ménardeau). Le duo a tiré sa révérence en 1991, pour être remplacé par Pierre Santini (Un juge, un flic) dans le rôle du commissaire Julien Massard et Pierre Hoden (Inspecteur Antoine Barrier) de 1992 à 1996. Les épisodes des Cinq Dernières Minutes de 1958 à 1991 et Brigade des mineurs sont disponibles sur Madelen, le service de streaming de l'INA. La période Cabrol-Ménardeau a été diffusé en Allemagne sur  ZDF sous le titre Kommissar Cabrol ermittelt - Die Fälle des Monsieur Cabrol.
 
(1) Meurtre par la bande est rétrospectivement comparé à un épisode de Chapeau melon et bottes de cuir (The Avengers) intitulé Le vengeur volant (The Winged Avenger).

vendredi 18 octobre 2024

SUR LA DALLE (FRANCE 2, 2024)

Le commissaire Adamsberg est de retour sur France 2 après une pause de cinq ans pour enquêter dans un téléfilm inégal.

Sur la dalle (2 x 90 minutes) sera diffusé sur la chaîne le 21 octobre et le 28 octobre 2024.     

Créé par l'auteure française de romans policiers à succès Fred Vargas (nom de plume de Frédérique Audoin-Rouzeau), le contemplatif et mélancolique commissaire Jean-Baptiste Adamsberg  est le personnage principal de plusieurs livres publiés entre 1991 et 2023. Ce détective non-conformiste est habituellement entouré d'une équipe pittoresque qui comprend l'érudit commandant Adrien Danglard, la lieutenant Froissy (informaticienne), le lieutenant Voisenet (un ichtyologiste amateur), le lieutenant Louis Veyrenc, le brigadier Estalère, Mordent, Mercadet, Noël et la colossale "déesse polyvalente" de la brigade criminelle: la lieutenant Violette Retancourt.

Pars vite et reviens tard (2001), le troisième Adamsberg est devenu un film de Régis Wargnier en  2006 avec José Garcia dans le rôle du commissaire. En 2008, la réalisatrice et productrice Josée Dayan (Les rois maudits, Les misérables, Le comte de Monte Cristo) a lancé sa Collection Fred Vargas pour France 2 avec Sous les vents de Neptune. L'écrivain, scénariste et réalisateur Emmanuel Carrère a écrit cette adaptation en 2 x 90 minutes du quatrième Adamsberg (2004) avec Jean-Hughes Anglade (Jean-Baptiste Adamsberg), Jacques Spiesser (Commissaire Magellan) dans le rôle de Danglard, Hélène Fillières (Camille Forestier), Myriam Boyer (Clémentine), Jeanne Moreau, Corinne Masiero (Retancourt), etc.

Sous les vents de Neptune  a été suivi de L'homme aux cercles bleus (d'après le premier Adamsberg) et L'homme à l'envers (le deuxième) en 2009 puis d'Un lieu incertain (le sixième livre) en 2010, trois téléfilms de 90 minutes. Neuf ans plus tard, Jean-Hughes Anglade est redevenu Jean-Baptiste Adamsberg pour Quand sort la recluse (1), un téléfilm de 2 x 90 minutes dirigé par Josée Dayan et écrit par Emmanuel Carrère. Publié en France durant le printemps 2023, Sur la dalle est le dixième Adamsberg de Fred Vargas. Tournée entre février et mars 2024 sous la direction de Josée Dayan, l'adaptation a été écrite une fois encore  par Emmanuel Carrère. Sauf que cette fois le personnage est interprété par Yvan Attal (Munich, Anthony Zimmer).

Adamsberg reçoit un message du commissaire Franck Mathieu, un collègue de Bretagne avec qui il a travaillé deux ans auparavant. Mathieu lui dit que Gaël, un garde-chasse, a été assassiné. Malgré les objections de Retancourt, Jean-Baptiste ne peut résister à l'envie de se rendre au village breton de Louviec pour en apprendre davantage. Danglard, Froissy et la nouvelle venue Sabine Natoutruc se joignent à Adamsberg sur l'affaire. Le principal suspect est un descendant et sosie de François-René de Châteaubriand payé pour faire la promotion du château de Combourg, où a vécu le célèbre écrivain. Bientôt un autre meurtre est commis et le mystère s'épaissit dans une enquête impliquant un fantôme boiteux, un bossu, des puces, des ombres, des chats morts et un tueur en série.

Le choix d'Yvan Attal comme nouvel interprète d'Adamsberg est plutôt malin. Danglard est maintenant joué par Louis-Do de Lenquesaing et Sylvie Testud revient dans le rôle de Froissy. Depuis Un lieu incertain, Corinne Masiero est devenue la vedette de la série policière à succès Capitaine Marleau (2015), produite et réalisée par Josée Dayan. L'actrice quitte Sur la dalle au bout de 30 minutes sous le prétexte que Retancourt n'aime pas Chateaubriand. Virginie Ledoyen joue Sabine, sa remplaçante de fait bien que Violette soit en réalité irremplaçable. La première partie de Sur la dalle se noie dans certains des dialogues. Heureusement les choses s'améliorent avec la seconde partie. Dans une Bretagne intemporelle, Sur la dalle a un côté Inspecteur Barnaby.

L'humoriste et acteur Olivier De Benoist est le commissaire Mathieu. Grand acteur de second rôle, Philippe du Janerand (Nikita) joue Maël. Avec aussi Eric Caravaca (Robic), Micha Lescot (Josselin), Vincent Deniard (Johan), François Bureloup (Uranus), Riwan Belkacemi (Louis), Claire Nebout (Marie Serpentin), etc. Pas de La Boule, le gros chat qui dort sur la photocopieuse à la brigade d'Adamsberg mais un hérisson (crédité en tant que Le hérisson) "joué" par... Pompon. Coproduit par Passionfilms et Gaspard & Co avec France Télévisions et la participation de TV5 Monde. Produit par Josée Dayan et Gaspard de Chavagnac. La superbe musique a été composée par Reno Isaac. Ramin Poursaid est le directeur de la photographie. Montage par Yves Langlois, assisté de Florence Leconte. Distribué par France tv Distribution.

(1) Quand sort la recluse est adapté du neuvième roman de la série (2017).

Voir également:

https://thierryattard.blogspot.com/2019/04/collection-fred-vargas-quand-sort-la.html

samedi 21 septembre 2024

ALLMEN UND DAS GEHEIMNIS DES KOI (DAS ERSTE)

Les vacances d'Allmen, le dandy détective spécialisé dans les oeuvres d'art, sont rapidement
perturbées lorsqu'on lui demande de retrouver une carpe koï volée.

Le flamboyant Johann Friedrich von Allmen et son loyal bien que sarcastique valet guatémaltèque Carlos sont tout d'abord apparus dans Allmen et les libellules  (Allmen und die Libellen, 2011), un roman de l'auteur suisse de best-sellers Martin Suter suivi de cinq autres livres. Quatre téléfilms d'Allmen basés sur les romans ont été diffusés par la chaîne publique allemande Das Erste entre 2017 et 2021: Allmen und das Geheimnis der Libellen, Allmen und das Geheimnis des rosa Diamanten, Allmen und das Geheimnis der Dahlien et Allmen und das Geheimnis der Erotik. Allmen und das Geheimnis des Koi, le cinquième, a été tourné en 2023 et diffusé le mois dernier en Allemagne et en Autriche.
 
Ces téléfilms ont pour vedettes Heino Ferch (Meurtres à Nordholm, Spuren des Bösen) dans le rôle de Johann Friedrich von Allmen et Samuel Finzi (Flemming) dans celui de Carlos. Andrea Osvárt Andrea Osvárt (Le Tranporteur: La série) interprète Joelle "Jojo" Hirt, fille d'un des hommes les plus riches de Suisse et amie d'Allmen. Isabella Parkinson a rejoint la distribution régulière à partir du second téléfilm dans le rôle de Maria Moreno, la petite amie colombienne de Carlos. Adapté par le scénariste Martin Rauhaus (Hotel Heidelberg) d'après le roman Allmen und der Koi, Allmen und das Geheimnis des Koi est réalisé par Sinje Köhler. Loin de ses problèmes d'argent et de l'attention des services fiscaux zurichois, Allmen est en vacances à Tenerife avec Jojo et Carlos.
 
Le magnat du cinéma Steve Garrett se sert du producteur de disques Freddie Turnbill, un ami de Johann, afin d'obtenir ses services mais pas  pour  une oeuvre d'art disparue. Il veut qu'Allmen retrouve "Boy", sa carpe koï d'une valeur de 1,5 millions de dollars disparue du bassin de son jardin. Garrett n'aime pas les refus et Johann est contraint d'accepter. Dr. Akina de la Vega, la petite amie de Garrett, se trouve être une experte en carpes koï et l'autrice d'un livre appelé Miracle of the Koi. Allmen fait la connaissance de la photographe anglaise Helen Lifehouse et du gangster italien Vittorio Giunninazzi. Freddie est assassiné et Jojo décide d'enquêter à son tour. Pas de Prague servant de doublure à Zurich cette fois-ci mais les beaux paysages de Tenerife, qui conviennent à merveille à notre quatuor.
 
L'excellente distribution comprend également Uwe Kockisch (Commissaire Brunetti) dans le rôle de Steve Garrett, Falilou Seck (Freddie), Alejandro Barrios (Bajrush), Edita Malovčić (Dr. Akina de la Vega), Jörg Witte (Vale), Michaela Rosen (Helen Lifehouse), David Lifschitz (Der König von Palma) dans le rôle de Vittorio Giunninazzi, etc. Produit par UFA Fiction  (une compagnie Fremantle) avec SunnySideUp Productions (Balko Teneriffa) pour ARD Degeto et Das Erste. Produit par Alena Gößling et Sinah Swyter. Karsten Kilian et Bettina Höfke sont les directeurs de production. Holger Krenz est le producteur délégué. Musique de Fabian Römer et Mathias Hillebrand-Gonzalez. Thomas Franz est le chef décorateur. Frank Küpper est le directeur de la photographie. Montage par David Kuruc.
 
Services de production en Espagne par Rolf Wappenschmitt (SunnySideUp), mis en oeuvre dans les Îles Canaries. Allmen und das Geheimnis des Koi a bénéficié du Spanish Tax Rebate en collaboration avec le Gouvernement espagnol et la Commission du film de Tenerife. Nous n'en avons pas fini avec les aventures de Johann Friedrich von Allmen, Carlos et leurs amies car il y a un septième livre d'Allmen, titré Allmen und Herr Weynfeldt, qui est sorti en mars 2024. Ce "Herr Weynfeldt" est en fait Adrian Weynfeldt, le personnage principal d'un roman de Martin Suter intitulé Le dernier des Weynfeldt (Der letzte Weynfeldt, 2008).
 
 
Voir aussi: