Affichage des articles dont le libellé est Daniel Gélin. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Daniel Gélin. Afficher tous les articles

mardi 20 janvier 2026

DOUBLE ASSASSINAT DANS LA RUE MORGUE (ORTF, 1973)

Dans le Paris du 19ème siècle, un homme nommé Dupin enquête sur deux horribles crimes que la police ne peut résoudre.

Double assassinat dans la rue Morgue est un téléfilm français en noir et blanc de 92 minutes produit par l'ORTF (Office de radiodiffusion-télévision française) et diffusé par la première chaîne le 2 juin 1973. Il est adapté de la nouvelle The Murders in the Rue Morgue (Double assassinat dans la rue Morgue en français), écrite par l'auteur américain Edgar Allan Poe et publiée pour la première fois en 1841. Le chevalier Auguste Dupin, détective amateur et personnage principal, est apparu de nouveau dans The Mystery of Marie Rogêt (Le mystère de Marie Roger, 1842) et The Purloined Letter (La lettre volée, 1844). Dupin est une des influences de Sherlock Holmes, le personnage d'Arthur Conan Doyle. En France, le poète Charles Baudelaire a traduit certaines des histoires de Poe, dont The Murders in the Rue Morgue et The Purloined Letter, et les a réunies dans Histoires extraordinaires (1856) (1). The Murders in the Rue Morgue a été adapté plusieurs fois pour le cinéma et la télévision.

Double assassinat dans la rue Morgue a été écrit par le romancier et scénariste Albert Simonin (Les Tontons flingueurs) avec le scénariste et réalisateur Jacques Nahum, qui l'a dirigé. Après une collaboration sur une adaptation cinématographique du Saint de Leslie Charteris (Le Saint mène la danse, 1960), Nahum a suggéré qu'ils fassent The Murders in the Rue Morgue. Bien qu'ils aient soumis un scénario à l'ORTF en 1963, ils ont dû attendre huit ans pour le tournage. Dans l'intervalle, Jacques Nahum a coproduit la saison 1 de la série à succès Arsène Lupin (1971-1974), mettant en vedette Georges Descrières, avec sa compagnie Mars International Productions (MIP), Pathé et une poignée de diffuseurs étrangers. Albert Simonin a contribué à l'écriture. Paris en 1842, sous le règne de Louis-Philippe. Deux femmes, Madame de L'Espanaye et sa fille, sont brutalement assassinées dans leur appartement de la Rue Morgue. Elles ont été tuées dans une chambre verrouillée de l'intérieur mais leurs invisibles assaillants ont réussi à s'échapper. Et rien n'a été volé.

Les habitants de la rue puis la population parisienne toute entière sont terrorisés. Le préfet de police, irrité par la confusion de ses hommes devant ce mystère, met le jeune et ambitieux commissaire Gauffier sur l'affaire. Dupin, un riche oisif aux extraordinaires capacités de déduction, défie le préfet. Suivi de son ami Le dandy, il commence sa propre enquête. Populaire à l'époque pour la sitcom Les Saintes Chéries (1965-1970), Daniel Gélin est excellent dans le rôle de Dupin. Georges Descrières, entre les deux saisons d'Arsène Lupin, apporte sa distinction au dandy. Nadine Alari interprète Madame de L'Espanaye. Elle et Gélin ont tous les deux joués dans le premier épisode d'Arsène Lupin. Double assassinat dans la rue Morgue a été tourné en novembre 1971 en extérieurs à Paris ainsi qu'en studio. Georges Descrières est aussi la voix de Charles Baudelaire au début.

Philippe Ogouz (le commissaire Gauffier) a joué le détective amateur Rouletabille dans la série du même nom de 1966. Avec Henri Gilabert (Sial IV) dans le rôle du marin, Jean Danet (le préfet), Jacques Duby (Lebon), Catherine Rich (Mademoiselle de l'Espanaye), Geneviève Fontanel (Mathilde), Eva Damien (Pauline), Edmond Tamiz (Montani), etc. Produit par Marie-Françoise Gay, Charles Jameux et Maurice Teboul. Musique originale par Dino Castro (Les Thibault). Complainte de la rue Morgue interprétée par Cora Vocaire. Paroles de Marie-Hélène Bourquin (l'épouse d'Albert Simonin) et musique de Jean Mahel. Jean Limousin est le directeur de la photographie. Montage par Maurice Rosé et Annie Callot. Décors par Armand Braun et Jacques Bataille. Passé les interprétations de Daniel Gélin et Georges Descrières, Double assassinat dans la Rue Morgue souffre de contraintes budgétaires. Le noir et blanc n'aide pas (2). 

Albert Simonin a déclaré qu'il était plus intéressé par l'époque de l'histoire de Poe que par l'intrigue (3). Plus tard, Jacques Nahum a fait La lettre volée (avec Laurent Terzieff dans le rôle du chevalier Dupin) pour Les Grands Détectives. À part Dupin, cette anthologie en 6 épisodes de 60 minutes coproduite par MIP pour l'ORTF en 1973 a adapté des histoires de l'inspecteur Wens, Slim Callaghan, Sherlock Holmes, l'inspecteur Lecoq et Nick Carter. Nahum n'a pas pu obtenir les droits de Hercule Poirot. Les Grands Détectives a été diffusé en 1975 by Antenne 2 (4). Jacques Nahum a fait revenir Lupin à la television sous les traits de Jean-Claude Brialy dans Arsène Lupin joue et perd (1980), puis sous ceux de François Dunoyer dans Le retour d'Arsène Lupin (1989) et Les Nouveaux Exploits d'Arsène Lupin (1995). Georges Descrières a joué le rôle de Sam Kramer aux côtés de Corinne Le Poulain puis Nicole Calfan dans Sam et Sally (1978-1980), une série produite par Nahum  d'après les livres de M.G. Braun.  

Double assassinat dans la rue Morgue, Arsène Lupin et Les Grands Détectives sont disponibles sur Madelen, le service de streaming de l'INA.

(1) Baudelaire a traduit d'autres histoires écrites par Edgar Allan Poe pour Nouvelles histoires extraordinaires (1857).
(2) La première chaîne n'est passée à la couleur qu'en janvier 1975 après que l'ORTF soit démantelée (1974) et la chaîne a été rebaptisée TF1.
(3) Télé 7 jours.
(4) La deuxième chaîne a été renommée Antenne 2 en 1975 après le démantèlement de l'ORTF. Antenne 2 est devenue France 2 en 1992.

Voir aussi:

https://thierryattard.blogspot.com/2015/11/arsene-lupin-saison-2-koba-films.html
https://tattard2.blogspot.com/2015/01/arsene-lupin-season-one-french-region-2.html

mercredi 9 mars 2011

LES SAINTES CHERIES - SAISON 3 (KOBA FILMS)

Dans la France des années 1960, les tribulations de la famille Lagarde: Ève, femme au foyer, son mari Pierre et leurs enfants, Sophie et Philippe. Les Saintes chéries, une des meilleures séries comiques de l'Histoire de la télévision française, revient en DVD grâce à la collection Mémoire de la télévision de Koba Films.

C'est en 1964 que la journaliste et écrivain Nicole de Buron publie son roman Sainte chérie, où elle décrit avec humour la vie quotidienne d'une femme française: les petits travers de son mari, la bonne, les enfants, le chien, les amis de "l'homme", les scènes de ménage, etc. Elle l'adapte l'année suivante pour Paris Cité Productions et l'ORTF sous le titre Les Saintes chéries, avec Micheline Presle (Ève Lagarde) et Daniel Gélin (Pierre, son mari) dans 13 épisodes de 26 minutes qui font la joie des téléspectateurs de la 1ère chaîne.

Une deuxième saison de 13 épisodes en couleur, produite par Paris Cité Productions, Roger Deshayes et l'ORTF), est diffusée début 1968. Et c'est deux ans plus tard qu'arrive la troisième, écrite par Nicole de Buron et Pierre Sisser. Jean Becker, qui a travaillé sur les deux premières saisons, revient à la réalisation tandis que de Buron co-réalise avec lui un épisode (Ève cherche du travail) et réalise le suivant. Un des assistants réalisateurs n'est autre que Jean-Jacques Beineix, qui plus tard dirigera des films tels que Diva (1980) ou 37°2 le matin (1986). La musique est de Jean Leccia et de Georges Feeling (King Cat, entendu dans l'épisode Eve et son premier client). Quant au générique composé par Leccia, il est maintenant en version "chantée".

« Tu vas pas en classe aujourd'hui, toi?
- Non, le comité d'action des élèves a décidé qu'on ferait grève ce matin.
- Mais pourquoi?
- Il y a la compo d'algèbre et personne n'a envie de la faire. » (Pierre et son fils)


Les enfants Lagarde ont grandi: Philippe (Serge Srour) est adolescent et Sophie est en pension en Angleterre. Ève décide de se remettre à travailler et après quelques tentatives malheureuses elle est embauchée dans une agence de pub grâce à l'intervention de Jacques (Christian Alers). La nouvelle recrue fait connaissance ses collègues, dont Laurent Barzou (Xavier Gélin, fils de Daniel Gélin), l'inquiétant Pierre Amédée (Romain Bouteille, génial en pubard halluciné) ainsi que de Billing, le patron de l'agence - interprété par Jess Hahn, "Américain de service" du grand et du petit écran français durant trois décennies.

Cette saison est l'occasion d'en savoir plus sur l'environnement professionnel de Pierre, ingénieur à la SOPIRED. Il a une nouvelle secrétaire (qui agace prodigieusement Ève) et son patron (Jean-Henri Chambois) rend lui-même des comptes au président de la société (Jacques Castelot). Verjus (Sacha Briquet) l'insupporte toujours et Solivérès, son garçon de bureau, idolâtre "Madame Lagarde" (« Et le sourire de madame Lagarde, et les yeux de madame Lagarde, et les cheveux de madame Lagarde et tout. ») La cousine de Solivérès, Lucette, est standardiste et utilise abondamment le téléphone pour ses appels personnels. Solivérès et sa cousine sont interprétés par le comique pied-noir Robert Castel et son épouse Lucette Sahuquet.

La troisième saison des Saintes chéries s'inscrit dans la veine satirique d'Erotissimo (1969), le long métrage de Gérard Pires écrit par Nicole de Buron, Pirès et Pierre Sisser. D'ailleurs Rufus, Jacques Balutin (dans un autre rôle de représentant après celui de la saison 1), Daniel Prévost (un coursier), Uta Taeger et Louisa Colpeyn jouaient dans ce film avec Jean Yanne et Annie Girardot. Marthe Mercadier (Fanny), Max Montavon, Mario David, Jean Carmet, Paul Mercey (Bichet, sans "Jeannot" Yanne) et Roger Carel - dans le rôle de Pilchard et même vocalement - figurent parmi les seconds rôles de talent participant à cette dernière saison.

Les Saintes chéries s'achève dans la fameuse 4L Parisienne du couple par l'annonce d'un heureux évènement. Koba propose la saison 3 répartie sur deux DVD, ainsi bien sûr que les coffrets des saisons 1 et 2.

http://kobafilms.fr/V2/index.php?option=com_content&view=article&id=220&Itemid=1
http://thierryattard.blogspot.com/2011/03/les-saintes-cheries-saison-1-koba-films.html http://thierryattard.blogspot.com/2011/03/les-saintes-cheries-saison-2-koba-films.html

lundi 7 mars 2011

LES SAINTES CHERIES - SAISON 2 (KOBA FILMS)

Dans la France des années 1960, les tribulations de la famille Lagarde: Ève, femme au foyer, son mari Pierre et leurs enfants, Sophie et Philippe. Les Saintes chéries, une des meilleures séries comiques de l'Histoire de la télévision française, revient en DVD grâce à la collection Mémoire de la télévision de Koba Films.

C'est en 1964 que la journaliste et écrivain Nicole de Buron publie son roman Sainte chérie, où elle décrit avec humour la vie quotidienne d'une femme française: les petits travers de son mari, la bonne, les enfants, le chien, les amis de "l'homme" ou encore les scènes de ménage. Elle l'adapte l'année suivante pour Paris Cité Productions et l'ORTF sous le titre Les Saintes chéries, avec Micheline Presle (Ève Lagarde) et Daniel Gélin (Pierre, son mari) dans 13 épisodes de 26 minutes qui font la joie des téléspectateurs de la 1ère chaîne. La famille Lagarde revient début 1968 pour 13 nouveaux épisodes produits en couleur par Paris Cité Productions, Roger Deshayes et l'ORTF.

Pour l'écriture de cette deuxième saison Nicole de Buron collabore avec Jean Becker, co-réalisateur de la première saison et réalisateur de celle-ci, ainsi que Pierre Sisser - directeur artistique de la saison 1 et désormais producteur exécutif (1). Le frère de Jean Becker, Etienne, est directeur de la photographie (fonction qu'il partageait la saison précédente). Chaque épisode comporte maintenant une seule histoire au lieu d'une succession de saynètes et les péripéties d'Ève et des siens ne sont plus introduites par la voix très "speakerine" de la comédienne Micheline Francey.

« Je reviendrai ce soir avec les enfants.
- Les enfants?
- Oui rappelle toi mon chéri nous en avons deux. Allez au revoir. » (Pierre et Ève)

La saison 2 des Saintes chéries démarre fort avec le déménagement des Lagarde pour un appartement qu'il viennent d'acheter à un promoteur "américanophile" (le grand Bernard Dhéran). Jeannot le livreur (Jean Yanne, de retour) a accepté de transporter les meubles dans son camion avec l'aide de son beau-frère Fernand Bichet, plombier - Paul Mercey, de retour aussi mais qui s'appelait précédemment "Paulot" - et son apprenti maladroit... Paulot (Patrick Lemaître, futur compositeur du générique des Jeux de 20 heures). Ève et le déménagement accorde une large place aux génie comique de Yanne et Mercey et l'on regrette presque qu'ils n'aient pas eu leur série dérivée.

Mais cette saison conduit la famille Lagarde au-delà des tumultes de la vie parisienne. Elle prend la route des vacances (sur une parodie des Elucubrations d'Antoine) mais Pierre laisse son épouse et les enfants (Nina Demestre et Serge Srour) en Normandie, parce qu'il est "surchargé" de travail, et cohabite avec son copain Jacques (Christian Alers). Puis les Lagarde se rendent à Saint-Tropez où ils croisent Bichet (« Saint-Tropez n'est pas interdit aux plombiers. ») Pierre part en voyage d'affaires à Munich avec son collègue Verjus (Sacha Briquet) et Ève incognito. Le patron de Pierre (Jean-Henri Chambois) l'envoie en Bavière pour une partie de chasse organisée par un client et le couple gagne même un voyage au Canada grâce au "Concours du ménage idéal français".

Outre les comédiens cités, Les Saintes chéries nous offre l'immense plaisir de croiser Henri Lambert, Max Montavon, Pierre Doris, Mary Marquet et Henri Crémieux dans le rôle des parents de Pierre (Mary Marquet bat Jean Yanne au baby-foot!), Charles Millot, ou bien Marthe Mercadier - qui revient dans le rôle de Fanny, la meilleure amie d'Ève. La musique est toujours de l'excellent Jean Leccia.

Koba propose la saison 2 répartie sur deux DVD. Ainsi bien sûr que les coffrets des saisons 1 et 3.

(1) Pierre Scipion co-écrit avec eux l'épisode Ève à Saint-Tropez.

http://kobafilms.fr/V2/index.php?option=com_content&view=article&id=219&Itemid=1
http://thierryattard.blogspot.com/2011/03/les-saintes-cheries-saison-1-koba-films.html
http://thierryattard.blogspot.com/2011/03/les-saintes-cheries-saison-3-koba-films.html

Voir aussi:

http://archives.tsr.ch/player/integrale-mcar671216
http://archives.tsr.ch/player/personnalite-deburon

dimanche 6 mars 2011

LES SAINTES CHERIES - SAISON 1 (KOBA FILMS)

Dans la France des années 1960, les tribulations de la famille Lagarde: Ève, femme au foyer, son mari Pierre et leurs enfants, Sophie et Philippe. Les Saintes chéries, une des meilleures séries comiques de l'Histoire de la télévision française, revient en DVD grâce à la collection Mémoire de la télévision de Koba Films.

C'est en 1964 que Nicole de Buron, journaliste et écrivain (Prix Courteline 1958 avec Les pieds sur le bureau), publie son roman Sainte chérie, où elle décrit avec humour la vie quotidienne d'une femme française: les petits travers de son mari, les enfants, le chien, les amis de "l'homme" ou encore les scènes de ménage (1). L'année suivante elle adapte elle même pour la 1ère chaîne de l'ORTF son succès d'édition sous le titre Les Saintes chéries. Et ses deux personnages principaux, Ève et Pierre Lagarde, sont interprétés par ces grands noms du cinéma et du théâtre français que sont Micheline Presle et Daniel Gélin.

La première saison (13 épisodes de 26 minutes en noir et blanc), se présente essentiellement comme une successions de saynètes de la vie d'Ève Lagarde selon un thème défini par le titre de l'épisode ("Ève et...") Ève gère les manies et les états d'âme de son mari, s'occupe de l'administration de la maison au cours d'une journée apocalyptique (« La fin du monde est proche! » lui annoncent des prophètes d'occasion), conduit dans Paris, endure les petits camarades de ses enfants, fait les magasins, etc... Le tout présenté off par la comédienne Micheline Francey (« Une femme qui a un mari doit savoir résoudre les 1000 petits problèmes posés par la vie en commun avec cet être étrange: l'homme. »)

Nicole de Buron démontre son sens de la comédie avec notamment des gags récurrents tels que celui du fil du téléphone ou bien ces bulletins d'information où les responsables politiques africains puis asiatiques tiennent le même discours à quelques minutes d'intervalle. Et elle imagine de savoureux personnages, interprétés par des comédiens tous plus talentueux les uns que les autres, comme Jacques - le copain de Pierre (Christian Alers), qu'Ève "marie" avec son amie Julie (Pascale Roberts). Fanny, la meilleure amie d'Ève (Marthe Mercadier), qui a un problème de pigeon dans une boîte à chaussure. Ou le patron de Pierre (Jean-Henri Chambois).

Il y a aussi Paulot le plombier et son pote livreur Jeannot, interprétés par Paul Mercey et Jean Yanne dans un registre identique à celui de leurs sketches - leur ami Laurence Riesner fait lui une courte apparition dans un épisode. On croise également Jacques Balutin en représentant en aspirateurs (« Vous pouvez pas savoir, c'est la plus grande saloperie que vous pourriez acheter! »), Pierre Doris, Philippe Dumat, Jacques Higelin (« Faites confiance à Tonton Georges. »), Marthe Villalonga et bien d'autres encore.

De Buron se joue de la continuité lorsque ça l'arrange et fait volontiers appel aux "séquences surréalistes". Satiriste hors pair, elle égratigne les radios périphériques et leurs publicités intrusives (« Achetez Duchmol, c'est bien meilleur... » ) ou bien la société de consommation (dans Ève et les magasins). Seuls deux épisodes, Ève et la maison de campagne et Ève et le dimanche, ont une structure scénaristique plus conventionnelle ce qui n'enlève rien à leur drôlerie. La première saison des Saintes chéries est réalisée par Jean Becker, qui dirigera plus tard des films comme L'été meurtrier (1983) ou Elisa (1995), et Maurice Delbez (la série L'inspecteur Leclerc enquête) (2).

Ève et son "minet" (comme elle surnomme Pierre) sont un peu les aïeuls du couple de la série Un gars, une fille et Micheline Presle comme Daniel Gélin sont irrésistibles. Leurs enfants, Sophie et Philippe, sont interprétés par Nina Demestre, qui avait déjà tourné pour Becker dans le film Pas de caviar pour tante Olga (1965), et Serge Srour. Le thème générique et la musique sont de Jean Leccia, dont les compositions pour la série rappellent parfois Henry Mancini (la Baby Elephant Walk de Hatari), Michel Magne ou Jacques Loussier (dans la scène du tracteur de Ève au volant).

Koba Films propose cette saison 1 de la série Les Saintes chéries répartie sur deux DVD avec en bonus La France des années 60, un petit rappel historico-sociologique qu'il n'est pas inintéressant de consulter. Koba propose également les coffrets des saisons 2 et 3.

(1) http://archives.tsr.ch/player/personnalite-deburon
(2) http://www.maurice-delbez.fr/

http://www.kobafilms.fr/V2/index.php?option=com_content&view=article&id=218&Itemid=1
http://thierryattard.blogspot.com/2011/03/les-saintes-cheries-saison-2-koba-films.html
http://thierryattard.blogspot.com/2011/03/les-saintes-cheries-saison-3-koba-films.html