Montalbano est souvent aidé par des amis et adore savourer de la bonne cuisine dans son restaurant favori ou sa maison près de la plage. Il a une relation compliquée avec Livia Burlando, sa "fiancée permanente" qui habite Gênes.
Adapté des romans d'Andrea Camilleri, Il commissario Montalbano est une série policière lancée en 1999 par le diffuseur public italien RAI avec Luca Zingaretti dans le rôle-titre. Avec 26 téléfilms à ce jour, cette production Palomar (la compagnie de Carlo Degli Esposti) et RAI Fiction est immensément populaire dans son pays. Également appréciée hors d' Italie, la série est co-produite par la télévision suédoise (SVT) et diffusée au Royaume-Uni sous le titre Inspector Montalbano par BBC Four.
En France, Commissaire Montalbano est diffusé par France 3 et disponible en DVD chez Koba Films. Après un premier volume en trois disques sorti en juin avec les 3 premières saisons (6 épisodes), le second volume est arrivé cette semaine. Ces 6 nouveaux épisodes de 100 minutes issus des saisons 4 et 5 sont écrits par Francesco Bruni (Il commissario De Luca), Andrea Camilleri ainsi que Salvatore De Mola, et réalisés comme d'habitude par Alberto Sironi. Il commissario Montalbano est tourné en différents endroits de la province de Raguse, en Sicile - figurant les fictifs Vigàta et Montelusa. La musique est de Franco Piersanti.
« Vous devez partir tout de suite inspecteur. Vous avez rendez-vous avec un cadavre. »
Chaque disque comprend deux affaires du détective sicilien et de son équipe: Mimi Augello (Cesare Bocci) - incapable de résister au charme féminin, Fazio (Peppino Mazzota), Galluzzo (Davide Lo Verde), et l'ineffable Catarella (Angelo Russo). D'autres personnages réguliers sont de retour: Livia (Katharina Böhm) - la trop patiente petite amie de Salvo, Jacomuzzi (Giovanni Guardiano) - de la scientifique, le légiste Pasquano (Marcello Perracchio). Mais aussi le journaliste Nicolò Zito (Roberto Nobile), Ingrid Sjostrom (Isabell Sollman), Beba (Carmela Gentile) - la fiancée de Mimi, le vieux parrain Sinagra (Francesco Sineri), etc.
- Le sens du toucher (Il Senso del tatto): Un vieil aveugle meurt dans sa maison apparemment par accident. Montalbano garde son chien guide tandis qu'il reste avec Livia dans un hôtel tenu par la soeur du vieil homme et son époux sur une île au large de la Sicile. Catarella trouve un appel à l'aide sur un papier caché dans une poterie qu'il vient d'acheter.
- La démission de Montalbano (Gli Arancini di Montalbano): Salvo doit rejoindre Livia à Paris pour le Nouvel An. Il est pourtant tenté par une invitation à dîner venant d'Adelina, sa femme de ménage, qui a promis de préparer des arancini. Mimi Augello a un intérêt très personnel pour l'accident de voiture fatal d'une figure locale et de son épouse. Le fils d'Adelina est impliqué dans le cambriolage de la villa du couple.
« Ma parole, Catarella a contaminé tout le commissariat ou quoi? »
- L'odeur de la nuit (L'Odore della Notte): « Chaque heure de la nuit a sa propre odeur, soyez en sûr commissaire. » Un investisseur de Milan a disparu avec les économies confiées à lui par les gens de Montelusa. Augello a des doutes sur son futur mariage avec Beba. Montalbano est furieux car un olivier centenaire a été abattu. Comme si cela ne suffisait pas son supérieur exige de lui des explications à propos d'une vieille affaire.
- Le chat et le chardonneret (Gatto e Cardellino): Une vieille dame sur le chemin de l'église se fait voler son sac par un motard casqué qui lui tire dessus avec une balle à blanc. Mimi, en congé matrimonial, est troublé par sa remplaçante temporaire. Un homme s'énerve aux urgences à cause de sa fille. Le gynécologue de celle-ci a disparu.
- Le tour de la bouée (Il Giro di Boa): Professionnellement désabusé, Salvo Montalbano veut démissionner. Durant une de ses baignades matinales il trouve un corps décomposé flottant dans la mer.
« Catarella, tu veux bien me rendre un service?
- Oui?
- Va donc te faire foutre! »
- Sang pour sang (Par Condicio): « Écoutez monsieur Sinagra, cette conversation commence très mal. Je suis en effet de cette race. Je suis un flic, je vous conseille de ne pas l'oublier. » Une jeune femme échappe à deux tueurs et se volatilise. Angelo Bonpensiero, du clan mafieux Cuffaro, est retrouvé mort. Ça ressemble à une exécution et tout le monde sauf Salvo est convaincu que c'est le début d'une nouvelle guerre entre les Sinagra et les Cuffaro.
Ces 6 excellentes affaires sont uniquement en VF. La saison 9 de Commissaire Montalbano (diffusée au printemps dernier en Italie) débute ce dimanche sur France 3. L'actrice suédoise Lina Perned remplace Katharina Böhm dans le rôle de Livia Burlando.
COMMISSAIRE MONTALBANO - VOLUME 1 (KOBA FILMS): http://thierryattard.blogspot.fr/2013/06/commissaire-montalbano-koba-films.html
http://www.kobafilms.fr/serie/commissaire-montalbano---volume-2-320.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire