SENTIMENTALEMENT VÔTRE - COMBO BLU-RAY + DVD (ELEPHANT FILMS)

[Favori du mois] Sentimentalement vôtre (Follow Me) est une délicieuse comédie romantique britannique sortie en 1972 et menée par un brillant trio d'acteurs: Mia Farrow, Topol et Michael Jayston.

 

Ce bijou est maintenant disponible en combo Blu-Ray/DVD (Zone B) chez Elephant Films. 

Le film Follow Me est basé sur une courte pièce de théâtre de l'auteur et scénariste Peter Shaffer (Equus, Amadeus) appelée The Public Eye. Cette comédie en un acte à propos d'un expert-comptable jaloux, son épouse et un détective privé, est jouée pour la première fois à Londres en 1962 avec The Private  Ear, une autre pièce en un acte de Shaffer. Les deux sont présentées à Broadway l'année suivante et suscitent l'intérêt du magnat hollywoodien Ross Hunter. Pour Universal, il a produit Le Secret magnifique (Magnificent Obsession, 1954) et Mirage de la vie (Imitation of Life, 1959), deux mélodrames de Douglas Sirk, mais aussi Confidences sur l'oreiller  (Pillow Talk, 1959),  Un pyjama pour deux (Lover Come Back, 1961) et Ne m'envoyez pas des fleurs (Send Me No Flowers, 1964), les comédies avec Rock Hudson et Doris Day. 

Hunter achète les droits de The Public Eye en 1964 mais il s'écoule beaucoup de temps avant que la pièce ne devienne un film. Engagé à la réalisation, Mike Nichols s'avère trop occupé à terminer Qui a peur de Viginia Woolf (Who's Afraid of Virginia Woolf?, 1966). Julie Andrews doit jouer le premier rôle mais elle se retire à cause du retard, même si elle travaille finalement avec Ross Hunter sur Millie (Thoroughly Modern Millie, 1967). Plus tard, le producteur signe avec Elizabeth Taylor et Richard Burton mais le couple ne peut s'entendre avec lui sur le choix d'un réalisateur. Au moins réussit-il à adapter The Private Ear (The Pad (and How to Use It), 1966). En 1970, Ross Hunter annonce que l'actrice américaine Mia Farrow (Rosemary's Baby) va jouer la jeune épouse dans The Public Eye mais il quitte Universal. C'est finalement Hal Wallis, le titan de Hollywood producteur de Casablanca et des films d'Elvis Presley, qui concrétise le projet. 

Associé avec Universal depuis 1969, Hal Wallis a produit Anne des mille jours (Anne of the Thousand Days, 1969) et Marie Stuart, reine d'Écosse (Mary, Queen of Scots, 1971) en Angleterre pour cette compagnie. Il reste dans le pays, où Mia Farrow s'est installée avec son mari d'alors André Previn, pour faire The Public Eye (titré Follow Me au Royaume-Uni) aux studios de Shepperton. Peter Shaffer adapte sa propre pièce et le producteur demande à Carol Reed, le réalisateur du Troisième homme (The Third Man, 1949) et d'Oliver! (1968), de diriger le film. L'acteur et chanteur israelien Chaim Topol, connu sous le seul nom de Topol, est choisi pour jouer le détective privé. Topol est devenu mondialement célèbre en interprétant Tevye le laitier sur scène à Londres dans le spectacle musical Un violon sur le toit (Fieddler on the Roof) en 1967, ainsi que dans sa version cinématographique de 1971. L'acteur anglais Michael Jayston, un visage familier des téléspectateurs britanniques (The Power Game) et l'interprète de Nicolas II dans Nicolas et Alexandra (Nicholas and Alexandra, 1971), joue le rôle du mari.

Charles Sidley (Jayston) est un expert-comptable collet monté établi à Londres. Il a épousé Belinda (Mia Farrow), une serveuse californienne non-conformiste. Il pense que Belinda a une liaison car elle n'est jamais chez eux durant la journée. Il consulte une agence d'enquêtes privées, qui lui envoie un détective grec excentrique du nom de Julian Cristoforou (Topol). Follow Me/The Public Eye bénéficie de dialogues finement ciselés par Peter  Shaffer et des merveilleuses interprétations de ses trois vedettes. Carol Reed et le directeur de la photographie Christopher Challis (Chitty Chitty Bang Bang) nous emmènent faire une visite à la fois drôle et sentimentale de la capitale britannique et d'endroits variés, dont le  Windsor Safari Park et Sutton Place. Belinda passe ses après-midi à voir des films de la Hammer au cinéma jusqu'à ce que Julian lui montre Romeo et Juliette (Romeo and Juliet, 1968) de Franco Zefirelli. 

La musique de John Barry est sublime. Thelma Keating interprète Follow Follow, la belle chanson composée par Barry avec le parolier Don Black. Follow Me a été monté par Anne V. Coates (Lawrence d'Arabie). Mia Farrow a continué de briller dans Gatsby le magnifique (The Great Gatsby, 1974), Mort sur le Nil (Death on the Nile, 1978) ou La rose pourpre du Caire (The Purple Rose of Cairo, 1985). Topol a poursuivi sa longue carrière sur scène, essentiellement dans son rôle fétiche, et a joué dans les films Flash Gordon (1980) et Rien que pour vos yeux  (For Your Eyes Only, 1981) ainsi que dans la mini-série Le souffle de la guerre (The Winds of War, 1983). Après Follow Me, Michael Jayston a continué de travailler sur scène, pour le cinéma (Les aventures d'Alice au pays des merveilles, The Internecine Project...) et pour la télévision sur des pièces, des fictions ou des séries tels que Le marchand de Venise, Jane Eyre, Angoisse, La Taupe, Doctor Who, etc. Follow Me est l'ultime film de Carol Reed.

Le combo Blu-Ray/DVD Sentimentalement vôtre d'Elephant Films contient Follow Me en anglais et en français (avec des sous-titres en français et en anglais), un entretien avec le critique et spécialiste du cinéma américain Samuel Blumenfeld, une bande-annonce du film et les bandes-annonces d'autres titres d'Elephant Films dans la même collection: Isadora (1968) et les récemment sortis Marie Stuart, reine d'Écosse et Millie.

https://fr.shopping.rakuten.com/offer/buy/10079839267/sentimentalement-votre-combo-blu-ray-dvd.html
http://www.elephantfilms.com/
https://fr.shopping.rakuten.com/boutique/ElephantFilm
https://www.theguardian.com/stage/2023/mar/09/topol-obituary

Voir également:

https://thierryattard.blogspot.com/2023/03/millie-combo-blu-ray-dvd-elephant-films.html

MILLIE - COMBO BLU-RAY + DVD (ELEPHANT FILMS)

[Favori du mois] Millie (Thoroughly Modern Millie, 1967) est une comédie musicale américaine joyeusement distrayante réalisée par George Roy Hill, avec en vedette la grande Julie Andrews.

Ce film est maintenant disponible dans un indispensable combo Blu-Ray + DVD (All Zone) chez Elephant Films.

Millie (Thoroughly Modern Millie) est né d'une idée de Ross Hunter, un producteur de Hollywood associé avec Universal. Pour ce studio il a produit Le Secret magnifique (Magnificent Obsession, 1954) et Mirage de la vie (Imitation of Life, 1959), deux mélodrames de Douglas Sirk, ainsi que Confidences sur l'oreiller  (Pillow Talk, 1959),  Un pyjama pour deux (Lover Come Back, 1961) et Ne m'envoyez pas des fleurs (Send Me No Flowers, 1964), les comédies avec Rock Hudson et Doris Day. Hunter désirait depuis plusieurs années faire un film d'après The Boy Friend, un spectacle musical londonien de 1953 se passant pendant les "Roaring Twenties" et qui, l'année suivante,  avait lancé à Broadway la carrière américaine de l'actrice et chanteuse anglaise Julie Andrews. Andrews avait joué ensuite dans les spectacles musicaux My Fair Lady (1956) et Camelot (1960) avant de devenir une star de cinéma avec Mary Poppins (1964) et de confirmer son statut hollywoodien avec La Mélodie du bonheur (The Sound of Music, 1965) et Le rideau déchiré (Torn Curtain, 1966). 

 

Après avoir renoncé à acheter les droits de The Boy Friend à MGM (qui avait tenté de l'adapter en 1956) car trop chers, Ross Hunter décide de faire sa propre version avec Julie Andrews dans le rôle principal... Thoroughly Modern Millie, une comédie musicale annoncée dès 1964. Richard Morris (The Unsikable Molly Brown, un spectacle  musical de 1960) écrit le scénario et la présence de Julie Andrews est confirmée en 1966. George Roy Hill, qui a dirigé Peter Sellers dans Deux copines, un séducteur (The World of Henry Orient, 1964) et Julie Andrews dans Hawaï (Hawaii, 1966), est engagé pour réaliser le film. Mary Tyler Moore (The Dick Van Dyke Show), Carol Channing (le spectacle musical Hello Dolly), James Fox (La poursuite impitoyable, The Servant), John Gavin (Spartacus, Psychose) et Beatrice Lillie constituent le reste de la distribution. Elmer Bernstein (La grande évasion, Les sept mercenaires) a composé la musique du film et André Previn celle des numéros musicaux. Les chansons originales ont été composées par Sammy Cahn et James Van Heusen (qui ont travaillé pour Frank Sinatra) ainsi que Jay Thompson. Il y a aussi des standards des années 1910 et 1920, comme Jazz Baby.

 

New York, 1922. Millie Dillmount (Julie Andrews) est une jeune femme indépendante qui veut devenir la sténographe d'un riche patron et l'épouser. Elle sympathise avec la naïve Miss Dorothy Brown (Mary Tyler Moore), une aspirante actrice. Miss Dorothy prend une chambre à l'hôtel où Millie réside, le Priscilla Hotel pour femmes seules. Elle dit à madame Meers, la gérante de l'établissement (Beatrice Lillie), qu'elle est orpheline. Millie et Dorothy ignorent que madame Meers dirige un réseau de traite des blanches. Lors d'une soirée dansante Millie fait la connaissance de Jimmy Smith (James Fox), un insouciant vendeur de trombones et fournitures de bureau qui a emprunté l'automobile de son employeur. Après une traversée de la ville sur les chapeaux de roues ils s'embrassent mais Millie est déterminée à poursuivre son but. Elle trouve un travail à la Sincere Trust Insurance et décide qu'elle épousera son nouveau patron, Trevor Graydon (John Gavin). Plus tard, Jimmy présente Millie et Miss Dorothy à Muzzy Van Hossmere (Carol Channing), une riche et excentrique veuve de Long Island. Neville Phillips, coauteur d'un spectacle musical britannique appelé Chrysanthemum (1956), a noté des similitudes entre ce dernier et l'intrigue de Thoroughly Modern Millie.

 

Julie Andrews brille dans ce pastiche des années 1920 de 6 millions de dollars. Son numéro de danse avec la charmante Mary Tyler Moore est un des grands moments du film. De 1970 à 1977, Moore a joué dans Les ennuis de Marie (The Mary Tyler Moore Show), une sitcom qu'elle produisait via sa compagnie MTM Enterprises (fondée en 1969 avec Grant Tinker, son mari à l'époque). MTM a produit des succès tels que The Bob Newhart Show (1972-1978) ou Hill Street Blues (1981-1987). C'est Jimmy Bryant qui chante à la place de l'excellent James Fox dans Thoroughly Modern Millie (1). Carol Channing est divine et John Gavin, fréquent premier rôle masculin pour Ross Hunter, fait dans l'auto-parodie à la perfection. Beatrice Lillie, surnommée "la femme la plus drôle du monde", joue une Wile E. Coyote en live action. Cavada Humphrey est hilarante dans le rôle de mademoiselle Flannery, la responsable du bureau.

 

George Roy Hill fait preuve de créativité en jouant avec des intertitres façon film muet, rend hommage à Harold Lloyd et s'amuse avec des avions biplans. Non seulement le réalisateur a étudié la musique à l'université mais il avait sa licence de pilote. Après le succès de Butch Cassidy et le Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid, 1969), Hill est revenu aux années 1920 avec à la fois L'Arnaque (The Sting, 1973) et le film d'aviation La Kermesse des aigles (The Great Waldo Pepper, 1975). Les gags récurrents de Thoroughly Modern Millie (le panier de linge, l'ascenseur, le taxi...) sont irrésistibles. Le chorégraphe Joe Layton a dirigé les splendides séquences musicales, assisté de Jay Thompson et Buddy Schwab. Bien que le film ait été tourné essentiellement aux studios Universal, les décors d'Alexander Golitzen et George C. Webb (avec Howard Bristol) sont absolument superbes.  Le couturier français Jean Louis a conçu les robes. Le directeur de la photographie Russell Metty a été brièvement remplacé par Russell Harlan (non-crédité). Stuart Gilmore a monté le film.

 

La représentation de la communauté chinoise dans Thoroughly Modern Millie n'a clairement pas bien vieilli. Les hommes de main de madame Meers (crédités "Oriental 1" et "Oriental 2") sont en fait interprétés par deux acteurs américains d'origine japonaise, Jack Soo et Noriyuki "Pat" Morita. Soo était un chanteur et acteur connu plus tard pour son rôle du détective Nick Yemana dans 101 épisodes de Barney Miller (1975-1982). Pat Morita est devenu célèbre en jouant Matsuo "Arnold" Takahashi dans plusieurs saisons de la série Les jours heureux (Happy Days, 1974-1984).  Le personnage de monsieur Miyagi dans les Karate Kid a fait de lui une icône de la culture populaire. Morita a été aussi Ohara dans la série éponyme (1987-1988). L'acteur américano-coréen Philip Ahn joue Tea, le majordome en chef de Muzzy. On se souvient de lui pour le rôle de maître Kan dans Kung Fu (1972-1975). Le magnifique Technicolor de l'enchanteur Thoroughly Modern Millie est dûment célébré dans le combo Blue Ray/DVD d'Elephant Films. Il s'agit de l'édition "Roadshow"(141 minutes), avec l'ouverture, l'entracte et la musique de fin. 

 

Le film est en anglais et en français (avec des sous-titres français et anglais). En bonus il y a un entretien avec le critique et spécialiste du cinéma américain Samuel Blumenfeld, un entretien avec le spécialiste du cinéma Gilles Gressard, une bande-annonce de Thoroughly Modern Millie ainsi que les bandes-annonces d'autres titres d'Elephant Films dans la même collection: Isadora (1968) et les récemment sortis Marie Stuart, reine d'Écosse (Mary, Queen of Scots, 1971) et Sentimentalement Vôtre (Follow Me!, 1972). La longue collaboration entre Ross Hunter et Universal s'est achevée en 1970. The Boy Friend est devenu un film MGM en 1971 et Thoroughly Modern Millie un spectacle musical en 2002.

 

(1) Jimmy Bryant était aussi la voix chantée de Richard Beymer dans West Side Story (1961).

https://fr.shopping.rakuten.com/mfp/shop/9231629/millie?pid=10079840263&sellerLogin=ElephantFilm&fbclid=IwAR19rVF2GmO_hgl95sandlBzBtA9gYN2FszmADMbWGe99lIXHiVxFAY2CcY

http://www.elephantfilms.com/

https://fr.shopping.rakuten.com/boutique/ElephantFilm

 

Voir également:

 

https://maxmcmanus.com/2018/09/13/the-maker-of-the-most-glamorous-films-of-the-fifties-and-sixties-a-ross-hunter-production/

https://www.independent.co.uk/news/obituaries/carol-channing-dead-hello-dolly-broadway-age-died-thoroughly-modern-millie-gentlemen-prefer-blondes-a8730691.html