Affichage des articles dont le libellé est Lasko. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Lasko. Afficher tous les articles

lundi 7 février 2011

EXTRÊME-ONCTION

[11.09] Quotenmeter.de rapporte que la chaîne privée allemande RTL ne commandera pas de nouveaux épisodes de Lasko - Die Faust Gottes, la série d'action concept. Le combat pour la justice de Frère Lasko (Mathis Landwehr) et Frère Gladius (Stephan Bieker) s'achève après deux saisons et 15 épisodes.

Lasko - Die Faust Gottes fut d'abord un ambitieux téléfilm de 2006 (doublé d'un pilote) appelé Lasko – Im Auftrag des Vatikans (Lasko - Le train de la mort), avec l'artiste martial et acteur Mathis Landwehr (The Challenge - Le dernier élu) dans le rôle de Lasko - un ancien soldat devenu moine. Malheureusement les faiblesses de Death Train étaient pléthoriques: une distribution internationale assez lourde, Arnold Vosloo jouant quasiment le Habib Marwan de 24, un script rempli de chichés, etc.

Trois ans plus tard, Lasko revint 150% amélioré en tant que série d'action et d'aventure pour sept excellents épisodes. Avec des chiffres d'audiences et de parts de marché assez impressionnants pour que RTL considère la production d'une deuxième saison. Cependant au vu d'un budget estimé à environ 1 million d'euros par épisode pour la première saison la chaîne fit preuve de prudence avant de donner son feu vert pour une suite et il fut procédé à de substantiels ajustements.

Il semble qu'une concurrence assez rude et des audiences de la saison 2 en dessous des attentes de RTL aient eu raison du premier moine à flanquer des coups de latte depuis Kwai Chang Caine et de ce qui était (lors de sa première saison) une des meilleures séries produites en Allemagne. Mais de malheureux changements de format et de distribution ainsi que d'autres problèmes sont certainement à blâmer autant que la baisse des chiffres d'audience.

Heureusement pour les fans d'action concept, la chaîne RTL va diffuser en mars de nouveaux épisodes de la série amirale de la compagnie, Alerte Cobra (Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizeï). C'est également en mars que Cobra 11 célèbrera son 15ème anniversaire.

http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=47566&p3 (En Allemand)
http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=47566&p3 (En Allemand)

vendredi 29 octobre 2010

SHARK TANK

[9.30] Lasko - Die Faust Gottes: Gegen die Zeit (Saison 2, Episode 2).

Frère Lasko (Mathis Landwehr), Frère Gladius (Stephan Bieker) et le novice Michael (Oliver Bender) rencontre un agent renégat d'Ares qui doit donner à Lasko et Gladius des informations. Mais d'autres agents d'Ares sont là pour le faire taire et il a juste le temps de donner une ampoule à Michael.

Cette ampoule se brise dans la main du novice et son contenu se mélange à son sang. Gladius et Lasko ont seulement quelques heures pour empêcher Ares de commettre un attentat et sauver leur ami d'une mort certaine.

Lasko - Die Faust Gottes est de retour depuis la semaine dernière pour une seconde saison. Diffusée par la chaîne privée allemande RTL, la série d'action et d'aventure d'action concept, fut une plaisante surprise pour l'industrie locale de la fiction télé l'année dernière. Les audiences et parts de marché étaient étonnantes dans un pays où les télespectateurs ont tendance à préférer des séries américaines telles que House. Mais avec un budget estimé aux environs de 1 millions d'euros par épisode pour cette saison initiale, RTL avança avec prudence avant de donner son feu vert à une saison 2 et il y eut des changements.

Fini les origines de Pugnus Dei (l'ordre auquel Lasko appartient) avant la séquence pré-générique. L'agent du BKA Sophia von Erlen (Simone Hanselmann) et son patron joué par André Hennicke ne sont plus là. Idem pour le sage abbé Magnus (Karl Merkatz), remplacé par le plus jeune et plus combatif Georg (Heio von Stetten). Il y a aussi un nouveau générique et un cadre plus urbain.

Après le premier épisode "Dan Brownesque" et son irritante policière du Vatican, Clarissa de Angelo (Julia Maria Köhler), l'épisode d'hier soir nous donne d'autres raisons de s'inquiéter à propos de ce qui était en 2009 la série la plus intéressante d'action concept depuis bien des années - depuis Le Clown (1996-2001) en fait. Et mis à part leur toujours agréable et spectaculaire Alerte Cobra - diffusé depuis 1996!

Gegen die Zeit a ses moments: la campagne est de retour (mais pas assez), il y a d'impressionants combats (le tunnel, l'usine et l'U-Bahn) et l'amusante scène du "Beau Danube bleu". Malheureusement le personnage de Michael brise la dynamique entre Lasko et Gladius et sert parfois de comique de trop. Et puis Ares est maintenant plus un équivalent corporatif du SPECTRE qu'une loge occulte du Vatican, avec des plans sortis tout droit d'un film ou d'une série d'espionnage des années 1960.

Ares est un lac aux requins. Lasko a t-il plongé dedans?

Voir aussi:

http://thierryattard.blogspot.com/2010/10/crise-de-foi.html

vendredi 22 octobre 2010

CRISE DE FOI

[6.39] Lasko - Die Faust Gottes: Das 5. Evangelium (Saison 2, Episode 1).

Frère Lasko (Mathis Landwehr) et Frère Gladius (Stephan Bieker) sont au Vatican pour rencontrer leur nouvel abbé, Georg (Heio von Stetten), lorsqu'un livre ancien de grande valeur est dérobé et que le cardinal en charge des archives secrètes du Vatican est assassiné. Lasko tente d'intercepter le tueur mais l'homme jette le livre à un complice et se suicide.

Le livre volé est une précieuse biographie d'un évangéliste du 16ème siècle. Clarissa de Angelo (Julia Maria Köhler), une détective de la police du Vatican explique que dans ce livre et trois autres biographies d'évangélistes est caché un code qui conduit à un cinquième livre. Ce cinquième évangile contient un secret qui pourrait secouer les fondations de la religion catholique.

Lancé en 2009 sur la chaîne privée allemande RTL, Lasko - Die Faust Gottes est arrivé comme une plaisante surprise pour la fiction télévisuelle allemande. Atteignant des chiffres d'audience et de parts de marché plus que spectaculaires dans un pays où les téléspectateurs préfèrent des séries américaines telles que House.

Mais une seconde saison était loin d'être garantie pour action concept, la compagnie de production de Hermann Joha (Alarm für Cobra 11), au regard d'un budget estimé autour d'1 millions d'euros par episode pour cette saison initiale. La très attendue saison 2, tournée d'avril à août dans Berlin et sa région, a finalement débuté hier soir sur RTL pour huit nouveaux épisodes.

Lasko, le jeune moine de Pugnus Dei, un ordre monastique ancestral et secret qui combat pour la justice à l'aide des arts martiaux, revient avec son ami épicurien Gladius mais la série est quelque peu modifiée. Un nouveau générique, un cadre plus urbain et fini les origines de Pugnus Dei avant la séquence pré-générique. Exit aussi Sophia von Erlen (Simone Hanselmann) dans le rôle de Sophia ainsi que le très demandé André Hennicke dans celui de son patron. Idem pour le sage abbé Magnus (Karl Merkatz).

Les cascades et les combats sont toujours à la hauteur des standards d'action concept mais un des problèmes de cette première est clairement l'histoire très "Dan Brownesque", alors que l'année dernière la loge Ares, ennemie jurée de Lasko, évoquait le Da Vinci Code de manière moins flagrante. Un autre problème est le très agaçant personnage de la policière du Vatican et son attirance plus ou moins artificielle pour Lasko.

Mathis Landwehr est fabuleux, Stephan Bieker monopolise l'attention avec le comique Gladius et Heio von Stetten est un excellent complément à la distribution. L'épisode est visuellement superbe - comme toujours - grâce au réalisateur Axel Sand (également directeur de la photographie), qui montre qu'il aime vraiment son travail. Mais la campagne pourrait rapidement nous manquer et ce serait bien de voir un peu plus du magnifique monastère de Pugnus Dei.

Et espérons qu'il y aura de l'amélioration la semaine prochaine côté scénario.

http://www.serienjunkies.de/news/play-day-29012.html (En Allemand)
http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=45288&p3= (En Allemand)

Voir aussi:

http://thierryattard.blogspot.com/2010/09/lasko-sur-france-4.html
http://thierryattard.blogspot.com/2010/04/lasko-revient.html

(C) Thierry Attard

vendredi 17 septembre 2010

LASKO SUR FRANCE 4

[12.28] Comme nous vous l'avions annoncé au début de ce mois une chaîne française a acheté Lasko - Die Faust Gottes, la série à succès d'action et d'aventure produite par action concept pour la chaîne privée allemande RTL.

Frère Lasko (Mathis Landwehr) est un jeune moine de Pugnus Dei ("Le poing de Dieu" en Latin), un ordre monastique secret et ancestral qui se bat pour la justice et pratique les arts martiaux. Avec son ami le fidèle et épicurien Frère Gladius (Stephan Bieker) et l'agent du BKA Sophia von Erlen (Simone Hanselmann) il affronte Ares, une loge occulte au sein du Vatican .

C'est, nous dit-on, la chaîne numérique terrestre France 4 qui va diffuser Lasko - Die Faust Gottes. Et le doublage francophone, réalisé chez Agent Double - la meilleure société de doublage de Belgique, promet d'être excellent. La distribution vocale a été aptement choisie: Alexandre Crepet est Lasko, Isabelle Paternotte est Sophia von Erlen. Jean Michel Vovk est Hans Keller, le patron de Sophia interprété par André Hennicke.

Un des éléments les plus importants dans le choix des voix francophones était certainement le personnage comique de Gladius, qui "vole" souvent l'épisode grâce au jeu de Stephan Bieker: c'est le talenteux Philippe Allard (Mickey Smith dans Doctor Who et Rhys dans Torchwood) qui double Bieker/Gladius.

Xavier Varaillon, Daniel Danglard et Isabelle Frances travaillent actuellement à l'écriture des dialogues en Français.

(C) Thierry Attard

mercredi 1 septembre 2010

LE POING DE DIEU

[19.14] Une chaîne française a acheté Lasko - Die Faust Gottes, la série d'action et d'aventure produite par action concept, la compagnie de production de Hermann Joha, pour la chaîne privée RTL.

Frère Lasko (Mathis Landwehr) est un jeune moine de Pugnus Dei ("Le poing de Dieu" en Latin), un ordre monastique secret et ancestral qui se bat pour la justice et pratique les arts martiaux. Avec son ami le loyal et épicurien Frère Gladius (Stephan Bieker) et l'agent du BKA Sophia von Erlen (Simone Hanselmann) il affronte Ares, une loge occulte au sein du Vatican qui ne recule devant rien pour concrétiser ses plans.

Avec un budget estimé autour d'1 million d'euros par episode pour sa première saison, les audiences et parts de marché spectaculaires de Lasko - Die Faust Gottes ne garantissaient pourtant pas le retour d'une des meilleures séries produites en Allemagne. RTL a même demandé un prudent processus de développement scénaristique avant de donner son feu vert à la saison 2 . Finalement huit nouveaux épisodes ont été commandés et ont été tournés entre avril et août.

Le travail préparatoire du doublage francophone de Lasko a commencé. Par ailleurs la nouvelle saison d'Alerte Cobra (Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizeï, le fleuron d'action concept) débute demain soir sur RTL, qui diffuse la série depuis 1996.

(C) Thierry Attard

mardi 13 avril 2010

LASKO REVIENT

[14.15] La compagnie de production allemande action concept a débuté le tournage de la saison 2 de Lasko - Die Faust Gottes pour la chaîne privée RTL.

Les équipes de Hermann Joha sont à Berlin et dans ses environs depuis aujourd'hui pour tourner huit nouveaux épisodes de la série d'action et d'aventure mettant en vedette Mathis Landwehr dans le rôle de Frère Lasko (de l'ordre Pugnus Dei), le premier moine télévisuel à flanquer des coups de latte depuis Kwai Chang Caine.

Lasko - Die Faust Gottes est arrivé l'année dernière tel un miracle pour une fiction télévisuelle allemande en crise. Les audiences et parts de marché étaient plus que spectaculaires dans un pays où les télespectateurs tendent à préférer les séries US comme House, mais une seconde saison n'était pas garantie au regard de considérations financières.

D'après l'excellent site Quotenmeter.de, le budget de production d'un épisode de la saison 1 tournait autour d'1 million d'euros, c'est pourquoi RTL avait prudemment demandé à évaluer les scripts pour cette saison éventuelle avant de donner son feu vert (http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=36688&p3). La qualité a un coût et Lasko est une des meilleures séries produites en Allemagne ces cinq dernières années, avec des séquences d'action extraordinaires, des scripts très efficaces, des lieux de tournage fantastiques, une superbe bande originale et une très bonne distribution.

Stephan Bieker revient dans le rôle de l'hilarant et loyal Frère Gladius, héritier d'une longue lignée de fidèles acolytes depuis Frère Tuck jusqu'à Obelix et Bud Spencer.

Elke Schubert, d'action concept, nous a indiqué que le tournage se poursuivra jusqu'au mois d'août.

http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=41307&p3

Lasko Saison 1: http://thierryattard.blogspot.com/2009/07/retour-aux-sources.html

(C) Thierry Attard

mardi 8 septembre 2009

COBRA 200

Remerciement spéciaux à Elke SCHUBERT (action concept) et Stephan PEYERL

Hermann Joha est-il le dernier espoir de la fiction télé allemande? Après avoir apprécié cet été le succès de Lasko - Die Faust Gottes, l'incroyable nouvelle série de sa compagnie, action concept, l'homme qui a révolutionné les séries télévisées dans son pays en y apportant de l'action à l'échelle d'un blockbuster triomphe avec l'épisode 200 de sa série vedette: Alerte Cobra (Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizeï).

Action concept, la compagnie créée et dirigée par Hermann Joha, est entrée dans l'Histoire de la télévision en 1996 lorsque Joha a pris en main les destinées d'Alerte Cobra (1), une nouvelle série policière (où il n'était que coordinateur des cascades) et en a fait un genre à part entière, proposant aux télespectateurs L'Arme fatale, James Bond et Die Hard chaque semaine. Mais la clé du succès de Hermann Joha ce n'est pas l'action, ce sont des séquences d'action originales et plus que spectaculaires intégrées intelligemment dans des scripts solides, avec de très bons acteurs, des réalisateurs expérimentés, des lieux de tournage agréables à regarder et une bonne musique.

13 ans plus tard Alerte Cobra est la série la plus regardée de la télévision, presque une institution. Et jeudi dernier, les télespectateurs de RTL ont vu l'épisode spécial de 90 minutes qui inaugure la saison 26, Das Ende der Welt (La fin du monde), 200ème épisode de la série. Erdogan Atalay, le Bruce Willis allemand, est toujours en service dans le rôle de Semir Gerkhan (Atalay est dans la série presque depuis ses débuts) et Tom Beck est Ben Jäger, le partenaire de Gerkhan depuis 2008.

Nous n'allons pas révéler l'excellent scénario de cet épisode mais notez que le téléfilm s'ouvre sur un hommage élégant à Moonraker et Vivre et laisser mourir. Paul Frielinghaus (de l'iconique "Krimi" du service public Un cas pour deux), le comique allemand Oliver Pocher - hilarant en cousin germanique du Leo Getz des Lethal Weapon et des Lone Gunmen de X Files, la présentatrice Collien Fernandes et Juliette Menke (du soap à succès Alles was zählt) sont les vedettes invitées.

Das Ende der Welt, précédé le 31 août par une avant-première dans un cinéma drive-in de Cologne avec plus de 1000 invités (2), a captivé 5,14 millions de télespectateurs. C'est plus que Docteur House deux jours plus tôt, un vrai réconfort dans un pays où le public à tendance à préférer les séries américaines, et c'est le plus gros chiffre depuis mars 2007 pour Cobra 11. 23,5% de part de marché sur les 14-49 ans, un record depuis avril 2005.

Et comme si cela ne suffisait pas, Lasko - Die Faust Gottes est nommé dans la catégorie "Meilleure série" du très prestigieux Deutscher Filmpreis.

Voir aussi:

http://thierryattard.blogspot.com/2009/07/retour-aux-sources.html
http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=37076&p3 (En Allemand)
http://www.dwdl.de/story/22449/rtl_cobra_11_stark_nachmittag_immer_strker/ (En Allemand)
http://www.actionconcept.com/site/

(1) Produit alors par Polyphon.
(2) Parmi ces invités, les acteurs de l'épisode 200, d'anciens membres de la distribution de Cobra 11 comme René Steinke et Mark Keller, et bien d'autres tels Sven Martinek (Le Clown, un autre monument d'action concept) ou Wolke Hegenbarth, la vedette de Ma vie à moi (Mein Leben & Ich) - l'adaptation d'Angela, 15 ans (My So-Called Life).

(C) Thierry Attard

mardi 7 juillet 2009

RETOUR AUX SOURCES

Le premier moine télévisuel à flanquer des coups de latte depuis Kwaï Chang Caine et son meilleur ami épicurien peuvent-ils sauver le monde d'une organisation secrète cachée au Vatican et sauver en même temps l'avenir de la fiction télé allemande? Depuis le 18 juin, la chaîne RTL parie plus que du grand spectacle avec la nouvelle série d'action concept, la compagnie de Hermann Joha: Lasko - Die Faust Gottes . Et c'est franchement bon!

Action concept, la compagnie de production créée et dirigée par Hermann Joha, est entrée dans l'Histoire de la télévision allemande en 1996 quand Joha a pris en main la destinée d'une nouvelle série policière plutôt poussive produite par une autre société (il y travaillait sur les cascades) et l'a transformé en un genre à part entière, offrant aux télespectateurs L'Arme fatale et Piège de cristal chaque semaine. Le nom de la série: Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizeï (Alerte Cobra), elle existe toujours aujourd'hui. La même année est arrivé l'autre monument d'action concept, Der Clown (Le Clown), qui a donné un gros coup de vieux aux scènes d'action des James Bond ou des productions Joel Silver.

La série a été diffusée de 1998 à 2001 puis en 2005 Le Clown est devenu un long métrage cinéma exceptionnel. C'est alors que Hermann Joha a commencé à envisager l'expansion de sa compagnie vers le marché mondial, produisant des téléfilms à gros budget tournés en Anglais avec des distributions internationales. Action concept collabora même avec un des meilleurs scénaristes et producteurs de la télé américaine, Lee Goldberg (Fast Track: No Limits, 2008). C'est durant cette période qu'a émergé l'idée de Lasko, avec un ambitieux téléfilm de 2006 - servant aussi de "backdoor pilot" - appelé Lasko - Im Auftrag des Vatikans (Lasko - Death Train/Lasko - Le Train de la mort). L'artiste martial et acteur Mathis Landwehr (Kampfansage - Der Letzte Schüller/The Challenge - Le dernier élu, 2005) était Lasko - un ancien soldat devenu moine.

Malheureusement, les faiblesses de Death Train étaient pléthoriques: un casting international trop lourd, le très talenteux Arnold Vosloo jouant son Habib Marwan de 24, un script chargé de clichés. L'ensemble ressemblait à un épisode en deux parties de Walker Texas Ranger sans Chuck "The Chuckster" Norris et ses rares atouts étaient Landwehr, le fiable Stephan Bieker dans le rôle de Gladius, la scène de l'ambulance et les 15 dernières minutes du film. Alors pourquoi se donner la peine de regarder la série trois ans après? Parce que Lasko - Die Faust Gottes est 150% meilleur que son pilote. En fait, c'est une des meilleures séries allemandes de ces cinq dernières années avec GSG9 (GSG9: Missions spéciales, 2007-2008).

Frère Lasko est un moine très spécial. Il porte l'anneau de Pugnus Dei ("Le poing de Dieu" en Latin), un ordre monastique ancestral et secret qui lutte pour la justice. Lorsqu'un avion de ligne venant du Congo avec à son bord Sophia von Erlen (Simone Hanselmann) - agent du BKA - est dérouté par un groupe de terroristes et contraint de se poser sur une route au beau milieu de la campagne, Lasko se débarasse des assaillants avec la manière forte et sauve Sophia devant les unités anti-terroristes médusées. L'opération de détournement s'est déroulée sur ordre d'Ares, une loge occulte du Vatican, et maintenant Lasko et son loyal ami, l'épicurien et sympathique Frère Gladius, doivent combattre un nouvel et dangereux ennemi.

Avec Lasko - Die Faust Gottes, action concept retourne brillamment vers ses racines avec de l'action et de l'aventure très spectaculaires parfaitement intégrées dans des scripts efficaces emballés avec beaucoup de distance et d'humour. Mathis Landwehr est charismatique en Lasko et incroyable dans les séquences de combat (1), Stephan Bieker "vole" presque la série par sa présence comique dans le rôle de Gladius, héritier d'une longue lignée de fidèle acolytes depuis Frère Tuck jusqu'à Obelix et Bud Spencer. André Hennicke, acteur allemand de grande classe, est le patron du BKA après avoir joué le même genre de personnage dans GSG9. Le concept of du moine guerrier des temps modernes a été durement retravaillé et ça se voit: la loge Ares, une organisation secrète à la DaVinci Code, est une excellente addition.

Le Lasko nouvelle manière arrive à un moment où la fiction télévisuelle allemande est en très mauvais état, alors que les télespectateurs locaux préfèrent les séries policières américaines. C'est un test pour les réseaux de télévision en Allemagne ainsi que pour la compagnie de Hermann Joha. Lasko - Die Faust Gottes une excellente manière de passer un jeudi soir devant la télé allemande, c'est un nouveau joyau à ajouter à la couronne d'action concept après Alerte Cobra 11 et Le Clown. La série est bien jouée, bien filmée - les paysages sont magnifiques (Lasko va certainement "booster" le tourisme sur les lieux de tournage), bien écrite et la musique est très bien.

More than Entertainment... Plus que du grand spectacle. Un état d'esprit.

P.S.: Espérons que le doublage ne fera pas injure à la série. Rappelons qu'Agent Double, la société qui double Alerte Cobra, fait de l'excellent travail. Que la version française de Lasko lui soit confiée serait tout naturel.

http://www.telepool.de/(S(lutovu451bjuxu3yr4pxer45))/movie.html?ID=de4ac8ce-83f8-47c2-b83f-135e3e4c7c04&SalesTypeID=&ListBack=search.html&Page=&Extended=1
http://www.rtl.de/tv/tv_984827.php (En Allemand)
http://www.youtube.com/watch?v=q7b4jp-DZKc (Promo)

(1) Warren Murphy ne serait certainement pas d'accord mais je crois fermement depuis The Challenge que Mathis Landwehr ferait un extraordinaire Remo Williams. Dans le passé votre humble serviteur a même tenté de suggérer à action concept l'idée d'acheter les droits des romans de L'Implacable (The Destroyer) pour une adaptation.

Voir aussi:

http://thierryattard.blogspot.com/2008/06/hermann-joha.html
http://thierryattard.blogspot.com/2008/04/le-clown-le-film_4936.html
http://thierryattard.blogspot.com/2008/04/challenge-le-dernier-elu.html
http://thierryattard.blogspot.com/2008/05/friedrich-wildfeuer-karsten-rhle.html

(C) Thierry Attard