lundi 2 janvier 2017

VU CETTE SEMAINE (THE HALCYON, MINISTÉRIO DO TEMPO)

[MAJ - 7 janvier 2017] Si quelqu'un arrive à trouver mes défenses immunitaires, que cette personne me contacte à l'adresse email sur votre droite. Merci d'avance, il semble que 2017 soit très 2016 en ce qui me concerne...

- The Halcyon - Épisode 1 (ITV, 2 janvier). Mr Selfridge et Downton Abbey rencontrent Hôtel Babylon avec des airs de Foyle's War. La plus récente tentative d'ITV pour recapturer la flamme de Downton est produite par Left Bank Pictures (The Crown). Cette nouvelle série, créée par Charlotte Jones et qui se passe dans un hôtel londonien cinq étoiles en 1940, n'illustrera pas la définition du mot "Originalité" dans un dictionnaire mais ce premier épisode vous donne envie d'en voir plus.

La classe est présente à tous les niveaux dès le pré-générique. On enchaîne avec un générique aux images bondiennes accompagnées par une chanson "ultra cool", entre Portishead et 007. L'étonnant Steven Mackintosh et la fabuleuse Olivia Williams sont à la tête d'une distribution compétente dans un monde de glamour, d'intrigue et de romance. Mackintosh joue le rôle de Richard Garland, le calme et efficace directeur de l'hôtel (un homme de secrets). Williams interprète Lady Hamilton, l'épouse intelligente mais au coeur brisé du propriétaire de l'hôtel. Elle est confrontée bientôt à une situation qui va changer son existence.

Pendant ce temps, une réunion secrète à l'hôtel soulève l'intérêt du journaliste américain Joe O'Hara (Matt "Constantine" Ryan). Un des participants est Charity Lambert (Charity Wakefield), une jeune femme qui a des liens avec le régime nazi. La distribution comprend également Kara Tointon (la chanteuse Betsey Day), Hermione Corfield (Emma Garland), Jamie Blackley (Freddie Hamilton), Annabelle Apsion, Mark Benton, Edward Bluemel, Sope Dirisu, Kevin Eldon, etc. Et même Mr Nick Brimble, un nom qui signifie beaucoup lorsque vous êtes amateur de séries.

Épisode 1 écrit par Charlotte Jones & Jack Lothian et réalisé par Stephen Woolfenden. Produit par Chris Croucher (Downton Abbey). Sharon Hughff, Jack Lothian et Andy Harries sont les producteurs exécutifs. Jean-Philippe Gossart est le directeur de la photographie. Générique conçu par Alex Maclean. Musique composée par Samuel Sim (Maigret). Hourglass, chanson du générique composée par Sim, est interprétée par Tracy Kashi. The Halcyon est distribué par Sony Pictures Television.

- Ministério do Tempo - Episode 1 (RTP1, 2 janvier). Adaptation portugaise d'El Ministerio del Tiempo, la très appréciée série espagnole d'aventure et de science-fiction créée par Pablo Olivares & Javier Olivares. Cette série de 16 épisodes d'une heure est un pari ambitieux pour le diffuseur public RTP. Elle est proposée comme une alternative aux très populaires telenovelas. À l'instar de l'original, Ministério do Tempo a pour thème une institution gouvernementale appelée le Ministère du Temps, dont la mission est d'empêcher quiconque d'altérer le passé.

Le résultat est un intéressant travail de transposition historique et culturel du format, avec une sincérité authentique en terme de production. En tant que fan d'El Ministerio, je trouve les homologues locaux d'Alonso, Salvador, Velázquez et Germán (l'appariteur du Ministère) d'ores et déjà convaincants mais il me faudra du temps pour m'habituer aux autres (ou pas). Avec Mariana Monteiro (Amélia Carvalho), João Craveiro (Afonso Mendes de Noronha), António Capelo (Salvador Martins),  Luís Vicente  (Ernesto Ochoa), Andreia Dinis (Irene Matos Dias) et Carla Andrino (Maria dos Prazeres).

Produit par Iniziomedia Audiovisuais, Veralia et Just Up Produções pour RTP. Adapté Pedro Marta Santos. Musique composée par Rui Neves. Réalisé par Bruno Cerveira & Paulo Rodrigues.

Aucun commentaire: