mercredi 17 février 2010

DES NOUVELLES DU DOUBLAGE DE DOCTOR WHO

[20.51] La version française de The Waters of Mars vient d'être enregistrée à Bruxelles et l'enregistrement de The End of Time 1 & 2 commence le 24 février, toujours sous la direction de David Macaluso.

Nous espérons pouvoir être en mesure de vous donner début mars le nom du comédien choisi pour doubler Matt Smith, ce choix étant déjà fait.

3 commentaires:

Sunjin a dit…

Merci pour l'update, bonne nouvelle, qui augure j'espère une diffusion sur France 4 vers paques....?

QUant à la voix de Matt Smith, passionné et passionnant débat sur le forum de Beans On Toast et je me dis que si jamais ça ne devait pas être plus être David Manet, il sortira en beauté tout comme son homonyme de prénom...

Mais à choisir, je préfèrerais qu'il reste, je ne vais pas répéter ici tous mes -excellents- arguments ^^

doctor34 a dit…

Est-il possible de connaître le nom en français de l'épisode The Waters Of Mars ?
Je suis tellement impatient que le nom en français m'aidera à patienter.
Merci.

Time Lady a dit…

Merci beaucoup pour l'info.

Je suis d'accord avec Sunjin pour la voix de Matt Smith, mais bon c'est vrai que David Manet ne pourra pas rester éternellement (et puis si dans 2, 3 ou 5 ans, David Tennant revient le temps d'un épisode spécial, ça risque de poser problème)

L'important c'est que Matt Smith et sa VF soient à la hauteur je dirais - ainsi que la voix de Timothy Dalton.