The Final Cut (1995), la dernière mini-série de la trilogie House of Cards, transposée pour la BBC d'après les livres de Michael Dobbs, est disponible depuis le moi de mai en DVD chez Koba Films sous le titre "House of Cards - Saison 3".
« All things pass. Nothing lasts forever. »
Ian Richardson fait ses adieux au rôle de Francis Urquhart (surnommé "FU"), le politicien machiavélique créé par l'auteur britannique Michael Dobbs, ex-conseiller du Premier ministre Margaret Thatcher, dans le très réaliste thriller politique House of Cards (1989). Le scénariste Andrew Davies a adapté ce roman en 1990 pour la BBC sous la forme d'une mini-série dirigée par Paul Seed. Il a transformé Urquhart et son épouse Elizabeth en Richard III et Lady Macbeth modernes, a modifié des éléments importants du livre et changé sa fin.
L'interprétation shakespearienne de Francis Urquhart par l'étonnant Richardson et son "Libre à vous de le croire; moi je ne peux pas faire de commentaire." sont entrés dans la culture populaire. Michael Dobbs a fait revenir son personnage dans les romans To Play The King (1992) et The Final Cut (1994).
« After all that - the calculation of the odds, the sifting of the probabilities - and then, the fear. Fear in the smell of damp newsprint and the crackle of the radio. Fear that this might be the day that we wake to find the magic gone. »
Andrew Davies et Paul Seed ont retravaillé ensemble sur l'adaptation de To Play the King en 1993 et Mike Vardy a remplacé Seed pour la mini-série en quatre parties tirée par Davies du livre The Final Cut. Le ton est donné avec la séquence pré-générique dans laquelle FU abat son vieux chien de chasse avant de se rendre aux funérailles de Margaret Thatcher. Contrarié par la scène des obsèques, parce que Thatcher était toujours vivante à l'époque, Dobbs a exigé que son nom soit enlevé du générique.
« The woman simply hung around too long. Better a quick exit than clinging to the wreckage of a lost career. Some people seem to lack all sense of timing. »
Alors qu'approche son 65ème anniversaire, Francis Urquhart veut "laisser sa marque sur le monde" avec une résolution du conflit chypriote tandis qu'Elizabeth (Diane Fletcher) travaille à leur préparer une retraite confortable. Son mari a besoin de démontrer son autorité au sein du gouvernement afin de décourager d'éventuelles rivalités mais il se met à dos son ministre des affaires étrangères et Vice-Premier ministre Tom Makepeace (Paul Freeman). L'ambitieuse député Claire Carlsen (Isla Blair), maîtresse de Makepeace, devient la nouvelle Secrétaire privée parlementaire d'Urquhart.
« Look, Francis, I'm awfully sorry, but I've got myself in a spot of bother.
- What is it this time, sex or money?
- A bit of both, I'm afraid. »
Le crépuscule du règne de Francis Urquhart reflète sa propre ironie à l'égard de Margaret Thatcher. Affaibli par l'impopularité et un incident routier, le Premier ministre lutte pour conserver le pouvoir. Ses derniers soutiens semblent être son épouse, son sinistre officier de sécurité Corder (Nick Brimble) et l'aussi excentrique qu'inoffensif Geoffrey Booza Pitt (Nickolas Grace). Urquhart joue avec le feu et un lien personnel avec l'histoire de Chypre pourrait sceller son destin.
The Final Cut conclut la trilogie House of Cards de façon retentissante. Finement ciselée par Andrew Davies, la mini-série en quatre épisodes bénéficie une fois encore des performances fantastiques d'une distribution splendide menée par Ian Richardson et Diane Fletcher. BBC One a diffusé The Final Cut en novembre 1995. Koba Films le sort dans un coffret deux DVD en VO avec sous-titres optionnels.
http://www.kobafilms.fr/serie/house-of-cards---saison-3-436.html
http://tattard2.blogspot.fr/2015/06/to-play-king-french-region-2-dvd.html (To Play the King)
http://tattard2.blogspot.fr/2013/10/house-of-cards-french-region-2-dvd_11.html (House of Cards avec Ian Richardson)
Voir aussi:
http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/art-aping-life-i-couldnt-possibly-comment-1538535.html
http://www.independent.co.uk/news/bbcs-final-cut-upsets-author-1596844.html
L'interprétation shakespearienne de Francis Urquhart par l'étonnant Richardson et son "Libre à vous de le croire; moi je ne peux pas faire de commentaire." sont entrés dans la culture populaire. Michael Dobbs a fait revenir son personnage dans les romans To Play The King (1992) et The Final Cut (1994).
« After all that - the calculation of the odds, the sifting of the probabilities - and then, the fear. Fear in the smell of damp newsprint and the crackle of the radio. Fear that this might be the day that we wake to find the magic gone. »
Andrew Davies et Paul Seed ont retravaillé ensemble sur l'adaptation de To Play the King en 1993 et Mike Vardy a remplacé Seed pour la mini-série en quatre parties tirée par Davies du livre The Final Cut. Le ton est donné avec la séquence pré-générique dans laquelle FU abat son vieux chien de chasse avant de se rendre aux funérailles de Margaret Thatcher. Contrarié par la scène des obsèques, parce que Thatcher était toujours vivante à l'époque, Dobbs a exigé que son nom soit enlevé du générique.
« The woman simply hung around too long. Better a quick exit than clinging to the wreckage of a lost career. Some people seem to lack all sense of timing. »
Alors qu'approche son 65ème anniversaire, Francis Urquhart veut "laisser sa marque sur le monde" avec une résolution du conflit chypriote tandis qu'Elizabeth (Diane Fletcher) travaille à leur préparer une retraite confortable. Son mari a besoin de démontrer son autorité au sein du gouvernement afin de décourager d'éventuelles rivalités mais il se met à dos son ministre des affaires étrangères et Vice-Premier ministre Tom Makepeace (Paul Freeman). L'ambitieuse député Claire Carlsen (Isla Blair), maîtresse de Makepeace, devient la nouvelle Secrétaire privée parlementaire d'Urquhart.
« Look, Francis, I'm awfully sorry, but I've got myself in a spot of bother.
- What is it this time, sex or money?
- A bit of both, I'm afraid. »
Le crépuscule du règne de Francis Urquhart reflète sa propre ironie à l'égard de Margaret Thatcher. Affaibli par l'impopularité et un incident routier, le Premier ministre lutte pour conserver le pouvoir. Ses derniers soutiens semblent être son épouse, son sinistre officier de sécurité Corder (Nick Brimble) et l'aussi excentrique qu'inoffensif Geoffrey Booza Pitt (Nickolas Grace). Urquhart joue avec le feu et un lien personnel avec l'histoire de Chypre pourrait sceller son destin.
The Final Cut conclut la trilogie House of Cards de façon retentissante. Finement ciselée par Andrew Davies, la mini-série en quatre épisodes bénéficie une fois encore des performances fantastiques d'une distribution splendide menée par Ian Richardson et Diane Fletcher. BBC One a diffusé The Final Cut en novembre 1995. Koba Films le sort dans un coffret deux DVD en VO avec sous-titres optionnels.
http://www.kobafilms.fr/serie/house-of-cards---saison-3-436.html
http://tattard2.blogspot.fr/2015/06/to-play-king-french-region-2-dvd.html (To Play the King)
http://tattard2.blogspot.fr/2013/10/house-of-cards-french-region-2-dvd_11.html (House of Cards avec Ian Richardson)
Voir aussi:
http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/art-aping-life-i-couldnt-possibly-comment-1538535.html
http://www.independent.co.uk/news/bbcs-final-cut-upsets-author-1596844.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire