GRAND HÔTEL 5 (SECONDE MOITIÉ DE LA S3, KOBA FILMS)

L'Espagne au début du 20ème siècle. Le luxe idyllique du prestigieux Grand Hôtel, situé près de la ville (fictive) de Cantaloa, dissimule des secrets, des mensonges, des intrigues et du danger.

Grand Hotel (Gran Hotel, 2011-2013), la très appréciée série espagnole, est disponible en DVD chez Koba Films.

Produit par Bambu Producciones, la compagnie de Ramón Campos et Teresa Fernández-Valdés, pour la chaîne privée Antena 3, Gran Hotel a été vendu dans plus de 60 pays dont la France (groupe M6), le Royaume-Uni (Sky Arts) et les États-Unis. La saison 3 de Grand Hotel était composée à l'origine de 14 épisodes de 70 minutes. Toutefois lorsqu'Antena 3 a réduit de moitié la seconde saison pour préserver son audience la chaîne a ajouté 8 de ses 16 episodes (déjà tournés) à la troisième (1). Sorti en janvier 2016, le coffret DVD "Grand Hotel - Saison 5" de Koba contient la seconde moitié de la troisième et dernière saison  (7 épisodes de 70 minutes) plus une featurette sur les coulisses de la saison.

Andrés (Llorenç González) est arrêté pour le meurtre de Belén (Marta Larralde). Julio (Yon González), Alicia (Amaia Salamanca) et Maite (Megan Montaner) tentent de prouver son innocence avec l'aide de l'inspecteur Ayala (Pep Anton Muñoz) et de l'agent Hernando (Antonio Reyes). L'étrangement obtus inspecteur-chef Bazán (Daniel Pérez Prada) s'efforce de les ralentir. Don Diego (Pedro Alonso) affronte un invisible et puissant adversaire issu de son passé, qui ne recule devant rien pour se venger de lui. Jesús Cisneros (Lluis Homar), l'empathique maitre d'hôtel, empêche Doña Teresa (Adriana Ozores) de commettre l'irréparable. Javier (Eloy Azorin) essaie de s'adapter à la personnalité de son épouse Laura (Martha Hazas).

Connu internationalement comme "le Downton Abbey espagnol", Grand Hôtel est né en fait de la passion de ses créateurs, Ramón Campos et Gema R. Neira (Gran Reserva), pour les histoires policières et l'oeuvre d'Agatha Christie (2). Cette dernière saison de Gran Hotel est pleine de suspense, de mystère et de romance. Rares sont les choses qui ne fonctionnent pas, essentiellement l'arc avec Doña Sofia (Luz Valdenebro), Don Alfredo (Fele Martinez) et le père Grau (Roger Coma). Les rebondissements captivants atteignent les sommets de la première saison. La distribution est étonnante, la musique de Lucio Godoy est magnifique et les décors sont superbes (3). L'ultime episode est une des plus belles et des plus élégantes conclusions jamais faite pour une série télévisée.

Gran Hotel a fait l'objet de deux remakes, l'un en 2015 pour le diffuseur public italien RAI (Grand Hotel), l'autre en 2016 pour le réseau hispanique américain Univision (El Hotel de los Secretos). Yon González, Lluís Homar, Pedro Alonso et plus tard Concha Velasco ont travaillé de nouveau ensemble sur Bajo Sospecha (2015-2016), une série policière produite par Bambu for Antena 3. González a rejoint Las Chicas del cable, une série de Bambu qui sera diffusée par Netflix en 2017. Amaia Salamanca fait également partie des visages familiers de la société de production, avec Velvet (2014) et La embajada (2016). Les 7 épisodes de ce coffret DVD de Koba Films sont répartis sur quatre disques, en VF uniquement (la featurette est sous-titrée). Des sous-titres en Français pour sourds et malentendants sont disponibles.

(1) http://blogs.formulatv.com/aldia/antena-3-corta-la-segunda-temporada-gran-hotel-para-emitirla-mas-adela/
(2)  http://nachomedivas.es/secretos-gran-hotel-creador-ramon-campos/
(3) Grand Hôtel a été tourné principalement au Palacio de la Magdalena, un palais royal du début du 20ème siècle sur la péninsule de la Magdalena à Santander. (http://palaciomagdalena.com/en/).

http://www.kobafilms.fr/series-tv/401-grand-hotel-s5-5051889561897.html

Voir aussi:

http://thierryattard.blogspot.fr/2015/08/grand-hotel-4-premiere-moitie-de-la-s3.html
(Première moitié de la saison 3)

http://thierryattard.blogspot.fr/2015/06/grand-hotel-3-seconde-moitie-de-la-s2.html (Seconde moitié de la saison 2)
http://thierryattard.blogspot.fr/2014/08/grand-hotel-saison-2-koba-films.html (Première moitié de la saison 2)
http://thierryattard.blogspot.fr/2014/05/grand-hotel-saison-1-koba-films.html (Saison 1)

 

LE MOIS DERNIER SUR CE BLOG (OU PAS)

Critiques, infos et une visite en Thaïlande.

CRITIQUES

- Captain America: Civil War:

http://thierryattard.blogspot.fr/2016/04/nous-adorons-captain-america-civil-war.html  

Capitaine Marleau (France 3):

http://thierryattard.blogspot.fr/2016/04/capitaine-marleau-les-mysteres-de-la.html (Les mystères de la foi)

- I Want My Wife Back (BBC One):

http://thierryattard.blogspot.fr/2016/04/i-want-my-wife-back-bbc-one.html (Épisode 1)

- The Five (Sky 1):

http://thierryattard.blogspot.fr/2016/04/the-five-sky-1.html (Épisodes 1 et 2)

- Alerte Cobra (RTL):

http://thierryattard.blogspot.fr/2016/04/alarm-fur-cobra-11-cobra-ubernehmen-sie.html (Cobra, übernehmen Sie!)

- El Ministerio del Tiempo (La 1, Series 2):

http://thierryattard.blogspot.fr/2016/04/el-ministerio-del-tiempo-series-2.html (Épisodes 7 & 8)

- Undercover (BBC One):

http://thierryattard.blogspot.fr/2016/04/undercover-bbc-one.html (Épisode 1)
 

INFOS

- Partners in Crime (D8):

http://tattard2.blogspot.fr/2016/04/agatha-christies-partners-in-crime-on.html

En Espagne, La Embajada, la nouvelle série de Bambú Producciones (Bajo Sospecha, Velvet) a débuté lundi dernier sur Antena 3. Les circonstances ne nous ont pas laissé du temps pour écrire la critique du premier épisode, une fastidieuse et "Dallas-esque" visite en Thaïlande (grâce à la magie des effets spéciaux). Cela dit, cet épisode a réuni 4 034 000 téléspectateurs (22,5%). Fort malheureusement, c'était contre le retour de la deuxième saison de l'excellent El Ministerio del Tiempo après une pause de 3 semaines. 1 911 000 téléspectateurs (9,9%) pour le Ministère. Ouille...

LA DEUXIEME SAISON DE BAJO SOSPECHA SE TERMINE CE SOIR SUR ANTENA 3

La saison 2 de Bajo Sospecha, l'excellente série policière espagnole, s'achève ce soir sur la chaîne privée Antena 3 avec la diffusion du dixème épisode.

Cette deuxième saison n'a pas déçu, elle était même meilleure que la première. Mais un renouvèlement est loin d'être garanti étant donné le déclin de l'audience, particulièrement significatif depuis la mi-février. Le déplacement de Bajo Sospecha du mardi au jeudi et une confrontation avec l'équivalent espagnol de Celebrity Big Brother n'ont pas arrangé la situation.

Les premières promos de La Embajada, la nouvelle série de Bambú Producciones pour Antena 3, sont maintenant disponibles. La chaîne a récemment commandé une série sur le narco-business appelée Fariña aux mêmes producteurs. Deux actrices de Grand Hôtel, série qui était également produite par Bambú, figurent parmi la distribution de La Embajada: Amaia Salamanca et Megan Montaner.

[MAJ - 18 mars 2016] L'audience de l'épisode 10: http://www.formulatv.com/noticias/54432/audiencias-17-marzo-bajo-sospecha-roza-15-por-ciento-adios/

Voir:

http://www.vertele.com/noticias/bajo-sospecha-tiene-muy-complicado-renovar-por-tres-razones-de-peso-en-antena-3/ 
http://www.formulatv.com/noticias/54187/antena3-aprueba-farina-nueva-serie-bambu-narcotrafico-gallego/
http://mizonatv.com/antena-3-arranca-la-promocion-de-la-embajada-en-todos-los-organismos-existe-la-corrupcion/

Voir aussi:

http://thierryattard.blogspot.fr/2016/01/bajo-sospecha-saison-2-episodes-1-et-2.html (Critique sans spoilers des deux premiers épisodes)

BAJO SOSPECHA - SAISON 2, ÉPISODES 1 ET 2 (ANTENA 3)

[Pas de spoilers] La saison 2 de Bajo Sospecha, la série policière espagnole à succès, a débuté de façon prometteuse la semaine dernière sur la chaîne privée Antena 3. 

C'est même encore mieux avec le deuxième épisode de cette nouvelle affaire.
 

Isabel Freire, infirmière en chef à l'Hospital Policlínico Montalbán (un clin d'oeil à Manuel Vázquez Montalbán?), est enlevée dans le parking de l'hôpital et retrouvée morte un peu plus tard. Il pourrait y avoir un lien entre ce meurtre et la disparition de Catherine Le Monnier, fille d'un politicien français et d'une espagnole, qui faisait son internat à l'hôpital. Victor (Yon González), policier sous couverture, est envoyé là-bas par le commissaire Casas (Lluís Homar) en tant qu'infirmier afin de découvrir qui a tué Isabel et ce qui est arrivé à Catherine. Il doit travailler en liaison avec une vieille connaissance ainsi qu'avec des policiers français.  

Une autre femme, psychiatre à l'hôpital Montalbán, disparaît. L'équipe arrête un suspect. Adela Valcárcel, la directrice de l'hôpital, détruit une possible preuve. La première saison de Bajo Sospecha était paresseusement surnommée "Broadchurch en Espagne" (1). Bajo Sospecha 2 (10x70 minutes au lieu de 8x70 minutes pour la saison 1) confirme que la série est plutôt un digne successeur de Grand Hôtel (Gran Hotel), créé comme Bajo Sospecha par Ramón Campos et Gema R. Neira pour Bambú, la même société de production. Une fois encore l'excellent Yon González, qui jouait Julio dans Gran Hotel, enquête dans un lieu plein de secrets, de mystères et de mensonges. 

La similitude est renforcée par deux autres ex-acteurs de Grand Hôtel dans la distribution: le talentueux Lluis Homar (Cisneros dans la troisième saison de GH) et, cette année, la grande Concha Velasco dans le rôle de "Doña Adela" (ce qui sonne comme "Doña Angela"). Un autre point commun est la présence d'un personnage de policier qui mériterait sa série dérivée. Dans Grand Hotel c'était l'inspecteur Ayala (avec bien sûr son adjoint Hernando), dans Bajo Sospecha c'est Rafael Vidal - joué par Vicente Romero. 

Sophie Leduc est interprétée par Mar Sodupe (La famille Bélier), une actrice française née en Espagne. Alain Juillard est joué par l'impressionnant acteur français Hugo Becker (Au service de la France, Gossip Girl). Gonzalo de Castro, qui joue Miguel Manrique, était Mateo Sancristóbal dans Doctor Mateo (2009-2011), le Doc Martin espagnol. Parmi les autres acteurs invités il y a Luisa Martin (Lidia Abad), Olivia Molina (Belén Yagüe), Unax Ugalde (Daniel Legarra), etc...

Bajo Sospecha est produit par Bambú Producciones, la compagnie également à l'origine de Velvet, pour Atresmedia Televisisión.  Ramón Campos et Teresa Fernández-Valdés en sont les producteurs. Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés et Carlos Portela sont les producteurs exécutifs. La série est distribuée par Beta Film. Musique composée par Federico Jusid.

(1) Voir http://thierryattard.blogspot.fr/2015/03/television-de-rattrapage-fevrier-2015.html

http://www.antena3.com/series/bajo-sospecha/

http://www.lavanguardia.com/series/20160112/301350076958/bajo-sospecha-estreno-segunda-temporada-yon-gonzalez.html

http://www.formulatv.com/videos/10338/hugo-becker-actores-espanoles-imitan-franceses/ (Une interview de Hugo Becker en Espagnol)

Voir aussi: 

http://thierryattard.blogspot.fr/2016/01/vu-cette-semaine.html

VU CETTE SEMAINE

L'Espagne, terre de mystère et de suspense...

- Bajo Sospecha (Antena 3, 12 janvier). [Pas de spoilers] La seconde saison de la série policière espagnole à succès (10x70 minutes contre 8x70 minutes pour la saison 1) a débuté cette semaine. Produit par Bambú Producciones, la compagnie à l'origine de Velvet et de Grand Hôtel (Gran Hotel), pour Atresmedia Televisisión.  

Isabel Freire, infirmière en chef à l'Hospital Policlínico Montalbán (un clin d'oeil à Manuel Vázquez Montalbán?), est kidnappée dans le parking de l'établissement hospitalier et plus tard retrouvée morte ailleurs. Le policier sous couverture Victor (Yon González) est envoyé par le commissaire Casas (Lluís Homar) à l'hopital Montalbán en tant qu'infirmier à fin de découvrir qui l'a tué. Il semble y avoir un lien entre ce meurtre et la disparition de Catherine Le Monnier, fille d'un politicien français et d'une espagnole, trois semaines auparavant. Victor doit enquêter en liaison avec des nouveaux (et des pas si nouveaux) collègues.

La première saison était vendue comme "Broadchurch en Espagne" (1), alors que c'était plutôt un digne successeur de Grand Hotel. L'épisode d'ouverture de cette nouvelle affaire de Bajo Sospecha ne déçoit pas. La grande Concha Velasco (Ángela dans Gran Hotel) joue le rôle d'Adela Valcárcel. Gonzalo de Castro (Miguel Manrique) était Mateo Sancristóbal dans Doctor Mateo (2009-2011), le Doc Martin espagnol. Alain Juillard est interprété par l'acteur français Hugo Becker (Au service de la France, Gossip Girl).

Musique composée une fois encore par Federico Jusid. Créé par Ramón Campos and Gema R. Neira (Grand Hotel). Produit par Ramón Campos et Teresa Fernández-Valdés. Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés et Carlos Portela sont les producteurs exécutifs. Bajo Sospecha est distribué par Beta Film.

(1) Voir http://thierryattard.blogspot.fr/2015/03/television-de-rattrapage-fevrier-2015.html

http://www.antena3.com/series/bajo-sospecha/

http://www.lavanguardia.com/series/20160112/301350076958/bajo-sospecha-estreno-segunda-temporada-yon-gonzalez.html

- Inspecteur Barnaby (ITV, 13 janvier). Voir la critique ici [Pas de spoilers]: http://thierryattard.blogspot.fr/2016/01/inspecteur-barnaby-incident-at-cooper.html

- [MAJ] Meurtres au paradis (BBC One, 14 janvier).  Voir la critique ici [Pas de spoilers]: http://thierryattard.blogspot.fr/2016/01/meurtres-au-paradis-saison-5-episode-2.html

GRAND HOTEL - ÉPISODES 1 ET 2 (RAI 1)

[Pas de spoilers] 1905, dans la vallée du Schnalsthal (1), au Tyrol du Sud (Empire Austro-Hongrois). Pietro Neri, un jeune homme d'origine modeste, arrive de la province de Vérone pour rendre visite à sa soeur Caterina, qui travaille comme femme de chambre au Grand Hôtel Imperial. 

Là, il apprend qu'elle a été renvoyée et qu'elle a disparu. Pietro devient serveur dans la luxueuse albergo pour découvrir ce qui est arrivé. Grand Hotel, l'adaptation italienne de Grand Hôtel (Gran Hotel, 2011-2013), l'excellente série espagnole pleine de mystère et de suspense, a débuté mardi et mercredi sur la chaîne publique Rai 1.

Connu internationalement comme "le Downton Abbey espagnol", Gran Hotel est né en fait de la passion de ses créateurs, Ramón Campos et Gema R. Neira (Gran Reserva), pour les histoires policières et l'oeuvre d'Agatha Christie. La série en 39 épisodes de 70 minutes était centrée sur les détectives amateurs et amoureux contrariés Julio Olmedo (Yon González) et Alicia Alarcón (Amaia Salamanca). Julio était un jeune provincial se faisant passer pour un serveur au Grand Hôtel de Cantaloa et Alicia la fille cadette de la propriétaire de l'établissement, l'impitoyable Doña Teresa Alarcón (Adriana Ozores). Le luxe idyllique de l'hôtel dissimulait des secrets, des mensonges, des intrigues et du danger. Il y avait même un tueur en série au couteau d'or dans les environs.

Julio et Alicia étaient aidés par le serveur Andrés Cernuda (Llorenç González) et plus tard également par l'avocate Maite Ribelles (Megan Montaner). Leurs alliés dans la police étaient Horacio Ayala (Pep Anton Muñoz), un perspicace inspecteur doublé d'un expert en médecine légale, et le lourdaud agent Hernando (Antonio Reyes), les Poirot et Hastings espagnols. Doña Teresa, l'intrigant directeur de l'hôtel Don Diego Murquia (Pedro Alonso), l'austère gouvernante en chef Doña Ángela (Concha Velasco), ainsi qu'un ennemi aussi puissant qu'invisible essayaient de ralentir leur recherche de la vérité. Produit par Bambu Producciones, la compagnie de Ramón Campos et Teresa Fernández-Valdés, pour Antena 3, le Grand Hotel original a été vendu dans plus de 60 pays, dont la France (groupe M6), le Royaume-Uni (Sky Arts) et les États-Unis..

La version italienne est co-produite par Cattleya (Gomorrah) et Rai Fiction avec la compagnie allemande Beta Film, qui distribue Gran Hotel. Elle est soutenue par BLS Südtirol-Alto Adige et Provincia autonoma di Bolzano. Les 6 épisodes de 100 minutes, réalisés par Luca Ribuoli (Don Matteo), ont été principalement tournés au Castel Wolfsthurn, Racines, province de Bolzano (Tyrol du Sud) au nord-est de l'Italie. Les magnifiques extérieurs mettent en valeur l'impressionnant travail d'adaptation de Ribuoli, Isabella Aguilar et l'équipe scénaristique dirigée par Peter Exacoustos. Grand Hotel a pour vedettes Eugenio Franceschini dans le rôle de Pietro Neri et Valentina Bellè dans celui d'Adele Alibrandi, les Julio et Alicia italiens. Adele est la fille cadette de Donna Vittoria Alibrandi, la propriétaire du Grand Hotel Imperial, interprétée par l'actrice autrichienne Marion Mitterhammer.

La distribution germanophone de cette co-production comprend aussi Günter Bubbnik (Rodolfo Von Raben) et Klaus Schindler dans le rôle de Raimondo, le maître d'hôtel et homologue italien de Benjamin, joué dans Gran Hotel par le grand Manuel de Blas. Parmi la distribution italienne, les interprétations d'Eugenio Franceschini, Andrea Bosca (Marco Testa, le Diego local), Flavio Furno (Angelo Cereda) et Emanuela Grimalda (Rosa, la gouvernante en chef) sont particulièrement dignes d'éloges. Les fans de l'original regretteront le duo Ayala/Hernando: l'inspector Venezia (l'excellent Ugo Dighero) est assisté par un pathologiste, le docteur Gadda (Andrea Bruschi) - Holmes et Watson en quelque sorte, et le jeune agent Arturo Parini (Pierpaolo Spollon).

Quoiqu'il en soit le remake est pour l'instant fidèle à son matériel source, mis à part une cigarette notablement absente, des changements dans la caractérisation des personnages, un ou deux nouveaux éléments dans la ligne scénaristique et quelques détails mineurs. Grand Hotel est glorieusement luxueux et dans l'ensemble très bien. Il permettra à de nouveaux publics de découvrir la création de Ramón Campos et Gema R. Neira. Dario Aita (Jacopo Alibrandi), Barbara Ronchi (Olimpia Alibrandi), Francesca Agostini (Anita) et Federica De Cola (Caterina Neri) font aussi partie de la distribution réglière. L'agréable thème du générique, très Downton Abbey, et la superbe musique ont été composés par Nicola Tescari. Giovanni Galasso est le directeur de la photographie.

Grand Hotel a pour producteur exécutif Matteo De Laurentiis. Les producteurs sont Riccardo Tozzi, Giovanni Stabilini et Marco Chimenz, Ferdinand Dohna pour Beta Film, Gianluca Casagrande, Emanuele Cotumaccio et Federica Rossi pour RAI, ainsi que Claudia Aloisi. Une adaptation mexicaine de Gran Hotel, produite par Roberto Gómez Fernández, est en préparation pour Televisa. Elle se passera durant la Révolution mexicaine. Le Grand Hotel original est disponible en DVD chez Koba Films.

(1) Val Senales en Italien. Aujourd'hui, Schnalstal. 

http://www.grandhotel.rai.it/dl/portali/site/page/Page-59e1f11b-a983-46cd-864f-cbe22f841937.html
http://www.adnkronos.com/intrattenimento/spettacolo/2015/08/26/eugenio-franceschini-grand-hotel-messo-del-mio_4eYr7unIfEeuRjqxV9wLBO.html?refresh_ce
http://spettacoli.leonardo.it/grand-hotel-su-rai-uno-intervista-emanuela-grimalda/
http://www.wolfsthurn.it/en/default.asp
https://www.facebook.com/pages/Grand-Hotel-fiction-italia/814055505316658?fref=nf

GRAND HÔTEL 4 (PREMIÈRE MOITIÉ DE LA S3, KOBA FILMS)

L'Espagne au début du 20ème siècle. Le luxe idyllique du prestigieux Grand Hôtel, situé près de la ville (fictive) de Cantaloa, dissimule des secrets, des mensonges, des intrigues et du danger. 

La première moitié de la troisième et dernière saison de Grand Hôtel (Gran Hotel, 2011-2013), l'excellente série espagnole, sera disponible en DVD chez Koba Films demain en tant que "Grand Hôtel - Saison 4".  

Produit par Bambu Producciones, la compagnie de Ramón Campos et Teresa Fernández-Valdés, pour la chaîne Antena 3, Gran Hotel a été vendu dans plus de 60 pays dont la France (groupe M6), le Royaume-Uni (Sky Arts) et les États-Unis. La saison 3 de Grand Hotel était composée à l'origine de 14 épisodes de 70 minutes. Toutefois lorsqu'Antena 3 a réduit de moitié la seconde saison pour préserver son audience la chaîne a ajouté 8 de ses 16 episodes (déjà tournés) à la troisième (1). Tout le monde au Grand Hotel est en état de choc après la tragédie, à commencer par Doña Teresa Alarcón (Adriana Ozores). Blessé, Julio Olmedo (Yon González) cherche Alicia (Amaia Salamanca). Mais l'épouse de Don Diego Murquia (Pedro Alonso) s'est volatilisée. Maite Ribelles (Megan Montaner), avocate et meilleure amie de Doña Alicia, arrive à l'établissement.

Maite se joint à Julio, à l'inspecteur Horacio Ayala (Pep Anton Muñoz) et à l'agent Hernando (Antonio Reyes) dans leur recherche. Diego pense que sa femme l'a quitté et il est agacé par la présence de Maite. Dans l'ombre, une personne derrière les évènements récents et la disparition d'Alicia ne recule devant rien pour se venger. Connu internationalement comme "le Downton Abbey espagnol", Gran Hotel est né en fait de la passion de ses créateurs, Ramón Campos et Gema R. Neira (Gran Reserva), pour les histoires policières et l'oeuvre d'Agatha Christie (2). À la suite d'un spectaculaire cliffhanger digne des supersoaps américains des années 1980, ce coffret "Grand Hôtel - Saison 4" de Koba Films contient les épisodes 1 à 7 de la troisième saison.  

Doña Sofia (Luz Valdenebro) est laissée pour morte dans une chambre foide. Javier Alarcón  (Eloy Azorin) tombe amoureux de l'infirmière Laura Montenegro (Marta Hazas), qui n'est pas tout à fait ce qu'elle semble être. L'inspecteur Ayala est de plus en plus soupçonneux à l'égard de Diego, dont l'assurance se fissure alors que son passé refait surface. Hernando est un pionnier de la police canine... enfin presque. Alicia réapparait mais est-elle un pion entre les mains d'un invisible adversaire de son mari? Doña Ángela (Concha Velasco) et son fils Andrés (Llorenç González) en ont assez de Belén (Marta Larralde) au point que le jeune homme prend des mesures extrêmes. Jesús Manzano Cisneros (Lluis Homar) devient le nouveau maître d'hotel. Teresa demeure dangereuse et Don Alfredo (Fele Martinez) rencontre le Roi d'Espagne.

Le trio de détectives amateurs Julio, Alicia et Maite aide Ayala et Hernando, les Poirot et Hastings espagnols, à trouver la réponse à cette question: qui est Adrián Vera Celande? Les 7 épisodes de ce coffret DVD de Koba sont répartis sur quatre disques, en VF uniquement. Des sous-titres en Français pour sourds et malentendants sont disponibles. Dans l'ensemble efficace, cette ultime saison de Gran Hotel est pleine de mystère, de suspense et de romance. Ses rebondissements sont plus captivants que jamais. Les décors sont splendides (3), la distribution est composée des meilleurs acteurs d'Espagne et la musique de Lucio Godoy est magnifique. Une adaptation italienne de Grand Hôtel produite par Cattleya (Gomorra) et Beta Film pour RAI 1 débutera le 1er septembre. Elle a pour acteurs principaux Eugenio Franceschini et Valentina Bellè.

(1) http://blogs.formulatv.com/aldia/antena-3-corta-la-segunda-temporada-gran-hotel-para-emitirla-mas-adela/
(2)  http://nachomedivas.es/secretos-gran-hotel-creador-ramon-campos/
(3) Grand Hôtel a été tourné principalement au Palacio de la Magdalena, un palais royal du début du 20ème siècle sur la péninsule de la Magdalena à Santander. (http://palaciomagdalena.com/en/).

http://www.kobafilms.fr/reservation/grand-hotel---saison-4-449.html
http://www.bambuproducciones.com/?language=en 

Voir également:

http://thierryattard.blogspot.fr/2015/06/grand-hotel-3-seconde-moitie-de-la-s2.html (Seconde moitié de la saison 2)
http://thierryattard.blogspot.fr/2014/08/grand-hotel-saison-2-koba-films.html (Première moitié de la saison 2)
http://thierryattard.blogspot.fr/2014/05/grand-hotel-saison-1-koba-films.html (Saison 1)

GRAND HÔTEL 3 (SECONDE MOITIÉ DE LA S2, KOBA FILMS)

L'Espagne au début du 20ème siècle. Le prestigieux Grand Hôtel, situé près de la ville (fictive) de Cantaloa, appartient à Doña Teresa, l'impitoyable matriarche de la famille Alarcón. Le luxe idyllique de l'établissement dissimule des secrets, des mensonges, des intrigues et du danger. 

La seconde moitié de la deuxième saison de Grand Hôtel (Gran Hotel, 2011-2013), l'excellente série espagnole, est disponible en DVD chez Koba Films depuis le mois dernier en tant que "Grand Hôtel - Saison 3".  

Produit par Bambu Producciones, la compagnie de Ramón Campos et Teresa Fernández-Valdés, pour la chaîne Antena 3, Gran Hotel a été vendu dans plus de 60 pays dont la France (groupe M6), le Royaume-Uni (Sky Arts) et les États-Unis. La saison 2 de Grand Hôtel était composée à l'origine de 16 épisodes de 70 minutes mais Antena 3 l'a réduite de moitié pour préserver son audience et les 8 épisodes restant, déjà tournés, ont été ajoutés aux 14 épisodes de la troisième saison (1). Désormais amants, Julio Olmedo (Yon González) et Alicia (Amaia Salamanca), la fille cadette de Doña Teresa Alarcón (Adriana Ozores), recherchent Fernando Llanes (Victor Clavijo), l'homme repéré dans le film du mariage d'Alicia avec Don Diego Murquia (Pedro Alonso). Ils sont convaincus que Llanes a essayé de tuer Andrés Cernuda (Llorenç González), collègue serveur et meilleur ami de Julio.

Alicia est victime d'un chantage de la part de Garrido (Miguel Mota), l'homme de main de Diego, qui veut se  venger de son maître. Doña Ángela, l'austère gouvernante en chef (Concha Velasco), détient beaucoup de réponses aux questions d'Alicia et Julio. Doña Elisa (Kiti Mánver) rend visite à son fils Alfredo, le marquis de Vergara (Fele Martinez), pour le plus grand agacement de son épouse Doña Sofia (Luz Valdenebro). Doña Beatriz (Cristina Brondo), amoureuse d'Alfredo depuis longtemps, a décidé de séjourner dans l'établissement. Julio et Alicia obtiennent l'aide du perspicace inspecteur devenu simple agent Horacio Ayala (Pep Anton Muñoz) et de son "supérieur", l'agent Hernando (Antonio Reyes). La vie d'Andrés est de nouveau menacée pendant le bal masqué du Grand Hotel et Alicia s'attire de gros ennuis. Belén (Marta Larralde) et Gonzalo Alarcón (Alfonso Bassave) ont joint leurs capacités de nuisance.

Connu internationalement comme "le Downton Abbey espagnol", Gran Hotel est né en fait de la passion de ses créateurs, Ramón Campos et Gema R. Neira (Gran Reserva), pour les histoires policières et l'oeuvre d'Agatha Christie (2). Une jeune incarnation de la romancière, "Agatha Mary Clarissa Miller" (Carolina Lapausa),  est même apparue dans le sixième épisode de cette deuxième saison. Un autre personnage ayant réellement existé, Harry Houdini (Jorge Bosch), est présent dans un épisode où le célèbre magicien défie Ayala et Hernando, les Poirot et Hastings espagnols (qui n'ont malheureusement pas eu leur série dérivée). Tout n'est que mystère, suspense et meurtre alors que le fameux assassin au couteau d'or refait surface.

La seconde saison de Grand Hôtel n'est pas exempte de problèmes:  des nouveaux personnages ne fonctionnent pas (Don Ernesto, Violeta) et les fatigantes pitreries de Javier Alarcón gâchent le talent d'Eloy Azorin. Néanmoins, Gran Hotel demeure généreux en rebondissements captivants qui culminent en un spectaculaire  cliffhanger digne des supersoaps américains des années 1980. Les décors sont splendides (3), la distribution est composée des meilleurs acteurs d'Espagne et la musique de Lucio Godoy est à la fois magnifique et ingénieuse. Asunción Balaguer (la Miss Marplesque Lady) et le grand Manuel de Blas (Benjamin, l'ancien maître d'hôtel) sont de retour.

Les 8 épisodes de ce coffret de Koba sont répartis sur quatre disques, en VF uniquement. Des sous-titres en Français pour sourds et malentendants sont disponibles. Une adaptation italienne de Grand Hôtel produite par Cattleya (Gomorra) et Beta Film pour RAI 1 débutera cet automne. Elle a pour acteurs principaux Eugenio Franceschini et Valentina Bellè.

(1) http://blogs.formulatv.com/aldia/antena-3-corta-la-segunda-temporada-gran-hotel-para-emitirla-mas-adela/
(2)  http://nachomedivas.es/secretos-gran-hotel-creador-ramon-campos/
(3) Grand Hôtel a été tourné principalement au Palacio de la Magdalena, un palais royal du début du 20ème siècle sur la péninsule de la Magdalena à Santander. (http://palaciomagdalena.com/en/).

http://www.kobafilms.fr/catalogue/grand-hotel---saison-3-438.html
http://www.bambuproducciones.com/?language=en 

Voir également:

http://thierryattard.blogspot.fr/2014/08/grand-hotel-saison-2-koba-films.html (Première moitié de la saison 2)
http://thierryattard.blogspot.fr/2014/05/grand-hotel-saison-1-koba-films.html (Saison 1)

TÉLÉVISION DE RATTRAPAGE (FÉVRIER 2015)

Quelques mots sur des choses dont je n'ai pu parler au moment de leur diffusion en raison de circonstances imprévues.

- The Casual Vacancy - Épisode 1 (BBC One): Une adaptation en 3 épisodes d'une heure du roman Une place à prendre (The Casual Vacancy, 2012) de J.K. Rowling (Harry Potter) pour la BBC et HBO. Dans un village anglais de carte postale, la mort soudaine d'une figure locale révèle les conflits entre ses habitants. 

Aussi subtil qu'un marteau (avec sa satire sociale lourdingue) et modérément distrayant, The Casual Vacancy n'est rien d'autre qu'une longue séquence pré-générique d'Inspecteur Barnaby. On se demande si les personnages de ce moment de télévision hautement dispensable vont tous s'entretuer à la fin du troisième épisode. Adapté par Sarah Phelps (De grandes espérances) et réalisé par Jonny Campbell. Avec Michael Gambon, Julia McKenzie, Keeley Hawes, Rufus Jones, Rory Kinnear, Emilia Fox, etc. 

- Inspecteur Barnaby (Midsomer Murders): A Vintage Murder (ITV): Il semble que tout le monde fasse du Barnaby bien mieux que la très usée série policière ces temps-ci, à commencer par le toujours très efficace Death in Paradise. Dieu merci, la suprêmement talentueuse scénariste Lisa Holdsworth (Flics toujours) a conclut une saison 17 aussi fatiguée que fatigante avec cette perle. Les attentes étaient élevées parce que miss Holdsworth avait précédemment tué Martine McCutcheon avec un fromage géant dans l'épisode Leçons de cruauté (Schooled in Murder, 2013).

 A Vintage Murder est tout simplement le meilleur épisode depuis la saison 15. Naoko Mori (Torchwood) est hilarante dans un rôle évoquant le personnage de Patsy d'Absolutely Fabulous. Parmi la distribution invitée figurent également Mark Bonnar, Lloyd Owen, Claire Bloom et Rosie Cavaliero. Réalisé par Nick Laughland.

Midsomer Murders est produit par Bentley Productions Ltd, une compagnie All3Media, pour ITV. 

- Bajo Sospecha - Épisode 1 (Antena 3): La série la plus intéressante du mois de février vient d'Espagne et elle est produite par Bambú Producciones, la compagnie à l'origine de Velvet et Grand Hôtel (Gran Hotel), pour Atresmedia Televisisión. Alicia Vega, âgée de 7 ans, disparaît sans laisser de traces après sa première communion. 10 jours plus tard, elle est toujours portée disparue et la police est convaincue que le coupable est un des invités à la cérémonie ou un membre de la famille Vega. 

Deux policiers sous couverture sont envoyés dans leur village en tant que mari et femme: Victor Reyes (Yon González), très indépendant spécialiste des opérations secrètes, et la comportementaliste Laura Cortés (Blanca Romero). Seul le commissaire Casas (Lluís Homar) connaît leur véritable identités et leur mission tandis qu'ils cherchent des réponses parmi les secrets, mensonges et mystères de la petite communauté.

Vendu en tant que "Broadchurch en Espagne", Bajo Sospecha (10 épisodes de 75 minutes) est en fait le digne successeur du très aimé Grand Hotel, avec lequel il a non seulement en commun trois acteurs (González, Homar et Pedro Alonso dans le rôle du père d'Alicia) mais aussi des similitudes dans le format. Il y a même un sympathique clin d'oeil à Gran Hotel dans le premier épisode. Il n'est pas déraisonnable d'attendre de cette création de Ramón Campos et Gema R. Neira (développée par eux avec Adolfo Valor) la somme de rebondissements que nous avions au détour des couloirs du luxueux palace de Cantaloa.

Bajo Sospecha est produit par Ramón Campos et Teresa Fernández-Valdés et distribué par Beta Films. La (superbe) musique est de Federico Jusid.

GRAND HÔTEL - SAISON 2 (PREMIÈRE MOITIÉ, KOBA FILMS)

La seconde saison 2 de Grand Hôtel (Gran Hotel, 2011-2013), la série espagnole, est disponible en DVD chez Koba Films depuis le mois dernier. Produit par Bambu Producciones, la compagnie de Ramón Campos et Teresa Fernández-Valdés, pour la chaîne privée Antena 3, Gran Hotel a été vendu dans plus de 60 pays dont la France (Téva et M6), le Royaume-Uni (Sky Arts) et les États-Unis. 

L'Espagne au début du 20ème siècle. Le prestigieux Grand Hôtel, situé près de la ville (fictive) de Cantaloa, appartient à Doña Teresa, l'impitoyable matriarche de la famille Alarcón. Le luxe idyllique de l'établissement dissimule des secrets, des mensonges, des intrigues et du danger.

Julio Olmedo (Yon González) est déterminé à éclaircir les circonstances suspectes de l'accident qui est arrivé à Andrés Cernuda (Llorenç González), son meilleur ami et collègue serveur. Alicia (Amaia Salamanca), fille cadette de Doña Teresa Alarcón (Adriana Ozores), s'est mariée avec Don Diego Murquia (Pedro Alonso), l'intrigant  directeur de l'hôtel, malgré l'histoire entre elle et Julio. Le jeune homme réussit à la convaincre avec sa théorie à propos d'Andrés et ils imaginent un plan pour obtenir l'assistance de Horacio Ayala (Pep Anton Muñoz). Mais le perspicace inspecteur n'est plus maintenant qu'un simple agent qui doit obéir aux ordres de son adjoint Hernando (Antonio Reyes).

Javier Alarcón (Eloy Azorin), le mouton noir de la famille, s'attire de nouveaux ennuis. Alfredo, le marquis de Vergara (Fele Martinez), est "en voyage" tandis que sa femme Doña Sofia, la fille aînée de Teresa (Luz Valdenebro), simule sa grossesse. Belén (Marta Larralde), femme de chambre manipulatrice et épouse d'Andrés, est véritablement enceinte et possède une lettre de la plus haute importance pour Doña Teresa. Cette lettre conduit Alicia et Julio vers le plus grand mystère de l'histoire du Grand Hôtel. Et Doña Ángela, l'austère gouvernante en chef (Concha Velasco), pourrait détenir des réponses.

La saison 2 de Grand Hôtel était composée à l'origine de 16 épisodes de 70 minutes mais Antena 3 l'a réduite de moitié pour préserver son audience et les 8 épisodes restant, déjà tournés, ont été ajoutés aux 14 épisodes de la troisième saison (1). Koba Films sort la première moitié de cette seconde saison en tant que "Saison 2". Connu internationalement comme "le Downton Abbey espagnol", Gran Hotel est né en fait de la passion de ses créateurs, Ramón Campos et Gema R. Neira (Gran Reserva), pour les histoires policières et l'oeuvre d'Agatha Christie (2). Une jeune incarnation de la romancière, "Agatha Mary Clarissa Miller" (Carolina Lapausa), apparaît même dans l'élégant sixième épisode.

Agatha fait équipe avec Ayala et Hernando, les Poirot et Hastings espagnols (ils méritent une série dérivée), et trouve l'inspiration de La Mystérieuse Affaire de Styles. Le mystère s'épaissit pour Julio et Alicia, détectives amateurs et amoureux contrariés, qui collectent des indices grâce aux compétences d'Ayala en médecine légale et à une nouvelle invention appelée "le cinématographe". Une figure du passé de Julio refait surface dans un épisode hitchcockien pour compliquer un peu plus la situation. Pendant ce temps, Doña Teresa et Don Diego ne reculent devant absolument rien pour protéger l'hôtel et leurs propres intérêts.

La seconde saison de Grand Hôtel n'est pas exempte de problèmes: le personnage de Don Ernesto, le nouveau maître d'hôtel (Juan Luis Galiardo dans son dernier role), ne fonctionne pas. Les pitreries de Javier deviennent rapidement fatigantes. Néanmoins, Gran Hotel demeure généreux en rebondissements captivants. Les décors sont splendides (3), les acteurs sont vraiment formidables et la musique de Lucio Godoy est à la fois magnifique et ingénieuse. Asunción Balaguer et Kiti Mánver (revenant respectivement dans le rôle de Lady et celui de Doña Elisa), Silvia Marsó, et Alfonso Bassave figurent dans la distribution invitée.

Les 8 épisodes de ce coffret de Koba sont répartis sur quatre disques, en VF uniquement. Des sous-titres en Français pour sourds et malentendants sont disponibles. Une adaptation italienne de Grand Hôtel produite par Cattleya (Gomorra) et Beta Film pour RAI 1 sera diffusée en 2015. Elle a pour acteurs principaux Eugenio Franceschini et Valentina Bellè. Une version mexicaine est également en préparation .

(1) http://blogs.formulatv.com/aldia/antena-3-corta-la-segunda-temporada-gran-hotel-para-emitirla-mas-adela/
(2)  http://nachomedivas.es/secretos-gran-hotel-creador-ramon-campos/
(3) Grand Hôtel a été tourné principalement au Palacio de la Magdalena, un palais royal du début du 20ème siècle sur la péninsule de la Magdalena à Santander. (http://palaciomagdalena.com/en/).

http://www.kobafilms.fr/reservation/grand-hotel---saison-2-381.html
http://www.bambuproducciones.com/?language=en 

[MAJ - 20 juillet 2015]

http://thierryattard.blogspot.fr/2015/06/grand-hotel-3-seconde-moitie-de-la-s2.html (Seconde moitié de la saison 2)

Voir aussi :

http://thierryattard.blogspot.fr/2014/05/grand-hotel-saison-1-koba-films.html (Critique de la saison 1)

GRAND HÔTEL - SAISON 1 (KOBA FILMS)

Espagne, 1905. Julio Olmedo, un jeune homme d'origine modeste, arrive à Cantaloa pour rendre visite à sa soeur Cristina, femme de chambre au prestigieux Grand Hôtel. Là, il apprend qu'elle a été renvoyée et qu'elle a disparu.  Pour savoir ce qui lui est arrivé, Julio devient serveur dans l'établissement de luxe sous le nom de "Julio Espinosa".

Il réunit des indices parmi le personnel et les clients du palace appartenant à Doña Teresa, l'impitoyable matriarche de la famille Alarcón. Dans un lieu plein de secrets, ses seuls alliés sont le serveur Andrés Cernuda et Alicia, la fille cadette de Doña Teresa. Pendant ce temps, un cadavre est découvert à Cantaloa.

La saison 1 de Grand Hôtel (Gran Hotel, 2011-2013), la série espagnole, est maintenant disponible en DVD chez Koba Films. Produit par Bambu Producciones, la compagnie de Ramón Campos et Teresa Fernández-Valdés, pour la chaîne privée Antena 3, Gran Hotel a été vendu dans plus de 60 pays dont le Royaume-Uni (Sky Arts) et la France (Téva et M6). Connue internationalement comme le "Downton Abbey espagnol", la création de Ramón Campos et Gema R. Neira est en fait bien plus que cette comparaison.

Tant Downton que Grand Hôtel sont des séries en costumes avec des personnages de milieux sociaux différents dans une luxueuse propriété à la campagne, mais Gran Hotel est une véritable investigation policière à la Agatha Christie. La première saison est centrée sur l'audacieux, malin et tenace Julio Olmedo (Yon González, excellent), qui enquête sur la disparition suspecte de sa soeur Cristina (Paula Prendes). Avant d'être renvoyée, Cristina a eu une confrontation avec Doña Teresa Alarcón, propriétaire du Grand Hôtel (Adriana Ozores, qui rappelle Jane Wyman dans Falcon Crest).

Doña Teresa ne recule devant rien pour protéger les siens et l'hôtel avec l'aide de son directeur, l'intrigant Don Diego Murquia (Pedro Alonso). Sa fille aînée, Sofia (Luz Valdenebro) est mariée avec Don Alfredo, le futur marquis de Vergara (Fele Martinez), et elle est enceinte. Javier (Eloy Azorin), le fils de Doña Teresa, est le mouton noir de la famille. Déterminé à trouver la vérité sur sa soeur, Julio se joue des règles comme des conventions sociales si chères à Doña Ángela (Concha Velasco), la gouvernante en chef, et au maître d'hôtel Benjamin (Manuel de Blas).

Il obtient l'assistance de son collègue serveur Andrés Cernuda (Llorenç González, étonnant), le fils d'Ángela, qui est amoureux de Belén Martín, une femme de chambre manipulatrice (Marta Larralde). Il arrive aussi à convaincre Alicia Alarcón (Amaia Salamanca), la ravissante fille cadette de Doña Teresa et fiancée de Don Diego, de se joindre à sa recherche. Les choses se compliquent encore plus pour Julio lorsque le sagace inspecteur Ayala (Pep Anton Muñoz, qui mérite une série dérivée), expert en homicides et en méthodes policières modernes, débarque à Cantaloa sur l'affaire d'une femme poignardée avec un couteau en or du Grand Hôtel.

Du suspense, des décors splendides, une romance contrariée et un peu d'humour rendent cette première saison de Grand Hôtel rythmée et passionnante. Ses rebondissements captivants deviennent rapidement addictifs. La plupart des personnages sont intéressants, la distribution est formidable, et la musique de Lucio Godoy est tout simplement magnifique. Gran Hotel a été tourné principalement au Palacio de la Magdalena, un palais royal du début du 20ème siècle sur la péninsule de la Magdalena à Santander. Les 9 épisodes de 70 minutes de ce coffret de la saison 1 sont répartis sur quatre disques, en VF uniquement. Des sous-titres en Français pour sourds et malentendants sont disponibles.

http://www.kobafilms.fr/serie/grand-hotel---saison-1-367.html
http://nachomedivas.es/secretos-gran-hotel-creador-ramon-campos/ (En Espagnol)
http://palaciomagdalena.com/en/ 
http://theboar.org/2014/01/10/grand-hotel-spanish-downton-abbey/#.U23YdHbvz7M
http://www.bambuproducciones.com/?language=en