SECOND LIFE

[6.08] Marchlands , Episode 1. Trois familles différentes vivant dans la même maison en 1968, 1987 et 2010 sont liées par l'esprit de la fille de la famille de 1968, décédée dans des circonstances mystérieuses.

ITV1 a diffusé hier le premier épisode de Marchlands (ex-The Oaks), une série en cinq parties d'ITV Studios qui est en fait le remake britannique de The Oaks, un pilote sans suite de 2008 développé pour le réseau américain Fox. C'est le résultat d'un partenariat novateur signé en 2008 entre ITV et Fox pour repérer dans leurs catalogues respectifs des titres qui pourraient être développés sur le marché de l'autre. Le pilote original, écrit par David Schulner et réalisé par Michael Cuesta (Dexter), mettait en vedette l'actrice britannique Sienna Guillory, Jeremy Renner et un Matthew Morrison pré-Glee. Shawn Ryan produisait.

Marchlands, première commande issue de la collaboration entre ITV Studios et Fox, a été écrit par Stephen Greenhorn (Doctor Who) et réalisé par James Kent. La distribution comprend Alex Kingston (Doctor Who, Urgences), Jodie Whittaker, Dean Andrews (Ashes to Ashes), Shelley Conn (Mistresses), Elliot Cowan, Denis Lawson, etc. L'histoire est une compilation de pas mal de choses depuis les franchises Poltergeist et Amityville jusqu'aux téléfilms fantastiques américains des années 1970 et l'oeuvre de Dan Curtis.

La version anglaise de The Oaks a tout ce qui est mentionné supra, ainsi que des airs de Sapphire & Steel (1979-1982) et des deux séries Hammer des années 1980 - en moins effrayant. Si Marchlands devait être un succès ce serait une réponse amusante au Being Human US et toutes ces séries britanniques ayant fait l'objet de remakes sur les réseaux américains. Après tout ITV avait fait un sympathique remake de Madame et servie intitulé The Upper Hand (1990-1996).

Sur Channel 4 Marchlands aurait été une série policière glauque. Sa genèse est bien plus intéressante que la série elle-même, et nous verrons bien qui de ITV ou de Fox tire avantage de l'accord de 2008. Aux Etats-Unis c'est ABC qui a commandé un remake de la série d'ITV Studios Identity, pas Fox, et la prochaine étape de ce partenariat ITV/Fox est apparemment un remake anglais de Dharma & Greg que votre humble serviteur n'attend pas avec impatience.

http://www.itv.com/presscentre/presspacks/marchlands/default.html

Voir aussi:

http://www.deadline.com/2011/02/abc-picks-up-marc-cherrys-hallelujah-pilot/
http://www.thefutoncritic.com/news/2010/07/21/itv-studios-and-twentieth-century-fox-television-distribution-announce-first-commission-from-innovative-creative-partnership-36571/20100721itv01/