vendredi 25 juin 2010

DIE ANKUNFT

[17.08] Patrick McGoohan sera de retour en Numéro 6 cet été, simultanément sur les petits écrans français et germaniques.

Du 24 juillet au 28 août, la chaîne franco-allemande Arte diffusera la série culte Le Prisonnier (The Prisoner, 1967) dans le cadre de Summer of the Sixties.

Pour l'Allemagne ce sera un évènement puisque 4 épisodes de Nummer 6, non diffusés sur ZDF en 1969, seront diffusés pour la première fois avec un doublage en Allemand réalisé spécialement pour l'occasion: Free For All, The Schizoid Man, A Change Of Mind et Living In Harmony.

Dans Le Prisonnier, McGoohan (co-créateur et producteur de la série) était un agent secret enmené contre sa volonté au Village, un endroit mystérieux dont les habitants sont appelés seulement par un numéro.

Wir sehen uns!

http://www.arte.tv/fr/Echappees-culturelles/summer/3194468.html
http://www.arte.tv/de/Kultur-entdecken/summer/3194468.html (En Allemand)
http://www.match-cut.de/ (Un excellent site sur The Prisoner - En Allemand)

1 commentaire:

Sunjin a dit…

Quelle EXCELLENTE nouvelle, j'ai honte, mais je ne l'a jamais vu, et pour le coup, je serai devant mon écran!