La réaction de Moffat a elle aussi été largement commentée (1). Et la comparaison entre Elementary et la série avec Benedict Cumberbatch était inévitable vu le prestige mondial de Sherlock. Mais les réseaux U.S. ont une relation ancienne avec Sherlock Holmes et le docteur John Watson au travers d'un nombre conséquent de pilotes et de téléfilms, ou bien de séries influencées par Holmes telles que House ou The Mentalist - qui est diffusée sur CBS.
Ce réseau a même tenté par le passé de lancer un Sherlock Holmes au goût du jour avec des pilotes demeurés sans suite: The Return of Sherlock Holmes (1987), avec Michael Pennington en Holmes et Margaret Colin dans le rôle du docteur Jane Watson. Et surtout Sherlock Holmes returns (1993), écrit et réalisé par le grand Kenneth Johnson (V, L'incroyable Hulk, Super Jaimie), avec un très doctorwhoesque Sherlock Holmes joué par Anthony Higgins aux côtés de Debrah Farentino en Dr. Amy Winslow. Pour mémoire, CBS a aussi adapté un certain nombre de Hercule Poirot et de Miss Marple et un des grands succès de son histoire, Arabesque (Murder, She Wrote, 1984-1996) doit beaucoup à cette dernière.
Ecrit par Robert Doherty (Medium) et réalisé par Michael Cuesta (Homeland, Dexter), le pilote d'Elementary amène le limier du 221B Baker Street à New York. Ancien consultant pour Scotland Yard, Holmes sort d'une cure de désintoxication et son riche père a engagé une personne pour veiller pendant six semaines à ce qu'il ne replonge pas. Cette "addict sitter" est le docteur Joan Watson, une ex-chirurgienne qui a perdu un patient à cause d'une erreur. Elle n'a même pas le temps d'être décontenancée par leur première renontre car Holmes, qui est maintenant consultant pour le NYPD, l'amène sur une scène de crime où il doit assister le capitaine Tobias Gregson (Aidan Quinn).
Rétrospectivement la Team Sherlock n'avait pas à s'inquiéter parce que la seule chose que le réseau américain a eu d'elle c'est une bonne quantité de publicité gratuite. Dépourvu des gimmicks et maniérismes de la série britannique, le pilote d'Elementary nous propose 45 plaisantes minutes d'un procedural typique de CBS avec une énigme policière classique, le tout servi par une distribution compétente. L'acteur anglais Jonny Lee Miller fait un travail convenable pour obtenir que son Sherlock, plutôt sympathique, devienne membre du club des détectives excentriques et irrévérencieux de la télévision américaine Lucy Liu est une Watson intéressante et le nouveau tandem fonctionne bien.
Le manque total de prétention et d'originalité d'Elementary est son principal atout mais ce distrayant traitement actualisé de Sherlock Holmes montre un potentiel inattendu pour plus de "holmesismes" que deux noms. Nous aimerions avoir plus de détails sur cette femme dans le passé de Holmes (LA femme?) ainsi que sur le père de Sherlock. Personne ne peut prétendre qu'il est le seul détective consultant au monde, c'est élémentaire.
(1) http://www.bbc.co.uk/newsbeat/17453924
http://www.hollywoodreporter.com/review/elementary-review-jonny-lee-miller-lucy-liu-371289
http://www.the-medium-is-not-enough.com/2012/09/preview_elementary_1x1_cbssky_living.php
http://buddy2blogger.blogspot.fr/2012/09/review-cbs-elementary-pilot-episode.html
http://collider.com/robert-doherty-carl-beverly-elementary-interview/181309/
http://myteleisrich.hautetfort.com/tag/elementary
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire