lundi 23 janvier 2012

LES PORTES DU TEMPS - SAISON 4 ET SAISON 5 (KOBA FILMS)

Remaniée suite à la disparition de certains de ses membres, l'équipe du Centre de Recherche des Anomalies continue à faire face aux créatures du passé comme du futur.

Avec de nouveaux personnages, d'autres familiers, et un ennemi de l'intérieur qui menace l'Humanité, les saisons 4 et 5 de
Primeval (ex-Nick Cutter et les portes du temps) débarquent en DVD chez Koba Films.

RESURRECTION

Créée par Tim Haines et Adrian Hodges et produite par Impossible Pictures pour ITV, la série Primeval est supprimée en juin 2009 par ITV1 pour des raisons financières. Pourtant c'est à l'automne de la même année qu'ITV annonce un accord de coproduction portant sur 13 nouveaux épisodes, scindés en une "quatrième" saison (en fait un bloc de 7 épisodes) et une "cinquième". BBC Worldwide, qui distribue la série et la diffuse avec succès aux Etats-Unis via BBC America, devient son plus important coproducteur. La chaîne privée allemande ProSieben (coproducteur historique) reste à bord, Primeval étant très populaire en Allemagne.

La chaîne britannique Watch, qui obtient la première diffusion de la saison 5, et le fond d'investissement médias Ingenious Broadcasting participent pour la première fois à l'aventure. Afin de contenir les coûts de production, le tournage de ces 13 épisodes a lieu en Irlande (entre autres à Dublin et Wicklow) de mars à novembre 2010 avec le concours de la compagnie de production locale Treasure Entertainment et des aides fiscales du gouvernement irlandais. La saison 4 est diffusée de janvier à février 2011 sur ITV1 puis la saison 5 de mai à juin sur Watch. En France les deux saisons sont diffusées sur Syfy Universal en mai puis septembre/octobre 2011.

Les portes du temps: une nouvelle ère (titre français des saisons 4 et 5) réunit la majeure partie de la distribution précédente: Hannah Spearritt (Abby Maitland), Andrew Lee Potts (Connor Temple), Ben Mansfield (Hilary Becker) et Ben Miller, interprète du sarcastique James Lester. Ils sont rejoints par les acteurs irlandais Ciarán McMenamin, dans le rôle de Matt Anderson, le nouveau chef d'équipe, et Ruth Kearney dans celui de la coordinatrice de terrain Jess Parker. Ainsi que par l'acteur anglais d'origine soudanaise Alexander Siddig (Star Trek: Deep Space Nine), qui joue le richissime scientifique et industriel Philip Burton.

RECONSTRUCTION

Burton possède la compagnie Prospero Industries, laquelle gère désormais le CRA avec le gouvernement pour le plus grand agacement de Lester. L'homme est plus intéressé par les anomalies que par les créatures qui les traversent et il a connu une personne qui a fait beaucoup de tort au centre. Lorsqu'Abby et Connor reviennent enfin du Crétacé ils découvrent que les choses ont changé et qu'ils n'ont plus leur place dans la nouvelle équipe dirigée par le mystérieux Matt Anderson. Le remplaçant de Danny Quinn (Jason Flemyng), toujours perdu dans le Pliocène, inspire de la méfiance à Becker. En outre il a des contacts discrets et réguliers avec Gideon (Anton Lesser).

Philip isole Connor du reste du groupe pour travailler avec lui et April Leonard (Janice Byrne) sur un projet spécial. Et les choses se compliquent un peu plus lorsque débarquent de l'ère victorienne Emily Merchant (Ruth Bradley), l'épouse d'un lord anglais, et un anarchiste psychopathe dénommé Ethan Dobrovski (Jonathan Byrne). Les portes du temps arrive comme une heureuse surprise après la calamiteuse saison 3. Ces 13 épisodes ne sont pas exempts de problèmes de scénario et d'arbitrage budgétaire désormais communs aux séries du genre mais le résultat est dans l'ensemble spectaculaire, souvent drôle (Ben Miller y contribue largement) et plutôt passionnant.

Les nouveaux venus apportent une fraîcheur bienvenue à la série, la production et la réalisation tirent adroitement partie des décors, et des personnages des saisons passées réapparaissent au détour d'un épisode ou d'un autre à la grande joie des fans. Koba Films propose la saison 4 en deux disques avec en bonus New Dawn - Making the new Primeval, un making of, mais aussi les webisodes qui ont précédé le lancement du nouveau Primeval et qui font le lien avec la troisième saison. La saison 5, vendue séparément, est également en deux disques. Les 13 épisodes peuvent être regardés en version originale - avec ou sans sous-titres - ce qui est plus qu'appréciable.

ITV1 n'a toujours pas diffusé la saison 5 à la suite de Watch. Une extension canadienne de la série, baptisée Primeval: New World, est actuellement en préparation.

http://kobafilms.fr/V2/index.php?option=com_content&view=article&id=254
http://kobafilms.fr/V2/index.php?option=com_content&view=article&id=253

mercredi 18 janvier 2012

WOLFF - KAMPF IM REVIER (SAT.1)

Andreas Wolff est de retour. Laissé pour mort à la fin de la série Wolff Police Criminelle (Wolffs Revier), le Hauptkommissar revient dans un téléfilm intitulé Wolff - Kampf im Revier.

Wolffs Revier a été diffusé de 1992 à 2005 sur la chaîne privée allemande Sat.1 (1) avant de se conclure avec un spécial de 90 minutes, Wolffs Revier: Angst, en mai 2006. Créée par le grand scénariste Karl Heinz Willschrei (Tatort, Le Renard, Un cas pour deux), la série avait pour vedette Jürgen Heinrich dans le rôle de Wolff. Klaus Pönitz jouait son équipier Günther Sawatzki, remplacé plus tard par Steven Merting dans le rôle de Tom Borkmann. Et Nadine Seiffert interprétait Verena, la fille de Wolff. Le générique était de Klaus Doldinger.

« Règle numéro 3 : désolé mais je ne ressuscite pas les morts, c'est un manque de savoir vivre. »

La chaîne aurait dû suivre ces sages paroles du génie d'Aladdin au lieu de commander ce décevant Wolff - Kampf im Revier. Gravement blessé il y a cinq ans, Andreas Wolff a enduré un coma, une rééducation douloureuse, et maintenant il enseigne à l'académie de police. Mais il doit affronter la vie quotidienne avec une addiction aux médicaments. Pire encore, il devient le suspect numéro 1 dans une affaire de meurtre. En fait l'idée de faire vieillir le personnage de Wolff en mode Schimanski total est vraiment futée. Excepté que l'excellent Jürgen Heinrich est traité comme un acteur invité dans le revival de sa propre série.

Envisagé comme un pilote, le téléfilm se concentre en réalité principalement sur le Kommissar Marck (Stephan Luca), un ancien étudiant de Woff, et sa nouvelle partenaire Vicki (Nadeshda Brennicke). Avec un peu de temps et surtout un peu moins passé à courir, Marck pourrait certainement faire merveille dans une des séries Tatort d'ARD. Le problème est que Kampf im Revier nous est "vendu" précédé du nom de Wolff. Au moins Heinrich, plutôt impressionnant dans les scènes d'action, a l'air de s'amuser à faire le Lapin blanc d'Alice. De retour dans le rôle de Verena Wolff, la quasi-muette Nadine Seiffert a moins de chance dans un clin d'oeil aux Saw.

Produit par Producers at Work pour Sat.1, Wolff - Kampf im Revier est écrit par Anna Dokoupilova (Der letzte Bulle, Doktor Martin) avec Annette Simon, et réalisé par Christian Alvart. Un retour aigre avec une fin aigre, de toute manière il semble que les chiffres d'audience nous épargnent une série.

(1) Et en France d'abord sur M6.

En Allemand:

http://www.sat1.de/film/der-sat-1-filmfilm/wolff-kampf-im-revier
http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=54387&p3=
http://meedia.de/fernsehen/schwaches-comeback-fuer-kommissar-wolff/2012/01/18.html (Audiences)

dimanche 15 janvier 2012

HUIT CA SUFFIT

Les Arnaqueurs VIP (Hustle), la série à succès de BBC One créée par Tony Jordan et lancée en 2004, est revenue vendredi pour le début de sa huitième et dernière saison. Les membres de la distribution originale, à savoir Adrian Lester, Robert Glenister, Robert Vaughn et Rob Jarvis, sont de retour aux côtés de Matt Di Angelo et Kelly Adams - à bord depuis la saison 5.

Après s'être fait pas mal d'argent avec les JO de Londres, Mickey Stone et son équipe d'escrocs ont une nouvelle cible, trouvée par Albert: Dexter Gold, un bavard habillé tape à l'oeil qui fait dans le business de "l'or contre de l'argent". Son activité est conçue pour soutirer un maximum aux personnes âgées et faibles mais Dexter sert également d'intermédiaire dans une affaire de lingôts d'or volés. Il aime les films de guerre alors les arnaqueurs se font passer pour des militaires renégats en possession de l'or du colonel Kadhafi.

« When you think about it, we're a bit like Robin Hood.
- Yeah, well, we do take from the rich.
- Only instead of giving to the poor...
- ... We buy clothes. »

Un épisode d'ouverture étonnamment faiblard, écrit par Tony Jordan et réalisé par Alrick Riley, dans lequel le talent de Paterson Joseph (Survivors) est gaspillé avec ce personnage qui est un des adversaires les plus caricaturaux auquel l'équipe de Mickey ait fait face. Le groupe déprécie ses propres valeurs en arnaquant une Nellie Oleson du 21ème siècle. Et ils sont si contents d'eux-même que cela rappelle les heures les plus sombres de la quatrième saison. Le sort de la photo du joueur de football Ian Rush appartenant à Eddie est péniblement rallongé en "sous-intrigue". Et la réapparition de Dexter vers la fin de l'épisode est aussi non-nécessaire que tirée par les cheveux.

Content que Hustle revienne pour un dernier tour de piste. Nos arnaqueurs favoris vont nous manquer, aussi espérons que cette contre-performance n'était qu'un accident. La semaine prochaine le grand Bill Bailey revient dans le rôle de Cyclops, le personnage qu'il jouait dans la cinquième saison.

http://www.cultbox.co.uk/spoilers/episode-guides/2593-hustle-series-8-episode-guide
http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-13307876
http://www.daemonstv.com/2012/01/13/hustle-series-8-episode-1-bbc/

mardi 10 janvier 2012

SOKO LEIPZIG - DIE SCHWARZE WITWE (ZDF)

Ina et Jan, de la SOKO Leipzig, enquêtent sur ce qui semble être un suicide. Hajo Trautzschke, leur patron, attend l'arrivée de son ami Jack Meadows, un policier britannique. Dans un bar, Jack repère la protagoniste d'une affaire restée non résolue à Londres.

Diffusée depuis 2001 sur la chaîne publique allemande ZDF, Brigade du crime (SOKO Leipzig), la "Krimi-Serie" de UFA Fernsehproduktion, est une des séries dérivées de SOKO 5113 - lancée en 1978. En 2008, ITV et ZDF ont joint leurs forces pour un crossover entre SOKO Leipzig et la série policière britannique The Bill, produite par Talkback Thames (qui appartient à RTL Group via Fremantle Media) (1). Deux versions ont été tournées simultanément par le réalisateur britannique Robert Del Maestro, sur un scénario écrit conjointement par Frank Koopmann et Roland Heep ainsi que Steve Bailie. Ce spécial, dans lequel Hajo Trautzchke (Andreas Schmidt-Schaller) se rend à Londres avec sa collègue Ina Zimmermann (Melanie Marschke), a été diffusé d'abord sur ITV1 en 2008 sous la forme d'un épisode en deux parties appelé Proof of Life.

« Einmal Cop, immer Cop. »

En septembre 2009, la version allemande, titrée Entführung in London, a été diffusée dans le cadre de SOKO Leipzig en tant que téléfilm. The Bill a été supprimé par ITV1 en 2010 après 27 ans mais un de ses personnages, Jack Meadows, interprété par Simon Rouse, est maintenant à la retraite et visite Leipzig pour un spécial de 90 minutes de SOKO Leipzig. Dans Die schwarze Witwe ("La veuve noire"), diffusé sur ZDF le 30 décembre 2011, Jack arrive à bord de son propre avion Cessna - baptisé "Jack's Sparrow"! - pour passer quelques jours avec son ami Hajo. Pendant ce temps, Zimmermann et Jan Maybach (Marco Girnt) enquêtent sur la mort de Leo Karmann, un géologue qui s'est apparemment jeté d'une fenètre. Mais ils sont confrontés à Stravinsky (Robert Dölle) et Müller (Michael Schenk), deux policiers du LKA.

Alors que Jack Meadows prend un verre avec Hajo, il aperçoit un visage du passé: Karen Bishop, soupçonnée d'avoir assasiné son mari à Londres. Mais en Allemagne elle s'appelle Irene Karmann (Anica Dobra), et c'est l'épouse du géologue décédé. Meadows est-il réellement à Leipzig pour rendre visite à un ami ou pour d'autres raisons? Pourquoi porte t-il une arme? et son amitié avec Hajo Trautzchke est-elle en péril à cause d'Irene? « Schuldig oder nicht schuldig. Das ist die Frage, » dans cet épisode très réussi écrit par les scénaristes de SOKO Leipzig Markus Hoffmann (SK Kölsch, Alerte Cobra) et Uwe Kossmann, et réalisé par Robert Del Maestro. Del Maestro a travaillé sur plusieurs SOKO Leipzig depuis Entführung in London/Proof of life et est donc le réalisateur idéal pour cette réunion.

Au-delà de la bizarrerie qui consiste à entendre Simon Rouse doublé en Allemand avec un accent anglais, l'acteur est excellent et a de grandes scènes avec Andreas Schmidt-Schaller. Jack Meadows s'intègre naturellement dans cette atmosphère germanique, et la retraite lui sied assez pour penser qu'il mériterait son propre spécial comme enquêteur privé. Andreas Hoge a composé la musique et la photographie est de Christian Paschmann et Gareth Hughes. SOKO Leipzig: Die schwarze Witwe est produit par UFA Fernsehproduktion Niederlassung Leipzig et Norbert Sauer pour ZDF et ZDF Enterprises.

(1) De 1994 à 2006, la chaîne privée allemande RTL a même diffusé une adaptation locale de The Bill appelée Die Wache.

http://www.robertdelmaestro.com/main.html
https://backstage.rtlgroup.fr/public/htm/en/Dailynews_FS.aspx?id=dailynews_3FF685498F8E4793A4BF6022697C8963&newsdate=17112008
https://backstage.rtlgroup.fr/public/htm/en/Dailynews_FS.aspx?id=dailynews_0647E8B245B74E559E5B01B2BCA97CEE&newsdate=07092009
http://www.wunschliste.de/4543/episoden

vendredi 6 janvier 2012

DU BRUIT DANS LA BIBLIOTHEQUE

Janvier promet d'être un bon mois pour les fans francophones de Doctor Who. Les livres des aventures du onzième Docteur et Amy Pond seront bientôt disponibles en langue française, grâce à l'éditeur parisien Milady (Assassin's Creed, X-Files, etc.)

Le programme de Milady pour les livres de la licence Doctor Who a l'air très ambitieux. L'éditeur projette de sortir douze aventures de Eleven et Amy ainsi que deux du neuvième Docteur durant toute l'année 2012. Trois livres sont annoncés pour le 20 janvier:

- Apollo 23 (Apollo 23) par Justin Richards.
- La nuit des humains (Night of the Humans) par David Llewelyn.
- L'armée oubliée (The Forgotten Army) par Brian Minchin.

Horloge nucléaire (Nuclear Time), par Oli Smith, et La chasse au mirage (The Glamour Chase), par Gary Russell, devraient suivre en février. Les deux aventures de Nine annoncées sont Rien qu'humain (Only Human) et Les voleurs de rêves (The Stealers of Dreams) - respectivement pour septembre et novembre 2012.

http://www.milady.fr/
https://twitter.com/#!/MiladyFR
https://www.facebook.com/milady.editions
http://milady-le-blog.fantasyblog.fr/
http://www.doctor-who.fr/
http://doctorwho.xooit.fr/t2576-Milady-edite-les-DW-Books-en-Fancais.htm

mardi 3 janvier 2012

ENDEAVOUR (ITV1)

1965, dans une ville des Midlands. Le jeune Detective Constable Endeavour Morse écrit sa lettre de démission de la police mais l'affaire d'une jeune fille disparue le ramène à Oxford.

Endeavour, le téléfilm "préquelle" d'Inspecteur Morse (33 épisodes entre 1987 et 2000), marque le 25ème anniversaire du tout premier épisode de la populaire série policière avec le très apprécié John Thaw dans le rôle du personnage créé par le romancier Colin Dexter. Kevin Whately, qui jouait son adjoint Robbie Lewis, a sa série dérivée depuis 2006 avec Lewis. Shaun Evans (Teachers, Martina Cole's The Take) a la tâche intimidante d'interpréter une version rajeunie du rôle emblématique dans cet unitaire diffusé hier soir sur ITV1.

Endeavour a l'indispensable bénédiction de Colin Dexter, qui a d'abord imaginé le jeune Morse pour une nouvelle publiée dans le Daily Mail (en 2008) et fait une apparition. Le script prend un luxe de précautions pour conquérir les fans avec des références astucieuses, à commencer par la voiture - pas encore couleur bordeaux. Il est écrit par Russell Lewis, dont le travail sur Morse, Kavanagh QC et Lewis lui confère une incontestable légitimité, et confronte le jeune policier aux faiblesses et passions de membres apparemment respectables de la communauté oxfordienne.

Lewis et le réalisateur Colm McCarthy (Injustice) réussissent à recrééer l'environnement familier de Inspecteur Morse et Inspecteur Lewis. Mais aussi bon que puisse être Shaun Evans lorsqu'il capte les manières et les attitudes du personnage, il faut du temps pour se faire à l'idée que ce jeune homme très "doctoresque" est le Morse que nous avons connu. De plus Endeavour n'est en gros que l'adjoint du DI Fred Thursday, joué par le talentueux Roger Allam. Allam s'approprie l'épisode dans ce rôle de mentor de Morse et mérite déjà sa spin-off en tant que chaînon manquant entre Maigret et Gene Hunt.

La distribution invitée inclut James Bradshaw dans le rôle du pathologiste Max DeBryn (1), l'excellent Patrick Malahide, et Charlie Creed-Miles qui a brillé l'été dernier dans Injustice. Avec 6,8 millions de téléspectateurs (28%, ITV+1 compris), une série pourrait facilement suivre ce qui a été annoncé initialement comme un téléfilm unitaire. Toutefois le jeune Endeavour Morse devra bien sûr paraître rapidement moins effacé pour être vraiment intéressant. Le défi paradoxal d'Endeavour est de trouver son propre style dans l'ombre de l'interprétation de Morse par le grand John Thaw.

Comme dans Morse et Lewis, la sublime musique de Barrington Pheloung est un personnage à part entière. Endeavour est une coproduction de Mammoth Screen et Masterpiece en association avec ITV Studios.

(1) Joué par Peter Woodthrope dans Inspector Morse.

http://www.crimetimepreview.com/2011/12/endeavour-with-shaun-evans-preview.html#more
http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8981314/Endeavour-Will-the-frosty-reception-for-the-new-Morse-thaw.html
http://www.guardian.co.uk/media/2012/jan/03/endeavour-tv-ratings?newsfeed=true

lundi 2 janvier 2012

HEATHERS

Sherlock - A Scandal in Belgravia (Saison 2, Episode 1). Sherlock et John sont convoqués par les plus hautes autorités pour une affaire très délicate impliquant Irene Adler, une personne mystérieuse qui a le pouvoir de compromettre une personnalité très importante.

Sherlock, le carton 2010 de la BBC créé par Steven Moffat (le patron de Doctor Who) et l'acteur/scénariste Mark Gatiss, est de retour depuis hier sur BBC One pour une deuxième saison de 3X90 minutes. Cette version moderne des romans de Sherlock Holmes écrits par Sir Arthur Conan Doyle a été lancée durant l'été 2010 avec des chiffres d'audience impressionnants, une réception chaleureuse du public et un concert d'éloges par la critique, célébrant la "réinvention" de Moffat et Gatiss. Benedict Cumberbatch et Martin Freeman reviennent dans les rôles de Sherlock Holmes et du docteur John Watson, tels qu'ils avaient été laissés dans le cliffhanger de The Great Game, face à l'infâme Jim Moriarty (Andrew Scott).

Saluée comme la seconde meilleure chose depuis l'invention de l'eau courante, la première saison de Sherlock était une réponse glorifiée du Royaume-Uni à The Mentalist. Il fallait venir de l'île des joyeux naufragés et avoir loupé une des multi-rediffusions de Monk pour gober sans sourire le « I'm a consulting detective. I'm the only one in the world. I invented the job. » de Sherlock. Il fallait aussi goûter les textes et graphiques montrant les textos des personnages sur l'écran et transformant même la déduction de Sherlock en une pub pour carte de crédit. A Scandal in Belgravia marque le début de la nouvelle saison avec une nouvelle version par Moffat lui-même d'Un scandale en Bohème et de son personnage central, Irene Adler, "la femme" de la vie de Holmes.

Jouée ici par Lara Pulver, vue cet automne dans la dernière saison de MI-5, elle marche maintenant dans les chaussures de Lady Heather - personnage récurrent de la série Les Experts (Melinda Clarke), en tant que "dominatrice" professionnelle de luxe connue dans certains cercles sous le nom de "The Woman". Les services de Sherlock sont recquis par son frère Mycroft (Mark Gatiss), au nom du gouvernement, pour traiter une situation délicate dans laquelle elle pourrait compromettre un jeune membre féminin de la monarchie. Mais Holmes et Watson doit faire face à une séduisante adversaire ainsi qu'à des agents de la CIA, au terrorisme international, et à une conspiration d'Etat très X-Files dans laquelle Mycroft fait une imitation très convenable de l'Homme à la cigarette.

Le réalisateur Paul McGuigan fait revenir les textes sur l'écran et ajoute une scène de déduction qui semblera familière aux fans des Arnaqueurs VIP. Mais lui et le directeur de la photo Fabian Wagner ont donné un style très cinématographique à cet épisode. Certains pourront préférer le jeu de la séduction moins évident de Gayle Hunnicutt en Irene dans Les Aventures de Sherlock Holmes (1984) et Andrew Scott ne correspond sans doute pas à l'image traditionnelle de Moriarty - ce qui est précisément la raison pour laquelle le choix de cet acteur est plutôt malin. L'épisode doit s'étirer quelque fois pour atteindre sa durée totale et Steven Moffat, qui sait comment écrire de bons dialogues, ne peut résister à l'utilisation de tours faciles du genre de ceux qu'il utilise en fin de saison pour Doctor Who.

Félicitations à la BBC pour avoir débuté cette nouvelle année télé avec une série très attendue par ses fans. Mais qu'il soit permis à une poignée d'entre nous de chercher quelque chose d'autre pour le titre de seconde meilleure chose depuis l'invention de l'eau courante. Sherlock est produit par Hartswood Films pour BBC Wales (avec la participation du diffuseur public américain PBS).

http://danowen.blogspot.com/2012/01/review-sherlock-21-scandal-in-belgravia.html

http://www.bbc.co.uk/mediacentre/mediapacks/sherlock/