MES AMIS LE FANTÔME (SUITE)

[21.35] EW rapporte que Jane Espenson et Drew Z. Greenberg ont été engagés adin d'écrire le pilote du remake pour SyFy de la classique série britannique Randall and Hopkirk (Deceased) - Mon ami le fantôme en Français.

Randall and Hopkirk (Deceased), connu aux Etats-Unis sous le nom de My Partner the Ghost, était une production ITC en 26 épisodes diffusée sur le réseau ITV de 1969 à 1970. Créée par Dennis Spooner la série était centrée sur Jeff Randall (Mike Pratt), un détective privé qui faisait équipe avec le fantôme de son associé Marty Hopkirk (Kenneth Cope). Seul Jeff pouvait voir et entendre Marty, pas Jeannie, la veuve de Marty (Annette Andre) - leur secrétaire.

La série fit l'objet d'un (brillant) remake produit par 2000 par Working Title sous le titre Randall & Hopkirk (Deceased) et diffusé durant deux saisons. Cette nouvelle version avait pour vedette le duo comique britannique Bob Mortimer et Vic Reeves, Emilia Fox dans le rôle de Jeannie et le grand Tom Baker dans celui de Wyvern. La musique incidente était composée par Murray Gold et le thème par David Arnold.

Syfy a acquis les droits de Randall and Hopkirk (Deceased) en mai dernier d'ITV Studios. Le projet de remake américain avait été alors annoncé comme devant être écrit par Josh Bycel (Scrubs) et Jonathan Fener (American Dad), qui devaient en être les producteurs exécutifs (1). Malgré les CV d'Espenson et de Greenberg ce serait toujours grandement exagéré de dire que votre humble serviteur a hâte que ce second remake se concrétise. Désolé, just being human...

(1) http://www.thefutoncritic.com/news/2010/05/10/syfy-acquires-rights-to-the-classic-british-detective-series-randall-and-hopkirk-deceased-from-itv-studios/20100510syfy01/

http://insidetv.ew.com/2011/01/13/buffy-randall-hopkirk-syfy/
http://www.atvtoday.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=529:jane-espenson-to-write-syfys-randall-and-hopkirk&catid=2:cult-sci-fi&Itemid=5

Voir aussi:

http://thierryattard.blogspot.com/2010/05/mes-amis-le-fantome.html

MES AMIS LE FANTÔME

[10 mai - 21.45] La chaîne SyFy a commandé à ITV Studios un pilote pour un remake de Randall and Hopkirk (Deceased) - Mon ami le fantôme en Français.

La série originale, connue aux Etats-Unis sous le titre My Partner the Ghost, était une production ITC de 26 épisodes diffusée sur le réseau ITV entre 1969 et 1970. Un détective privé du nom de Jeff Randall (Mike Pratt) faisait équipe avec Marty Hopkirk (Kenneth Cope), le fantôme de son associé assassiné. Seul Jeff pouvait voir et entendre Marty, pas Jeannie (Annette Andre) - veuve de Hopkirk et secrétaire de l'agence.

Mon ami le fantôme a fait l'objet d'un premier remake en 2000, produit par Working Title et qui a duré deux saisons. Cette version mettait en vedette le duo comique britannique Bob Mortimer et Vic Reeves, ainsi qu' Emilia Fox dans le rôle de Jeannie et Tom Baker dans le rôle de Wyvern. La musique incidente était de Murray Gold, le futur maestro de Doctor Who, et le thème de David Arnold, compositeur des bandes originales des James Bond depuis 1997.

Le nouveau pilote sera écrit par Josh Bycel (Scrubs) et Jonathan Fener (American Dad), qui seront également producteurs exécutifs. Howard Braunstein, de la compagnie Jaffe/Braunstein Entertainment, sera lui aussi producteur exécutif. « Josh et Jonathan ont trouvé une façon formidable de mettre au goût du jour le tandem policier avec un zeste de surnaturel. Nous avons hâte de travailler avec eux, Howard, et ITV pour donner une nouvelle vie à ce classique britannique, » a déclaré Mark Stern, vice-président des programmes originaux de Syfy, dans un communiqué de presse.

Après le remake par AMC et ITV du Prisonnier, un autre trésor du catalogue ITC Entertainment, dire pour notre part que nous avons hâte que se concrétise ce second remake de Mon ami le fantôme serait grandement exagéré.

http://www.thefutoncritic.com/news/2010/05/10/syfy-acquires-rights-to-the-classic-british-detective-series-randall-and-hopkirk-deceased-from-itv-studios/20100510syfy01/

LE DRESSEUR QUI MARCHE

[6.50] SyFy diffusera en juin son adaptation sous forme de mini-série du classique de la bande dessinée américaine Le fantôme du Bengale (The Phantom).

Cette version "réinventée" de la BD est produite par Muse Entertainment et distribuée par RHI Entertainment. La mini-série de trois heures met en vedette Ryan Carnes dans le rôle du fils du Fantôme original. Tournée à Montréal, New York et au Costa Rica, elle est écrite par Daniel Knauf et Charles H. Knauf et réalisée par Paolo Barzman.

Créé par Lee Falk (le père de Mandrake Le Magicien) pour une bande dessinée quotidienne en 1936, Le Fantôme est l'héritier d'une lignée de justiciers qui trouve son origine en 1536, lorsque le père du marin britannique Christopher Walker fut assassiné lors d'une attaque de pirates. Echoué sur une plage du Bengalla (un pays fictif d'Afrique) Christopher jura de dédier sa vie à la destruction de la piraterie, la cupidité, la cruauté et l'injustice, et que son oeuvre serait poursuivie par ses fils et les fils de ses fils.

Il devint Le Fantôme, "L'Ombre qui marche", un combattant contre le crime qu'on croit immortel grâce à ses successeurs. Le dernier Fantôme en date, qui chevauche un grand destrier blanc du nom de Héros, habite dans la "Caverne du Crâne" (comme ses ancètres) et il est aidé par le loyal Bandar et son fidèle loup Satan. Diana Palmer est sa fiancée.

Le Fantôme du Bengale est un de ses personnages de BD qui ont eu moins les faveurs du cinéma et de la télé que les titres de DC et Marvel, et qui trouvent un nouvel intérêt commercial avec les triomphes au box office de Batman et Iron Man. Mais malheureusement, à en juger par la bande-annonce de cette nouvelle mini-série, Le Fantôme semble être traité de la même manière que ce pauvre Flash Gordon dans la série de 2007.

Et le nouveau costume est, comment dire, un sacrilège. L'adaptation favorite de votre humble serviteur demeure le film de 1996 avec Billy Zane.

Voir (En Anglais):

http://www.kingfeatures.com/features/comics/phantom/about.htm
http://www.comicbookmovie.com/fansites/rorschachsrants/news/?a=10517
http://scifiwire.com/2009/04/get-a-sneak-peek-at-the-t.php

FUTUR TRES IMMEDIAT

Ca ne sera absolument pas une surprise pour les lecteurs de ce blog [J'ai promis que je n'emprunterai plus le "Toldja!" de Nikki Finke donc ceci fera l'affaire]: Sci Fi (bientôt rebaptisé SyFy) développe un remake de Futur immédiat (Alien Nation). Une réinvention, comme on dit maintenant. En mai votre humble scribe écrivait: « Les monuments devraient rester intouchables, et si [ce] V est un hit attendez vous à Alien Nation 2010 » (http://thierryattard.blogspot.com/2009/05/ce-nest-quun-film-ingrid-episode-7.html). Certains n'ont pas attendu...

Alien Nation fut d'abord un film de 1988 (Futur Immédiat, Los Angeles 1991) réalisé par Graham Baker et écrit par Rockne S. O'Bannon, avec James Caan and Mandy Patinkin jouant un duo improbable de policiers: un humain vétéran franc-tireur de la police et un détective extra-terrestre dans un Los Angeles où des aliens se sont intégrés dans notre société mais sont victimes de discrimination. En 1989 20th Century Fox television et Kenneth Johnson (V) produisirent une série télé adaptée du film pour le réseau Fox, mais Fox annula la série après seulement une saison. En avril 1991, le mythique magazine Epi-Log écrivait: « Quelqu'un a t-il déjà songé à asperger les bureaux de Fox Network avec de l'eau salée? » (1) La chair des extra-terrestres d'Alien Nation se désintégrait au contact de l'eau salée et ils devenaient ivres en buvant du lait caillé.

De 1994 à 1997 Futur immédiat devint une série de téléfilms. Et maintenant, Tim Minear - un expert en science-fiction - travaille sur une "réinvention" pour SyFy/Sci Fi, et Fox 21 (2). Variety donne des détails: « Le nouveau Alien Nation se déroulera vraissemblablement dans le nord-ouest du Pacifique, et se passera environ 20 ans après que le premier vaisseau des extra-terrestres - qui ont été bannis en tant qu'esclaves - se soit posé en catastrophe sur la Terre. Au moment où la série commence, dans les années 2020, la population alien est passée de quelques milliers à 3,5 millions. Et beaucoup des "nouveaux arrivants" vivent en vase clos, dans ce que Minear compare [nous citons toujours Variety] aux ghettos nord-africains en France ». Les "ghettos nord-africains en France"?! Euh, cette remarque nécessite peut-être quelques précisions.

Sci Fi veut un successeur à Battlestar Galactica. « Le timing est absolument parfait pour ce type de série » dit Chris Carlisle, president of Fox 21 (3). Nous n'en doutons pas, maintenant Sony peut faire un remake du Monstre évadé de l'Espace (Something is out there,1988). Le Xenomorphe les écrase tous, en fait ils les dévore tous.

(1) Epi-Log #7, Juin 1991.
(2) (3) http://www.variety.com/article/VR1118005577.html?categoryid=14&cs=1&nid=2562