Alles auf eine Karte et Gesetzlos, les inégaux mais étonnamment efficaces deux premiers épisodes, ont été tournés durant l'été 2016 et diffusés par la chaîne en décembre 2017. En février 2020, Das Erste a montré deux épisodes de plus (Rachenengel et Rausch der Sterne) faits en 2019. Über die Grenze est maintenant disponible aux États-Unis chez MHZ Choice (le service de VOD) sous le titre de Borderland.
Steffen Herold, le chef des opérations du Centre germano–français pour la coopération policière et douanière, présente à son équipe leur nouvelle collègue: sa fille Leni, officier de police débutante. Une intervention minutieusement préparée tourne mal quand un des inspecteurs est sévèrement blessé et deux voleurs armés, Dane Marquardt et Milou Jangi, prennent Leni Herold en otage pour fuir avec elle en France. Ségolène Combass et Yves Kléber, de la police nationale,
arrivent pour évaluer la situation. Combass est hostile à l'égard de Herold mais
Steffen et Yves sont de vieilles connaissances. Leni doit faire face à l'imprévisibilité de ses ravisseurs.
Créé par Felice Götze, Über die Grenze est produit par Polyphon Pictures GmbH pour ARD Degeto et SWR (pour Das Erste). Thomas Sarbacher (Der Bozen Krimi, Unsolved) est en tête de distribution dans le rôle de Steffen Herold. Anke Retzlaff (Puppe) interprète Leni Herold. Yves Kléber est joué par l'acteur français Philippe Caroit (R.I.S. Police scientifique, Les boeuf-carottes), qui parle allemand mais aussi italien, anglais et espagnol. Depuis 2017, il est un des cinq détectives de Crimes parfaits, la semi-anthologie policière de France 3. L'actrice helvético-canadienne Noémie Kocher joue Ségolène Combass.
Écrit par Felice Götze et Sabine Radebold d'après une idée d'Ulrich Zaum, Alles auf eine Karte débute comme une de ces séries allemandes sur une unité spéciale anti-crime. Sauf que certains personnages sont français, d'où quelques dialogues très Panthère rose et Joe le taxi par Vanessa Paradis à la radio. Les gens du voyage ont droit eux aussi à leur part de clichés mais après 30
minutes de "SOKO Kehl" ce premier épisode devient, de façon inattendue, sans concession tandis que la tension augmente jusqu'à une conclusion plutôt brutale. Avec également Sebastian Hülk (Danne Marquardt), Rick Okon (Milou Jangy), Bernhard Piesk (Tino Loher), Jenny Schily (Sabine Herold), etc. Réalisé par Michael Rowitz, qui a dirigé les deux épisodes.
Écrit par Felice Götze, Paul J. Milbers (Die Rosenheim-Cops) et Sabine Radebold avec Michael Rowitz, Gesetzlos se passe trois semaines après Alles auf eine Karte.
Leni Herold tente de se remettre de ce qui lui est arrivé. Pendant ce temps, le fils d'un truand russe est abattu par un tireur inconnu pendant au cours d'un deal de drogue dans le port de Strasbourg. Son père, qui a déjà croisé
Steffen Herold et Yves Kléber dans le passé, veut le venger à n'importe quel prix.
Thomas Sarbacher, Anke Retzlaff et Philippe Caroit nous livrent des interprétations de haut niveau dans ce thriller irréprochable.
Avec l'excellent Johannes Krisch dans le rôle du mafieux russe Jegor Sobolew, Christian Kuchenbuch (Diacre Junkers), Artjom Gilz (Petja Kremer), Jenny Schily (Sabine), Bernhard Piesk (Tino Loher), Sebastian Hülk (Marquardt), etc. Produit par Sabine Tettenborn (Der Lissabon-Krimi). Katja Roesch (Alles auf eine Karte) et Jorg Kühlmann (Gesetzlos) sont les directeurs de production. Hartwig König est le producteur exécutif (Alles auf eine Karte). Kirsten Frehse est la productrice exécutive pour ARD Degeto. Musique par Helmut Zerlett (Le Clown). Stefan Unterberger est le directeur de la photographie. Montage par Achim Seidel (Alles auf eine Karte) et Andreas Althoff (Gesetzlos).
Le multi-talentueux Philippe Caroit est aussi musicien et il a récemment publié son premier roman, La malédiction de l'escargot (Éditions Anne Carrière).
Voir également:
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire