mercredi 25 novembre 2009

THE BOYLE IDENTITY

[7.02] La version française de Got Talent - la franchise de Simon Cowell, dont la quatrième saison a démarré hier soir sur M6, a été reformatée pour ressembler autant que possible à Britain's Got Talent. A cause de l'impact mondial de Susan Boyle.

Auparavant titré Incroyable Talent, le GT français devient La France a un incroyable talent. La compagnie de production FremantleMedia relie maintenant clairement la version française à son homologue britannique. Il y a donc ce nouveau titre, un nouveau logo semblable a celui de BGT, un nouveau générique... en fait le thème et les visuels de Britain's Got Talent mais avec des monuments français, et même un nouveau jury.

Le nouveau titre semble révéler un dilemme: La France a un incroyable talent est un mélange de la marque Got Talent avec l'ancien titre. Le concept est connu ici depuis presque quatre ans, FremantleMedia et M6 veulent certainement ne pas perdre le bénéfice de cette implantation alors ils gardent le Incroyable Talent mais "La France a un incroyable talent" est trop long. Quelque chose du genre "La France a du talent" aurait été bien mieux.

Simon Cowell, le magnat de la musique et de la télévision, sait comment emballer une soirée télé distrayante (aidé par un grand sens de la dramatisation) mais les vrais stars de ses émissions, et de ce type de programme en général, sont les juges. Des saisons précédentes du GT français, seul Gilbert Rozon (fondateur et président du festival Juste pour rire) demeure dans le jury. L'actrice/réalisatrice Valérie Stroh et le comique Smaïn font leur entrée.

« C'est le grand retour de l'émission qui offre à tout le monde une chance exceptionnelle: montrer son talent et changer de vie. Souvenez vous, en Angleterre, à 48 ans Susan Boyle... » commence Alex Goude, qui co-présente l'émission avec Sandrine Corman (tous les deux pour la première fois). L'effet Susan "SuBo" Boyle est bien la clé des changements, le reste est de la routine pour un GT: de la variété, de la musique, de la danse, de l'excentricité, du pathétique, du spectaculaire... Avec ces phrases qui font tous le sel de Britain’s Got The Pop Factor and Possibly A New Celebrity Jesus Christ Superstar Strictly On Ice - la parodie du comique Peter Kay: "C'est pour ça qu'on fait cette émission" ou "Cette émission existe pour des gens comme vous".

Les auditions de la première émission nous ont présenté un fan de Claude François, un artiste de "speed painting", une troupe de French cancan, un homme qui a chanté le générique original de la série d'animation japonaise Les chevaliers du Zodiaque, un orchestre de carnaval brésilien, etc. Il y avait aussi une jeune chanteuse de 15 ans qui a tenu en haleine le public et le jury avec son interprétation du Hallelujah de Leonard Cohen (une chanson qu'on entend dans toutes les séries américaines contemporaines dans la version de Jeff Buckley). « Je vous avoue que quand vous êtes arrivée...» a dit Gilbert Rozon. Déjà entendu ça quelque part?

Certains des numéros étaient vraiment déprimants comme indicateur de l'état de la nation mais c'est un sentiment partagé pour tout télespectateur dans le monde a un point ou un autre de chaque épisode d'un GT. Toutefois Les Echos-Liés, un groupe très drôle de breakdance humoristique (rappelez vous que Diversity a remporté l'édition 2009 de BGT) et Rachid, un impressionnant cracheur de feu, remportent d'ores et déjà ma sympathie.

Cette saison, La France a un incroyable talent a une émission "compagnon" qui s'appelle La France a un incroyable talent, ça continue (mentionnée en tant que "Incroyable talent, ça continue" dans un jingle de M6!) et qui est présentée par Jérôme Anthony et l'humoriste Anthony Joubert (finaliste de la saison dernière). Il est évident que ce duo a été inspiré par le tandem Ant & Dec, les présentateurs de BGT, mais ils auraient mieux convenu comme présentateurs de l'émission principale.

Au moins LFAIT (on va l'appeler comme ça) n'a pas essayé trop ostensiblement de pratiquer l'effet SuBo/Kevin Skinner (1) le premier soir, même si d'une certaine manière on en était pas très loin avec la dame qui a interprété Calling you a la fin de l'émission. Mais la vraie question est: Susan Boyle va t'elle honorer les télespectateurs français de sa présence avec une apparition dans l'émission? Dans le final, peut-être?

Verdict: 5/10.

http://www.m6.fr/emission-la_france_a_un_incroyable_talent/

Voir aussi:

http://thierryattard.blogspot.com/2009/11/soyez-prets-pour-susanne-boule.html

(1) Chanteur, vainqueur de la saison 4 d'America's Got Talent.

mardi 24 novembre 2009

PAS DE SECONDE CHANCE (DU TOUT)

[16.36] Feu Seconde chance, le feuilleton quotidien de TF1 à 28 millions d'euros, n'a pas remporté l' International Emmy Award 2009 de la meilleure Telenovela.

Le gagnant est Caminho das Índias/India - A Love Story, une novela brésilienne plutôt originale de TV Globo. Tournée pendant 10 semaines dans plusieurs villes en Inde, 13000 m² de décors et 7000 m² de studios avec un budget équivalent à 50 millions de dollars américains, Caminho das Índias est une création de Glória Peres, l'auteur de O Clone/The Clone (2001-2002) - vendu dans 90 pays.

Le couteux Seconde Chance est en fait une des nombreuses tentatives infructueuses de dupliquer le succès de Plus belle la vie, le Eastenders à la française diffusé sur France 3. L'autre flop récent du genre en France étant Paris 16ème, le soap quotidien de M6 à 17 millions d'euros.

Notez que le gagnant de l'International Emmy Award 2009 de la Meilleure série dramatique est Livvagterne/The Protectors, une série originaire du Danemark. The Protectors est diffusé depuis 2008 et c'est une sorte de réponse danoise à MI-5 (Spooks), la série britannique de Kudos également en compétition cette année. C'est produit par DR et distribué par ZDF Enterprises.

http://thierryattard.blogspot.com/2009/03/seconde-chance-la-route-deldorado.html
http://thierryattard.blogspot.com/2009/03/paris-brule-t-il-propos-de-paris-16eme.html

Voir également (En Anglais):

http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a188317/international-emmy-awards-2009-the-winners.html
http://www.iemmys.tv/awards_nominees.aspx
http://www.globotvinternational.com/prodDet.asp?catId=1&prodId=115

lundi 23 novembre 2009

SOYEZ PRÊTS POUR SUSANNE BOULE

[6.49] Diffusée depuis 2006, l'émission Incroyable Talent est l'adaptation française de la franchise Got Talent de Simon Cowell. Demain soir à 20h40 démarre sur M6 la nouvelle version du programme, qui s'appelle désormais La France a un incroyable talent.

En dépit du fait que votre humble serviteur est toujours en train de chercher ce que pourrait donc être cet "incroyable talent" de notre pays, il ne fait aucun doute que les changements de cette nouvelle saison (la quatrième) sont le résultat de l'étonnant impact mondial de Susan Boyle dans Britain's Got Talent et du souhait de FremantleMedia (le producteur) de relier la version française à son homologue britannique. Donc il y a maintenant un nouveau titre, un nouveau logo proche de celui de BGT- nous pouvons supposer qu'il y aura aussi un nouveau générique - et il y a même un nouveau jury.

Sur la première saison, les juges étaient Sophie Edelstein (directrice artistique du cirque Pinder), Jean-Pierre Domboy (agent artistique), et le producteur québécois Gilbert Rozon (fondateur et président du festival Juste pour rire). Domboy fut remplacé par le danseur Patrick Dupond pour la saison 2 et le trio ainsi constitué resta inchangé la saison suivante. Mais cette année seul Gilbert Rozon revient. Edelstein et Dupond sont remplacés par l'actrice/réalisatrice Valérie Stroh et le comique Smaïn.

Présentatrice des trois premières saisons, Alessandra Sublet - partie pour le service public, est remplacée par Sandrine Corman et Alex Goude. Fait intéressant , La France a un incroyable talent va avoir un programme "compagnon" (comme au Royaume-Uni) intitulé La France a un incroyable talent, ça continue et présenté par Jérôme Anthony et l'humoriste Anthony Joubert. L'idéal aurait été de faire de faire de ce duo les présentateurs de l'émission principale, comme Ant & Dec dans la version britannique, mais de toute manière l'idée vient probablement de BGT.

Nous verrons si ce reformatage égale les éditions américaine et britannique sans les singer et s'il y a un "effet SuBo" à la Française. Monde, prépare toi pour Susanne Boule!

http://www.m6.fr/emission-la_france_a_un_incroyable_talent/