MISS FISHER ENQUÊTE - SAISON 1 (KOBA FILMS)

Melbourne, 1928. L'Honorable Miss Phryne Fisher est une jeune, belle et riche personnalité mondaine aux multiples talents et compétences. Cette aristocrate libre et intrépide a aussi un savoir-faire pour résoudre les crimes. Phryne ne peut résister lorsqu'il s'agit d'enquêter sur un meurtre avec sa femme de chambre Dot, les chauffeurs de taxi Cec et Bert, et sa meilleure amie le docteur "Mac".

Sa tante, Prudence Stanley, désapprouve son style de vie tandis que le commissaire Jack Robinson et le brigadier Collins sont déconcertés par ses intrusions régulières sur les lieux d'un crime.

Miss Fisher's Murder Mysteries est une série policière australienne d'après les romans de Kerry Greenwood. Elle a été lancée en février 2012 sur la chaîne publique ABC1 et met en vedette Essie Davis (La gifle, Cloudstreet) dans le rôle-titre. Deb Cox et Fiona Eagger (East of Everything) ont développé cette adaptation au sein d'Every Cloud Productions, leur compagnie, pour l'Australian Broadcasting Corporation. En France Miss Fisher enquête est diffusée par France 3. Sa première saison, soit 13 épisodes d'une heure, est sortie en DVD chez Koba Films. 

« Miss Fisher, j'apprécie votre intérêt pour les affaires criminelles mais...
- On a toutes nos petites lubies. »

Phryne Fisher revient en Australie après des années à l'étranger pour s'assurer que Murdoch Foyle (Nicholas Bell), celui qu'elle tient responsable de la disparition de sa jeune soeur, demeure en prison. Son retour dans la haute société de Melbourne aux côtés de tante Prudence (la grande actrice britannique Miriam Margolyes) débute par un déjeuner annulé pour cause de mort suspecte. Bientôt Phryne est confrontée à une affaire d'avortements clandestins, un trafic de cocaïne et à un séduisant danseur russe. Plus rapide que le commissaire John "Jack" Robinson (Nathan Page, vu dans Underbelly) et le brigadier Hugh Collins (Hugo Johnstone-Burt), l'Honorable Miss Fisher devient détective privé.

« Un autre meurtre je le crains.
- Il ne faudrait pas en faire une habitude. »

« Il n'y a rien que je prenne au sérieux depuis la fin de la guerre. » Son attitude désinvolte cache un fort sens de la justice et une grande générosité bâtis sur son propre passé difficile. Elle engage la très croyante Dorothy "Dot" Williams (Ashleigh Cummings) comme femme de chambre alors que celle-ci a peur de l'électricité et du téléphone! Elle veut adopter la jeune Jane (Ruby Rees-Wemyss), enfant des rues, et enrôle les deux communistes chauffeurs de taxi Albert "Bert" Johnson (Travis McMahon) et Cecil "Cec" Yates (Anthony Sharpe). Le bien nommé majordome de Phryne, monsieur Butler (Richard Bligh), s'occupe de sa demeure à la perfection. Le docteur Elizabeth "Mac" Macmillan (Tammy Macintosh) est sa confidente.

« Qu'est-ce que vous préférez? Dans la tête ou dans le coeur? La tête serait mieux pour vous mais beaucoup plus salissant pour mes rideaux. D'un autre côté, je suis à court de munition et j'aime autant économiser ma dernière balle. »

A bord du Ballarat express, dans le club de jazz le plus prisé de la ville, au théâtre, dans une usine, ou au volant de son Hispano-Suiza, rien ne peut arrêter l'audacieuse Miss Fisher. Avec un budget estimé à 1 million de dollars par episode, Miss Fisher enquête ne lésine pas à la dépense pour recréer le Melbourne de la fin des années 1920. Les costumes (environ 120 juste pour Phryne) et décors sont luxueux, les lieux de tournage ont de la classe. Des effets visuels astucieux ajoutent un paquebot ou effacent des immeubles modernes lorsque c'est nécessaire. L'ambiance musicale de l'époque est restituée par la présence de Ben Selvin, Duke Ellington ou Fletcher Henderson dans la bande sonore. Mais aussi par des compositions originales telles que le thème générique par Greg J. Walker, le compositeur de la musique de la série, ou bien Mr Music Man par Harry James Angus (Jack Irish).

« Elle semblait en pleine période bleue.
- A tel point qu'elle a fini elle-même de cette couleur. »

Ces ingrédients seraient suffisants pour apprécier le confort de ces intrigues cosy adaptées par la scénariste en chef Deb Cox et son équipe (Elizabeth Coleman, Michael Miller, etc) mais Miss Fisher's Murder Mysteries offre plus encore. Essie Davis est éblouissante et rappelle Diana Rigg dans Chapeau melon et bottes de cuir et The Mrs Bradley Mysteries. Elle et l'excellent Nathan Page rendent la rivalité/attirance entre  Phryne et "Appelez moi plutôt Jack" digne de l'âge d'or d'Hollywood. Bien que non feuilletonnante, la série a assez d'histoires secondaires pour gagner la fidélité des téléspectateurs: la romance naissante entre Dot and Hugh, les affaires de famille de Lin Chung (Philippe Sung) - l'amant de Phryne, et surtout l'arc avec Murdoch Foyle.

« Un peu de silence à présent, mesdames et messieurs! Sentez son esprit se déplacer. Sera t-elle ou non parmi nous? Pouvons nous la faire revenir? Ou a t-elle disparu dans les ténèbres de l'au-delà pour toujours? »

Les trois épisodes concluant cette plaisante première saison sont étonnamment efficaces, entraînant les personnages sur un territoire un peu plus sombre (mais pas trop quand même) face au sinistre Foyle. La saison 1 de Miss Fisher enquête est disponible dans un coffret 4 DVD avec la VF et, fort heureusement, la VO - sous-titrée ou non. Les bonus comprennent entre autres des interviews avec les acteurs principaux, Kerry Greenwood ou la production ainsi que des featurettes sur le train et l'Hispano-Suiza. Miss Fisher enquête est produit en association avec Screen Australia et Film Victoria. La série est distribuée par All3Media International. Fiona Eagger, Deb Cox, Carole Sklan et Christopher Gist sont les producteurs exécutifs. Fiona Eagger et Deb Cox produisent.

Le superbe générique a été réalisé par Plus Films. Miranda Otto (Cashmere Mafia), Wendy Hughes (La vengeance aux deux visages), Peter O'Brien, et Joel Tobeck (Tangle, This Is Not My Life) figurent parmi les acteurs invités. La saison 2 a débuté en Australie sur ABC1 ce mois-ci. Miss Fisher's Murder Mysteries est une des deux récentes brillantes contributions australiennes au genre, avec The Doctor Blake Mysteries (diffusé également sur ABC1).

http://www.kobafilms.fr/serie/miss-fisher-enquete
http://www.phrynefisher.com/
http://www.everycloudproductions.com.au/
http://www.abc.net.au/tv/phrynefisher/
http://www.eveninghour.org/2012/05/soundtrack-review-miss-fishers-murder-mysteries-music-from-the-television-series-2012/ 

COMMISSAIRE MONTALBANO - VOLUME 2 (KOBA FILMS)

À Vigàta, ville sicilienne du district de Montelusa il commissario Salvo Montalbano a sa propre manière de résoudre les crimes face à la bureaucratie, la politique et parfois la mafia. Ce détective perspicace, inspirant perplexité à ses supérieurs et loyauté à ses hommes, ne compromet jamais ses principes.

Montalbano est souvent aidé par des amis et adore savourer de la bonne cuisine dans son restaurant favori ou sa maison près de la plage. Il a une relation compliquée avec Livia Burlando, sa "fiancée permanente" qui habite Gênes.

Adapté des romans d'Andrea Camilleri, Il commissario Montalbano est une série policière lancée en 1999 par le diffuseur public italien RAI avec Luca Zingaretti dans le rôle-titre. Avec 26 téléfilms à ce jour, cette production Palomar (la compagnie de Carlo Degli Esposti) et RAI Fiction est immensément populaire dans son pays. Également appréciée hors d' Italie, la série est co-produite par la télévision suédoise (SVT) et diffusée au Royaume-Uni sous le titre Inspector Montalbano par BBC Four.

En France, Commissaire Montalbano est diffusé par France 3 et disponible en DVD chez Koba Films. Après un premier volume en trois disques sorti en juin avec les 3 premières saisons (6 épisodes), le second volume est arrivé cette semaine. Ces 6 nouveaux épisodes de 100 minutes issus des saisons 4 et 5 sont écrits par Francesco Bruni (Il commissario De Luca), Andrea Camilleri ainsi que Salvatore De Mola, et réalisés comme d'habitude par Alberto Sironi. Il commissario Montalbano est tourné en différents endroits de la province de Raguse, en Sicile - figurant les fictifs Vigàta et Montelusa. La musique est de Franco Piersanti.

« Vous devez partir tout de suite inspecteur. Vous avez rendez-vous avec un cadavre. »

Chaque disque comprend deux affaires du détective sicilien et de son équipe: Mimi Augello (Cesare Bocci) - incapable de résister au charme féminin, Fazio (Peppino Mazzota), Galluzzo (Davide Lo Verde), et l'ineffable Catarella (Angelo Russo). D'autres personnages réguliers sont de retour: Livia (Katharina Böhm) - la trop patiente petite amie de Salvo, Jacomuzzi (Giovanni Guardiano) - de la scientifique, le légiste Pasquano (Marcello Perracchio). Mais aussi le journaliste Nicolò Zito (Roberto Nobile), Ingrid Sjostrom (Isabell Sollman), Beba (Carmela Gentile) - la fiancée de Mimi, le vieux parrain Sinagra (Francesco Sineri), etc.

- Le sens du toucher (Il Senso del tatto): Un vieil aveugle meurt dans sa maison apparemment par accident. Montalbano garde son chien guide tandis qu'il reste avec Livia dans un hôtel tenu par la soeur du vieil homme et son époux sur une île au large de la Sicile. Catarella trouve un appel à l'aide sur un papier caché dans une poterie qu'il vient d'acheter.

- La démission de Montalbano (Gli Arancini di Montalbano): Salvo doit rejoindre Livia à Paris pour le Nouvel An. Il est pourtant tenté par une invitation à dîner venant d'Adelina, sa femme de ménage, qui a promis de préparer des arancini. Mimi Augello a un intérêt très personnel pour l'accident de voiture fatal d'une figure locale et de son épouse. Le fils d'Adelina est impliqué dans le cambriolage de la villa du couple.

« Ma parole, Catarella a contaminé tout le commissariat ou quoi? »

- L'odeur de la nuit (L'Odore della Notte): « Chaque heure de la nuit a sa propre odeur, soyez en sûr commissaire. » Un investisseur de Milan a disparu avec les économies confiées à lui par les gens de Montelusa. Augello a des doutes sur son futur mariage avec Beba. Montalbano est furieux car un olivier centenaire a été abattu. Comme si cela ne suffisait pas son supérieur exige de lui des explications à propos d'une vieille affaire.

- Le chat et le chardonneret (Gatto e Cardellino): Une vieille dame sur le chemin de l'église se fait voler son sac par un motard casqué qui lui tire dessus avec une balle à blanc. Mimi, en congé matrimonial, est troublé par sa remplaçante temporaire. Un homme s'énerve aux urgences à cause de sa fille. Le gynécologue de celle-ci a disparu.

-  Le tour de la bouée (Il Giro di Boa):  Professionnellement désabusé, Salvo Montalbano veut démissionner. Durant une de ses baignades matinales il trouve un corps décomposé flottant dans la mer.

« Catarella, tu veux bien me rendre un service?
- Oui?
- Va donc te faire foutre! »

- Sang pour sang (Par Condicio): « Écoutez monsieur Sinagra, cette conversation commence très mal. Je suis en effet de cette race. Je suis un flic, je vous conseille de ne pas l'oublier. » Une jeune femme échappe à deux tueurs et se volatilise. Angelo Bonpensiero, du clan mafieux Cuffaro, est retrouvé mort. Ça ressemble à une exécution et tout le monde sauf Salvo est convaincu que c'est le début d'une nouvelle guerre entre les Sinagra et les Cuffaro.

Ces 6 excellentes affaires sont uniquement en VF. La saison 9 de Commissaire Montalbano (diffusée au printemps dernier en Italie) débute ce dimanche sur France 3. L'actrice suédoise Lina Perned remplace Katharina Böhm dans le rôle de Livia Burlando.

COMMISSAIRE MONTALBANO - VOLUME 1 (KOBA FILMS): http://thierryattard.blogspot.fr/2013/06/commissaire-montalbano-koba-films.html

http://www.kobafilms.fr/serie/commissaire-montalbano---volume-2-320.html 

COMMISSAIRE MONTALBANO - VOLUME 1 (KOBA FILMS)

Salvo Montalbano est le bourru mais sympathique commissaire de police de Vigàta, ville sicilienne du district de Montelusa. Ce détective perspicace, inspirant perplexité à ses supérieurs et loyauté à ses hommes, a sa propre manière de résoudre les crimes face à la bureaucratie, la politique et occasionnellement la mafia.

Montalbano ne compromet jamais ses principes, il est souvent aidé par des amis et adore savourer de la bonne cuisine au restaurant San Calogero ou dans sa maison près de la plage. Il a une relation compliquée avec Livia Burlando, sa "fiancée permanente" qui habite à Gênes.  

Immensément populaire en Italie mais aussi apprécié en dehors, Il commissario Montalbano est une série policière lancée en 1999 par la RAI avec Luca Zingaretti dans le rôle-titre. Elle est adaptée des romans de l'écrivain, metteur en scène et scénariste Andrea Camilleri, publiés depuis 1994. BBC Four la diffuse au Royaume-Uni sous le titre Inspector Montalbano. En France, où Commissaire Montalbano est diffusé par France 3, les saisons 1 à 3 (6 épisodes) sont maintenant disponible en DVD dans un premier volume en trois disques édité par Koba Films.

« Je suis devant une assiette de pattes aux broccolis. Vous tombez super mal. »

Carlo Degli Esposti, fondateur et président de Palomar, et RAI Fiction ont décidé d'adapter les Montalbano pour la télévision en 1998. Le phénomène littéraire est devenu une série culte avec 26 téléfilms diffusés à ce jour, tous réalisés par Alberto Sironi (Il grande Fausto, Euroflics) et tournés en différents endroits de la province de Raguse, en Sicile - figurant les fictifs Vigàta et Montelusa. Il commissario Montalbano est co-produit par la télévision suédoise et a même une "préquelle", Il giovane Montalbano (2012). Andrea Camilleri a travaillé sur les scripts, principalement avec Francesco Bruni (Il commissario De Luca). 

Chaque disque de ce volume 1 comprend deux affaires du détective sicilien et de sa mémorable équipe: Domenico "Mimi" Augello (Cesare Bocci), susceptible et incapable de résister au charme féminin, il est l'adjoint de Montalbano même si c'est le jeune et malin Fazio (Peppino Mazzota) qui occupe cette position sur le terrain. Il y a aussi l'agent Galluzzo (Davide Lo Verde) et surtout l'agent Catarella (Angelo Russo). Maladroit et s'exprimant dans une langue à peine compréhensible de ses collègues ou des visiteurs, il devient l'expert en informatique du commissariat!

« Oui évidemment Catarella, c'est moi. Qu'est-ce qui se passe?
- Je vous demande pardon de m'excuser, je ne vous avais pas reconnu. Vous dormiez?
- A ton avis. Qu'est ce que je fais à 5 heures du matin? Je me fais bronzer?»

Salvo reçoit une assistance professionnelle de Jacomuzzi (Giovanni Guardiano), de la scientifique, et du légiste Pasquano (Marcello Perracchio). Il lui arrive de demander l'aide d'amis tels que le journaliste télé Nicolò Zito (Roberto Nobile), le maquereau Gegè (Fulvio D'Angelo), ou la Suédoise ex-pilote de rallye Ingrid Sjostrom (Isabell Sollman). En dépit de son intérêt pour elle ou Anna Tropeano (Biancamaria D'Amato), Montalbano reste fidèle à sa trop patiente petite amie Livia (Katharina Böhm).

- Le voleur de goûter (Il Ladro di Merendine): Montalbano enquête sur un homme d'affaires retrouvé mort poignardé dans un ascenseur le jour où un Tunisien a été tué au cours d'un incident entre des pêcheurs siciliens et une vedette tunisienne. Un jeune garçon lié aux événements incite Livia à réfléchir à sa relation avec Salvo.

- La voix du violon (La Voce del violino): Montalbano découvre le cadavre nu d'une jeune femme dans sa villa hors de Vigàta. L'affaire lui est retirée et confiée à un commissaire rival des environs de Montelusa. Sergio Fantoni (Miss Manager et ses footballeurs, La Mafia 2) joue le rôle du maestro Barbera.

- La forme de l'eau (La forma dell'acqua): Deux éboueurs tombent sur un politicien en vue mort dans une voiture sur un site connu pour ses prostituées. Salvo reçoit des mauvaises nouvelles à propos de son père.

- Chien de faïence (Il Cane di Terracotta): Un vieux criminel veut se retirer et met en scène son arrestation avec Montalbano. Lorsque la mafia se sent "offensée", il confesse à Salvo l'existence d'une planque d'armes dans une grotte. Dans cette grotte il y a également une chambre secrète où les corps de deux amants, tués dans les années 1940, ont été enterrés selon un étrange rituel.

- L'excursion à Tindari (La gita a Tindari): Un jeune homme est abattu devant son immeuble et un couple âgé est porté disparu. Le vieux mafieux Sinagra veut rencontrer Montalbano. Mimi veut épouser une inspectrice de Pavie et Catarella est en mission secrète.

- La mort de l'artiste (Tocco d'artista): L'orfèvre Alberto Larussa a apparemment commis un suicide en transformant sa chaise roulante en chaise électrique mais Montalbano ne veut pas clore le dossier si facilement.

Pas étonnant que le Salvo Montalbano de Luca Zingaretti soit considéré comme un des grands détectives de la télé italienne à l'instar de Gino Cervi en Maigret ou Tino Buazzelli interprétant Nero Wolfe. Il est absolument parfait et l'adaptation de l'oeuvre d'Andrea Camilleri a tout pour séduire le téléspectateur: du mystère, du suspense, de l'humour, de l'émotion, etc. Les extérieurs sont beaux et la musique par Franco Piersanti est magnifique. Les épisodes de ce coffret DVD sont en Français uniquement.

http://www.kobafilms.fr/serie/commissaire-montalbano---saison-1-315.html 
http://www.guardian.co.uk/books/2006/oct/14/featuresreviews.guardianreview31
http://www.travelsignposts.com/Italy/sightseeing/ragusa-inspector-montalbano