mardi 9 mars 2010

DOC MARTIN ET DOCTEUR MARTIN

[6.00] Daniel Garrett rapporte pour le site ATV Network que l'acteur Martin Clunes vient de confirmer que la série d'ITV Doc Martin reviendra pour une cinquième saison en 2011.

Dans cette merveilleuse série comico-dramatique Clunes est le docteur Martin Ellingham, un chirurgien londonien dont la carrière s'effondre lorsqu'il développe une phobie du sang. Il décide de s'installer comme généraliste dans un petit village de Cornouailles.

Mais si "Doc Martin" (comme il est surnommé) est un médecin remarquable il est par ailleurs toujours de mauvaise humeur et ne supporte la compagnie ni des humains - à l'exception de sa tante - ni même des chiens. La saison 4, diffusée l'automne dernier sur ITV1, a triomphé de Meurtres en sommeil (Waking the Dead) et d'une adaptation du Emma de Jane Austen avec Romola Garai.

Après l'Allemagne (Doktor Martin) et l'Espagne (Doctor Mateo), la France va avoir sa propre version du format de la série, adapté par Ego Production pour TF1. Le Doc Martin français aura pour vedette Thierry Lhermitte et sera tourné au printemps et cet été en Bretagne.

La série originale est malheureusement inédite en France à l'exception des deux téléfilms de BSkyB tournés en 2003, Doc Martin et le Mystère de la gelée (Doc Martin) et Doc Martin et la légende du Cloutie (Doc Martin and the Legend of the Cloutie), diffusés sur Canal Plus. Lorsque ITV a récupéré le personnage elle a fait procéder à un certain nombre de changements.

http://www.atvnewsnetwork.co.uk/today/index.php/atv-today/2402-clunes-confirms-doc-martins-return (En Anglais)
http://www.letelegramme.com/local/finistere-sud/quimperle-concarneau/quimperle/doc-martin-thierry-lhermitte-va-devenir-doelanais-19-02-2010-791349.php

Aucun commentaire: