lundi 28 février 2011

LE CHIRURGIEN DE SAINT-CHAD (KOBA FILMS VIDEO)

Jacqueline Reignier, fille d'un médecin de campagne, travaille à l'hôpital de Saint-Chad comme infirmière. Un soir elle croise le docteur Patrick Villaresi, un spécialiste en chirurgie vasculaire revenu des Etats-Unis pour travailler à Saint-Chad. Les circonstances amènent le génial et volontiers sarcastique chirurgien à se rapprocher de Jacqueline, ce qui n'est pas du goût de l'infirmière en chef Ursula Martin.

Ursula connaît bien Patrick, dont le père a épousé sa mère en seconde noce, et son intérêt pour lui va bien au-delà du bon déroulement de sa carrière. Jacqueline fait la connaissance du reste de la famille Villaresi dont le frère de Patrick, Val, qui doit enquêter en Afrique sur des transports d'armes clandestins.

« Ne croyez pas que je sois volontairement désagréable, seulement je ne vous connais pas beaucoup. Alors je ne sais encore pas si vous êtes quelqu'un de remarquable ou seulement quelqu'un de bien... je parle professionnellement. » (Patrick Villaresi)

Adapté des romans de la série Saint-Chad de Theresa Charles (alias le couple britannique Irene Maude Swatridge et Charles John Swatridge), Le chirurgien de Saint-Chad (1976), grand succès de la télévision francophone, sort enfin en DVD dans la collection Mémoire de la télévision de Koba Films Vidéo. Ce feuilleton, produit en Suisse par Telvetia (Les dessous du ciel) pour Antenne 2, met en vedette l'acteur et chanteur français Jean-Claude Pascal (Un grand patron, Pêcheur d'Islande, Angélique et le sultan) dans le rôle du docteur Patrick Villaresi.

Séducteur du grand écran, vainqueur de l'Eurovision en 1961 et voix française de Dean Martin dans les Matt Helm (1), Jean-Claude Pascal a joué à la télévision dans la divertissante série Comment ne pas épouser un milliardaire (1966) (2). Mais aussi et surtout le très populaire feuilleton Le temps de vivre, le temps d'aimer (1973) - une co-production ORTF/Télévision Suisse Romande où il avait pour partenaire Pascale Roberts. Il en interprétait également la chanson du générique, composée par Michel Legrand.

« Alors, Ursula. Toujours aimable? »

Dans Le chirurgien de Saint-Chad, Françoise Christophe (Fantômas contre Scotland Yard, Borsalino) interprète la sévère et manipulatrice infirmière en chef Ursula Martin. La charmante comédienne franco-suisse Aude Loring joue le rôle de Jacqueline Reignier. A leurs côtés une sympathique distribution: Jean Claudio, acteur à la carrière internationale et à la voix si caractéristique, est Val Villaresi. Thérèse Liotard est son épouse Evelyne, Jacques Dumesnil (Les tontons flingueurs) interprète le patriarche Will Villaresi. Le comédien suisse Alain Chevallier, déjà dans Le temps de vivre, le temps d'aimer, est le fiancé de Jacqueline.

Romance, intrigues, manipulations, suspense médical, trafic d'armes et même une poursuite sont au menu de ce Chirurgien de Saint-Chad très réussi. Le scénariste genevois Rodolphe-Maurice Arlaud (deux Maigret avec Jean Gabin, Omer Pacha, Jo Gaillard) transpose habilement les romans anglais dans un contexte suisse. Jean-Claude Pascal s'approprie avec talent le ténébreux Patrick, lui donnant son charisme désinvolte voire un humour bienvenu. En prime il interprète le générique de fin, On n'aura pas toujours le temps, sur une musique de Jean-Luc Drion et des paroles de Bernard Dimey (Syracuse).

« Si par hasard un jour je vous demandais de m'épouser vous répondriez quoi? »

Le chirurgien de Saint-Chad est finalement plus proche du Arztroman germanique façon Heinz Günther Konsalik que du matériel source. D'ailleurs le réalisateur, le Suisse Paul Siegrist (3) réalisera deux ans plus tard Docteur Erika Werner, avec Leslie Caron dans le rôle-titre et adapté d'un roman de Konsalik. L'hôpital Saint-Chad est en réalité la clinique de Genolier, établissement privé très connu en Suisse.

Koba Films Vidéo présente le feuilleton en quatre épisodes de 60 minutes répartis sur deux disques. Le chirurgien de Saint-Chad ravira les fans de Jean-Claude Pascal et les nostalgiques de cette oeuvre, tout comme les amateurs de sagas romantiques et de feuilletons populaires en général.

(1) http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article3772
(2) Egalement disponible chez Koba: http://kobafilms.fr/V2/index.php?option=com_content&view=article&id=12
(3) http://www.histoiredelatsr.ch/bio-siegrist

http://www.kobafilms.fr/memoire-de-la-television/411-le-chirurgien-de-saint-chad-3344428065447.html
http://www.lesromantiques.com/fiche_auteur.php4?auteursel=Theresa%20Charles&esp=lectrices&submit=1
http://mysteryfile.com/blog/?p=362
http://movie-musical-kings.blogspot.com/2009/05/jean-claude-pascal-le-seducteur.html

samedi 26 février 2011

PAS DE TILDA POUR HBO

[6.20] HBO ne donnera pas suite au pilote de Tilda, le projet de série avec Diane Keaton.

En dépit d'une distribution de haut vol et d'une tonne de buzz, HBO a décidé de ne pas poursuivre après ce pilote mettant en vedette Diane Keaton dans le rôle d'une puissante et recluse journaliste de Hollywood - évidemment basée sur Celle-Qui-Doit-Être-Lue alias Nikki Finke, de Deadline.com. Ellen Page et Jason Patric étaient également au générique.

Un conflit entre les scénaristes Cynthia Mort (Tell me you love me) et Bill Condon (Gods and Monsters, Dreamgirls) ainsi que d'autre difficultés au cours de la production ont conduit à la décision de HBO.

Dommage que l'occasion de pouvoir faire le Murphy Brown de ce siècle ait mal tourné. Et c'est une déception personnelle pour votre humble serviteur, qui avait très envie de voir ce que HBO pouvait faire avec une série sur Nikki.

http://www.deadline.com/2011/02/hbo-not-going-forward-with-tilda/
http://www.hollywoodreporter.com/news/hbo-passes-hollywood-blogger-comedy-161441

Voir aussi:

http://www.deadline.com/2010/11/three-join-hbo-tilda-as-exec-producers/
http://insidetv.ew.com/2010/08/23/tilda-hbo-diane-keaton-cynthia-mort/ http://www.deadline.com/2010/07/my-first-last-statement-about-hbos-tilda/

vendredi 25 février 2011

SHOWTIME!

[19.34] BBC Showcase est le salon annuel de BBC Worldwide, la branche commerciale de la Beeb. Il se tient depuis 1976 et c'est le plus grand évènement de ce type organisé par un seul distributeur.

BBC Showcase 2011 aura lieu du dimanche 27 février au mercredi 2 mars à Brighton et accueillera 550 acheteurs venus du monde entier. Keeley Hawes, Rupert Penry-Jones, Hannah Spearritt et Andrew Lee Potts sont parmi les personnalités annoncées cette année au salon, qui déménagera à Liverpool en 2012.

http://www.bbcworldwide.com/sales--distribution/bbc-showcase.aspx

Voir aussi:

http://thierryattard.blogspot.com/2010/02/le-mot-en-f-franchise.html

PRIMEVAL DE RETOUR SUR PROSIEBEN AU PRINTEMPS

[24 février - 18.57] Quotenmeter.de rapporte que la chaîne privée allemande ProSieben diffusera les saisons 4 et 5 de Primeval à partir du mois d'avril.

Les 13 nouveaux épisodes de la série de science-fiction et d'aventure d'Impossible Pictures, divisés en une "saison 4" et une "saison 5", seront diffusés d'une traite par la chaîne allemande ProSieben à partir du 11 avril. ProSieben est co-producteur historique de Primeval.

Au Royaume-Uni, ITV1 a diffusé la quatrième saison (en réalité un bloc de 7 épisodes) de janvier au début de ce mois. La saison 5 doit être diffusée par Watch, la chaîne numérique de UKTV (nouveau co-producteur), avant d'être diffusée par ITV. Aux Etats-Unis la série est diffusée par BBC America.

http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=47968&p3 (En Allemand)
http://www.serienfans.tv/index.php?section=news&id=4455 (En Allemand)

jeudi 24 février 2011

MADE BY MOMOCO

En regardant des épisodes de Luther, de Zen ou la première de Silk, la nouvelle série juridique de Peter Moffat, vous avez peut-être remarqué que les images des génériques de ces trois séries de BBC One ont en commun certaines qualités esthétiques.

La raison est que ces superbes génériques, qui rappellent ceux de l'âge d'or d'ITC Entertainment, sont l'oeuvre des talents créatifs de Momoco. Basée à Londres et à Los Angeles, la compagnie a été fondée en 1999 par Nic Benns et Miki Kato. La liste des génériques de films conçus par Momoco comprend Love Actually (2002), Johnny English (2003), Alien Vs Predator (2004), Hard Candy (2005) ou encore Miss Pettigrew Lives for a Day (2008) - première oeuvre cinématographique de Bharat Nalluri.

Pour la télévision ils sont à l'origine de génériques de séries telles que Eleventh Hour (la version britannique), La loi de Murphy et Misfits (2009), le succès de E4. Leur travail se marie à la perfection avec Paradise Circus, la chanson de Massive Attack, dans Luther (2010) ou avec le beau thème composé par Adrian Johnston pour Zen (2011). La séquence générique de Zen est un de leurs nombreux chefs-d'oeuvre, avec l'intelligent générique d'Episodes (2011).

Momoco travaille aussi sur des publicités, des clips musicaux et l'animation de logos de marques.

http://www.momoco.co.uk/
http://www.watchthetitles.com/designers/Momoco

Voir aussi:

http://www.youtube.com/watch?v=m_Qg1pQSOa0 (Luther)
http://www.youtube.com/watch?v=sxAE_SIS08k (Zen)

mercredi 23 février 2011

SILK (BBC ONE)

Martha Costello est une ambitieuse et surmenée avocate de la défense qui postule pour devenir QC (Queen's Counsel) - les avocats du rang le plus élevé et qui portent des robes faites de soie (d'où le titre). Alors qu'elle vient de gagner une importante affaire Martha s'en voit confier deux autres pour le lendemain, avec une chance d'obtenir une bonne recommandation pour sa candidature. Mais son rival est l'arrogant Clive Reader.

Silk est une énième série juridique de Peter Moffat, un ancien avocat qui a créé l'acclamé Criminal Justice. Maxine Peake (Criminal Justice 2) joue l'avocate Martha Costello et l'ancien "Spook" Rupert Penry Jones est de retour sur BBC One dans le rôle de Clive Reader, le rival impitoyable de Martha. Neil Stuke (Reggie Perrin), Natalie Dormer (Les Tudors) et Tom Hughes (Cemetary Junction) font partie de la distribution.

Martha est une femme qui travaille dur dans un environnement professionnel dominé par les hommes, et qui lutte pour trouver un équilibre entre ses principes et son job. Elle est en compétition avec Clive, le c**nard ultime de collègue méprisant. Elle téléphone à sa mère régulièrement et n'a pas de vie personnelle - quand elle rentre chez elle on entend du piano. Son supérieur est dur mais protecteur et lui est dévoué et Clive et Martha se voient assignés deux jeunes et jolis stagiaires. Celui de Martha vole une perruque d'avocat dans un magasin spécialisé.

La série en 6 épisodes pourrait être le Luther ou le Zen des séries juridiques - en fait la séquence générique est conçue par la talentueuse équipe de la compagnie qui a fait les leurs, Momoco - et ça n'aide pas un genre usé par des années de David E. Kelley. Le terne épisode d'ouverture n'arrange rien, sauvé seulement par le légendaire Peter Vaughan dans le rôle d'une victime. La bande-annonce semble promettre plus de drame mais de toute manière une bande-annonce c'est fait pour ça.

Ou bien il faudra revoir Kavanagh QC. Mais la première de Silk a fait un excellent score d'audience (1), ce qui serait une consolation pour BBC One après Outcasts si les autres épisodes confirment. Hillary Salmon et Peter Moffat sont les producteurs exécutifs de Silk, qui est produit par BBC Productions.

(1) 5,324 millions de téléspectateurs (http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/23/silk-peter-moffat-ratings).

http://www.bbc.co.uk/programmes/b00z05rn
http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8340523/Silk-BBC-One-a-lawyers-verdict.html
http://www.theartsdesk.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=3140:silk-bbc1&Itemid=27

mardi 22 février 2011

ARRIVEDERCI ZEN

[18.14] The Guardian rapporte que BBC One a décidé de ne pas commander une autre saison de Zen, la série avec Rufus Sewell.

Adapté de la série des Aurelio Zen de l'écrivain Michael Dibdin, la série en trois téléfilms était produite par Left Bank Pictures (Wallander pour BBC One) pour la BBC. Cétait co-produit avec les Italiens de RTI (Mediaset), les Americains de Masterpiece, la chaîne publique allemande ZDF et Ingenious Broadcasting, en association avec LipSync Productions.

L'acteur anglais Rufus Sewell interprétait Aurelio Zen, un inspecteur intègre et très indépendant travaillant pour la Questura di Roma de la police d'Etat italienne. La première de Zen en janvier avait attiré 5,11 millions de téléspectateurs (20%), triomphant d'Agatha Christie's Marple diffusé par ITV1 (4.3m/17.4%). Mais les deux autres épisodes n'avaient pas renouvelé la performance face à la série Vie sauvage et Dancing on Ice.

D'après l'article du Guardian, Left Bank est actuellement en discussion avec d'autres diffuseurs pour poursuivre la série ailleurs. Sky, pour qui Left Bank Pictures produit déjà Mad Dogs et Chris Ryan's Strike Back, pourrait-il accueillir le flic italien? La compagnie produit aussi DCI Banks pour ITV1, qui a sa part d'adaptations récentes de romans policiers.

http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/22/zen-rufus-sewell-bbc1
http://www.leftbankpictures.co.uk/

Voir aussi:

http://thierryattard.blogspot.com/2011/01/arrivederci-roma.html (Critique)
http://thierryattard.blogspot.com/2010/10/le-livre-temoin.html

Audiences (Détails):

http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a295682/famous-and-fearless-launches-with-2m.html
http://www.digitalspy.co.uk/tv/s101/dancing-on-ice/news/a296955/dancing-on-ice-skates-in-with-93m.html
http://www.digitalspy.co.uk/tv/s101/dancing-on-ice/news/a298331/dancing-on-ice-dominates-primetime.html

dimanche 20 février 2011

MUJERES AL BORDE DE...

[11.00] TF1 a diffusé hier le deuxième épisode de Danse avec les Stars, l'adaptation française de Dancing with the Stars (Strictly come Dancing au Royaume-Uni). Un succès mondial de BBC Worldwide vendu dans plus de 30 pays.

La première de l'émission avait gagné une place de petit leader la semaine dernière avec seulement 4 840 000 de téléspectateurs. Quelques petits ajustements semblent avoir été effectués afin d'améliorer les scores d'audience: le juge canadien Jean-Marc Généreux parlait normalement - autrement dit il a arrêté de crier, et tout le monde insistait sur le côté "divertissement" plutôt que sur l'aspect compétition (l'épisode 1 rappelait en bien des points Incroyable Talent). « L'émission tient toutes ses promesses avec effectivement de belles sensations dès le début du programme, » a pesamment déclaré le co-présentateur Vincent Cerutti après le premier numéro, par la chanteuse Sofia Essaïdi et le danseur professionnel Maxime Dereymez.

Il y a quelques années Essaïdi était concurrente sur Celebrity Dancing, un concept/format similaire tenté par TF1, ce qui en fait clairement une favorite. Ca en fait aussi une sorte d'équivalente de la chanteuse britannique Alesha Dixon, qui a remporté Strictly come Dancing en 2007 avant d'en devenir un des juges deux ans plus tard. L'ex-footballeur David Ginola, qui doit connaître Strictly sur le bout des doigts, et le chanteur M Pokora émergent comme de sérieux rivaux avec leurs performances de la soirée.

La partie dramatique était assurée par l'actrice Rossy de Palma, qui a demandé à recommencer le tango qu'elle avait entamé avec Christophe Licata après avoir glissé sur un accessoire. Et les téléspectateurs ont probablement pris ça en compte lorsqu'ils l'ont éliminée et préféré de manière surréaliste Marthe Mercadier (82 ans) au terme de l'épreuve dite de La dernière danse. Même s'il était flagrant que de Palma était bien meilleure, mais cette épreuve c'est un peu les Dix petit nègres d'Agatha Christie.

L'élimination de la semaine dernière était pour André Manoukian. En dehors de la faiblesse de sa performance, le plaisir sadique de renvoyer chez lui un ancien juge de télé réalité a dû être comme un bonus pour les votants. Mais Manoukian était dans deux de ces insupportables séquences pré-enregistrées qu'on croirait sorties de Star Academy. Robbie Williams et Take That, qui en décembre dernier s'étaient arrangés pour être le même soir dans Strictly et dans The X Factor (1), étaient quant à eux là pour interpréter The Flood.

La co-présentatrice Sandrine Quétier les a invité en plaisantant à revenir l'année prochaine pour danser lors de la saison 2 de l'émission. Elle peut commencer à rêver avec des audiences qui se sont améliorées: 5 034 000 téléspectateurs et 24,6% de parts d'audience (2). De toute manière la concurrence était loin d'être glorieuse: le non-nécessaire NCIS: Los Angeles suivait avec 3 544 000 téléspectateurs pour M6 et l'hommage à Serge Gainsbourg sur France 2 était troisième.

(1) http://www.metro.co.uk/tv/850211-take-that-confuse-tv-fans-after-appearing-on-x-factor-and-strictly
(2) http://www.ozap.com/actu/audiences-danse-stars-ncis-gainsbourg-simpson-cible-dos/399016

http://www.tf1.fr/danse-avec-les-stars/

Voir aussi:

http://thierryattard.blogspot.com/2011/02/danse-avec-les-stars-tf1.html (dont les noms des candidats et des danseurs professionnels)

samedi 19 février 2011

DEFYING GRAVITY

Les Arnaqueurs VIP (Hustle) - Saison 7, Episode 6. Mickey (Adrian Lester) et l'équipe doivent récupérer des diamants volés par Cool Hand Cooper (Shaun Dooley). Mais ces diamants sont enterrés sous un commissariat et ils appartiennent à un mafieux qui n'a aucun sens de l'humour et qui veut les récupérer. Pendant ce temps une femme prénommée Susan (Hannah Gordon) débarque à Londres pour faire une révélation à Albert (Robert Vaughn).

La saison 7 de la série à succès de BBC One s'est terminée hier sur une note plutôt aigre, avec un épisode écrit Tony Jordan (le patron de Hustle) et réalisé par Colin Teague. Félicitations à celles et ceux sur Twitter qui ont reconnu Flic de haut vol (Blue Streak, 1999) comme base de l'intrigue, vu que votre humble serviteur a eu la joie de se voir épargner la majeure partie de la filmographie de Martin Lawrence. Mais en réalité le vol était loin d'avoir quelque intérêt et le rebondissement, comme d'habitude, était au-delà de la notion même de suspension de l'incrédulité. Non, en fait le plus important c'était Albert Stroller dans une situation personnelle aucunement liée à l'histoire principale.

Beaucoup d'entre nous pensaient qu'Albert était victime d'une escroquerie, liée (ou pas) aux diamants, mais rien de tel. C'était strictement personnel et ça conduisait à la fin ouverte plutôt dramatique sur fond du Shape of My Heart de Sting, une de ces chansons souvent entendues dans les séries américaines - avec Hallelujah ou Somewhere over the Rainbow. Tout cela donnait l'impression que nous étions préparés pour le possible départ de monsieur Robert Vaughn, si cette légende de l'écran venait à décider de ne pas rempiler pour une autre saison.

Et pourquoi n'y aurait t-il pas une autre saison? Sans tapage et avec une promo minimum, Hustle (tout comme New Tricks) continue à obtenir de solides scores d'audience mérités et bénéficie toujours d'un public loyal. Et les deux pourraient être enviés par certains récents flops à gros budget.

lundi 14 février 2011

DANSE AVEC LES STARS (TF1)

[13 février] TF1 a diffusé hier le premier numéro de Danse avec les Stars, l'adaptation française de Dancing with the Stars (Strictly come Dancing au Royaume-Uni) - un format de BBC Worldwide au succès planétaire.

Dans cette émission adaptée par plus de 30 pays, des célébrités font équipe avec des professionnels de la danse pour concourir (en danse de salon et danse latine) devant trois juges et les téléspectateurs peuvent voter. Co-produit par BBC Worldwide et TF1 Production, Danse avec les Stars arrive en France six ans après que TF1 ait tenté un concept/format similaire baptisé Celebrity Dancing.

Les compétiteurs sont l'ex-mannequin Adriana Karembeu, l'ancien footballeur David Ginola, l'actrice Marthe Mercadier (82 ans), le chanteur M Pokora, l'actrice espagnole Rossy de Palma, le compositeur, pianiste de jazz et ancien juge de télé-réalité André Manoukian, la chanteuse Sofia Essaïdi (qui avait participé à Celebrity Dancing), et le comique Jean-Marie Bigard. Ils sont associés aux danseurs professionnels Fauve Hautot, Katrina Patchett, Grégoire Lyonnet, Julien Brugel, Silvia Notargiacomo, Candice Pascal, Maxime Dereymez et Christophe Licata.

L'émission est présentée par Sandrine Quétier et Vincent Cerutti. Et les juges sont la danseuse et actrice Alessandra Martines, le champion du monde de salsa Chris Marques (qui a travaillé sur Strictly), et le danseur et chorégraphe canadien Jean-Marc Généreux (juge de la version canadienne de So You Think You Can Dance). La voix-off est celle de l'artiste de doublage et de voix-off le plus réputé de France, Richard Darbois. Voix française de Harrison Ford, Danny Glover et Richard Gere, Darbois est aussi la voix de NRJ et l'équivalent français du grand Don LaFontaine.

Malgré une production luxueuse et un casting de célébrités astucieux, le distrayant Danse avec les Stars a été leader en audience de la soirée avec seulement 4 840 000 de téléspectateurs (23,9%). Il y a certainement des ajustements à faire tant du côté des jeunes présentateurs (Quétier a 40 ans et Cerutti en a 30) que des juges, les uns comme les autres rappelant plus La France a un incroyable talent que Strictly. N'oublions pas qu'en télé réalité c'est le jury qui fait l'intérêt du programme, ce sont les juges qui font danser les "stars". Demandez donc aux fabuleux Craig Revel Horwood, Len Goodman et Bruno Tonioli (Strictly come Dancing et Dancing with the Stars).

http://www.tf1.fr/danse-avec-les-stars/
http://www.ozap.com/actu/audiences-danse-stars-oubliez-paroles-sang-vigne-ncis/397026

MAJ (20 février): http://thierryattard.blogspot.com/2011/02/mujeres-al-borde-de.html

ON REFAIT LE MATCH

[12 février] Les Arnaqueurs VIP (Hustle) - Saison 7, Episode 5. Ash Morgan est scandalisé d'apprendre que Railton, son club de football, est en liquidation à cause de la cupidité de l'agent et homme d'affaires Don Coleman. Coleman est la cible parfaite pour l'équipe mais le plan est mis en péril par un petit accident à l'effet inattendu.

C'est un pur hasard assez ironique qui fait que la série à succès de BBC One est de retour, après une semaine d'absence pour cause de rugby, avec un épisode ayant pour thème le football. Mais c'est agréable de voir Hustle de nouveau en forme après une histoire décevante dans laquelle Denis Lawson était le genre de personnage que l'on s'attend à le voir jouer .

« Football is our game and I want it back! »

On sait dès le pré-générique si Hustle va "assurer" ou non. Et la diatribe inspirée de Ash contre tout ce qui ne va pas dans le football contemporain pose le ton pour le reste de l'épisode, écrit par Chris Lang. Le business du foot est une invitation de rêve à la satire sociale et les références de Lang (Asda Price, Michelle Heaton...) ou ses points de vue font souvent mouche: la partie sur le sexisme dans le football a un écho particulier, grâce à une récente affaire concernant deux journalistes sportifs de Sky .

David Harewood dans le rôle de Don Coleman mérite absolument une série dérivée à la manière du Arli$$ de HBO. Mickey (Adrian Lester) a une scène anthologique d'"inspection de stade" et c'est un lieu commun de dire combien Robert Glenister est brillant et devrait déjà avoir le premier rôle d'une série. Dommage que Chris Lang éprouve le besoin d'introduire ce syndrome très Menteur, Menteur qui rappelle les heures les plus sombres des saisons 3 et 4. Plus de ce genre de choses et la prochaine étape serait une co-production BBC America avec un épisode tourné à Los Angeles et Larry Hagman dans le rôle du méchant.

Comme New Tricks (autre perle de la BBC) Hustle est de plus en plus un cocktail avec trois tiers: un tiers de pur génie, un tiers de "easy watching" et un tiers faible. Tant que ça ne sombre pas dans l'auto-parodie on continuera à apprécier.

Cet épisode était réalisé par Colin Teague.

samedi 12 février 2011

ENTRETIEN AVEC DAVID MANET SUR BEANS ON TOAST

[15.54] Le site Beans On Toast, la première source d'information francophone sur le Whoniverse, vient de mettre en ligne un entretien avec le comédien belge et artiste de doublage David Manet par Aude Boubaker et Aurélie Demonchaux.

Très apprécié des fans francophones de Doctor Who, Manet était la voix du Docteur lorsqu'il était interprété par Christopher Eccleston puis David Tennant.

Petite précision, votre humble serviteur est mentionné à cause de son court passage comme consultant sur le doublage en Français.

Vous pouvez écouter cet entretien ici: http://www.doctor-who.fr/d_itw_manet.php

mercredi 9 février 2011

STRIKE BACK TOO

[MAJ - 10 février] Au contraire de ce qui était rapporté hier par plusieurs sources, nous lisons que Cinemax co-produirait en fait la seconde saison avec Richard Armitage PLUS Philip Winchester et Sullivan Stapleton. Pas une version distincte. [http://simplytelevision.blogspot.com/2011/02/sky1hbo-co-producing-strike-back-s2.html + http://tv.sky.com/second-series-for-sky1s-strike-back]

[20.07] La chaîne câblée payante américaine Cinemax, filiale de HBO, va co-produire Chris Ryan's Strike Back avec le diffuseur satellitaire Sky et la compagnie Left Bank Pictures (Zen, Wallander).

Les 10 épisodes d'une heure de Strike Back co-produits par Cinemax seront écrits par le scénariste américain Frank Spotnitz (The X-Files) et le Britannique Richard Zajdlic (Eastenders, Clocking Off). Arrivent Sullivan Stappleton dans le rôle de Damien Scott, un ancien membre des forces spéciales américaines, ainsi que Philip Winchester (Camelot, Crusoe). Le tournage démarre ce mois-ci en Afrique du Sud et en Hongrie et se poursuivra jusqu'en juillet pour une diffusion cet été sur la chaîne câblée.

Basé sur le best-seller de l'ancien membre du SAS Chris Ryan, Strike Back a pour acteur principal Richard Armitage (MI-5) dans le rôle de John Porter. La série est produite par Left Bank Pictures et distribuée par BBC Worldwide. Sky1 HD et Sky1 ont diffusé Chris Ryan's Strike Back en tant que série de 6X60 minutes en mai 2010, et commandé une seconde saison en août. La chaîne allemande RTL II a diffusé la première saison le mois dernier dans une version de 3X90 minutes.

Andy Harries, de Left Bank, et Elaine Pyke, de Sky1, sont producteurs exécutifs. Daniel Percival (Affaires d'Etats) et Frank Spotnitz en sont les co-producteurs exécutifs. Percival a réalisé les quatre premières heures de la saison initiale et co-dirigera celle-là.

Frank Spotnitz a un autre projet britannique dans les tuyaux: Morton, une série de 8X60 minutes produite par Kudos Film and Television (Outcasts, Spooks), pour BBC One. Notons que Strike Back a été acheté par une chaîne française.

http://www.deadline.com/2011/02/hbo-and-sky-partner-for-strike-back-action-series/
http://insidetv.ew.com/2011/02/09/cinemax-orders-24-meets-call-of-duty-action-series/

Voir aussi:

http://thierryattard.blogspot.com/2011/01/chris-ryans-strike-back-sur-la-chaine.html

LOST IN SPACE

Outcasts - Pilote et Episode 1 (BBC One). En 2040 sur la planète Carpathia, un groupe de pionniers dirigé par le président Richard Tate vit à Forthaven. Ils ont perdu tout contact avec la Terre des années auparavant mais l'arrivée inattendue d'un dernier vaisseau ramène quelque espoir. Un des colons, Mitchell Hoban, est frustré et veut quitter la communauté.

Outcasts est une ambitieuse série de science-fiction produite par Kudos Film and Television et BBC America pour la BBC. Créée et écrite par Ben Richards (MI-5, The Fixer), elle a été tournée en Afrique du Sud et est co-produite en tant que "co-production officielle entre l'Afrique du Sud et l'Allemagne" par Film Afrika et ApolloMovie Beteiligungs. La distribution a l'attractivité néecessaire à un projet de cette échelle: Liam Cunningham, Hermione Norris (MI-5), Daniel Mays (Ashes to Ashes), Amy Manson, Ashley Walters (Small Island), Eric Mabius (Ugly Betty) et Jamie Bamber (Law & Order: UK et surtout Battlestar Galactica).

Le pilote et le premier épisode sont réalisés par Bharat Nalluri. Lorsqu'il est au sommet de sa forme, Nalluri est plus qu'un réalisateur, c'est un styliste génial. Il a réalisé les épisodes d'ouvertures de Spooks (2002), Les Arnaqueurs VIP (2004) et Life on Mars (2006). C'est lui qui a eu l'idée des Arnaqueurs VIP et c'est l'homme qui est à l'origine de l'identité stylistique de ces trois séries à succès qui ont établi la réputation de Kudos en tant que producteur indépendant. Comme souvent il travaille ici avec le talentueux directeur de la photographie Adam Suschitzky et le résultat est au-delà de ce que l'on peut attendre d'artistes de ce calibre, indéniablement inspirés par le tournage en Afrique du Sud.

Et il faut bien du talent pour susciter de l'intérêt autour d'une série dont on a la nette impression qu'on l'a déjà vue un bon millier de fois. Outcasts a dans son ADN des séries telles que Earth 2, Lost, Battlestar Galactica ou Survivors et les personnages interprétés par Liam Cunningham et Hermione Norris, Tate et Stella, rappellent furieusement le commandant Koenig et le docteur Helena Russell de Cosmos 1999. Mais sur la planète Carpathia il n'y a malheureusement aucune forme de vie, les protagonistes sont figés et le seul personnage intéressant est abattu à la fin de l'épisode pilote. Ce pilote est gangréné par une exposition trop lourde et les dialogues d'Outcasts ont l'air interminables, même pour de la science fiction "intelligente".

Les mots "high concept" devraient être bannis à tout jamais par l'industrie de la télévision car ce genre d'histoires finit généralement (quand elles peuvent se terminer) en quelque purgatoire -peut-être que les citoyens de Forthaven sont morts? Et est-ce que Julius Berger, joué par Eric Mabius, a croisé le "man of wealth and taste" du Sympathy for the Devil des Stones? Demandez Daniel Mays... Oh, et il y a aussi des clones. Qu'importe la façon dont ils seront utilisés, les clones sont devenus à bien des égards l'équivalent narratif en SF de "mon chien a mangé mon devoir" et devraient être bannis à jamais eux aussi.

Le Production designer Edward Thomas (Doctor Who) a fait un excellent travail, comme d'habitude. Et la musique, de Paul Englishby, est superbe - comme c'est souvent le cas dans les séries britanniques. Dieu merci les thèmes génériques existent encore de notre côté de l'océan, et celui-là est très Babylon 5. Mais, et c'est regrettable, c'est tout ce qu'Outcasts a en commun avec son illustre prédécesseur. Votre humble serviteur a hâte de voir les nouvelles saisons de Doctor Who et de Torchwood avant le désespoir total.

Jane Featherstone, Simon Crawford Collins, Faith Penhale et Ben Richards sont les producteurs exécutifs pour Kudos Film and Television. Matthew Read est producteur exécutif pour la BBC.

http://www.bbc.co.uk/programmes/b00x8fw4
http://press.bbcamerica.com/program.jsp?id=16157#program_overview
http://www.englishby.com/
http://www.edwardthomasproductiondesigner.com/edwardthomas/HOME.html

mardi 8 février 2011

OUTCASTS (BBC ONE)

[MAJ] [6.21] Soyez patients, cette patience sera récompensée, etc. Où est-ce que je l'ai déjà entendue, celle-là? Est-ce qu'il y a un ours polaire sur Carpathia? Quand est-ce que le commandant Koenig et le docteur Russell ont quitté la base lunaire Alpha pour Forthaven?

Critique dès que possible. Toujours en mode "bleh" (http://thierryattard.blogspot.com/2011/01/cuisine-ill-street-blues.html).

MAJ (9 février) - Critique: http://thierryattard.blogspot.com/2011/02/lost-in-space.html

lundi 7 février 2011

LA COMPLAINTE DU DODO

ITV1 a diffusé samedi le dernier épisode de la quatrième saison de Primeval, regardé seulement par environ 3,6 millions de téléspectateurs.

Lorsque ITV a supprimé Primeval après sa troisième saison, un accord inattendu intervenu en 2009 a relancé la série de science-fiction et d'aventure d'Impossible Pictures pour 13 nouveaux épisodes tournés à Dublin et divisés en une saison 4 et saison 5. La chaîne privée allemande ProSieben, co-producteur historique, est restée à bord (le programme est très populaire en Allemagne). La chaîne numérique Watch investit pour la première fois contre une première diffusion de la saison 5. Et BBC America, qui diffuse Primeval aux Etats-Unis, est devenue co-productrice de la série distribuée par BBC Worldwide depuis ses débuts.

Globalement la "saison 4" en 7 épisodes, débutée le mois dernier sur ITV1, est apparue comme une amélioration majeure par rapport à la saison précédente. Des changements dans la distribution régulière, les extérieurs irlandais et un arc scénaristique intéressant ont réussi à rendre ce nouveau Primeval au moins regardable (malgré des défauts flagrants) - alors que la saison 3 était calamiteuse. Mais les audiences sont rapidement descendues en dessous de la barre des 4,4 millions de téléspectateurs du premier épisode (1) sauf pour l'épisode 5 (2).

Avec de telles audiences et une "saison 5" diffusée sur Watch en amont de ITV, survient inévitablement la question de la position d'ITV au regard d'une hypothétique sixième saison. N'oublions pas que la série est distribuée, co-financée et co-diffusée par la BBC et est très atypique au sein de l'offre de fiction d'ITV.

(1) http://www.atvtoday.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=774:low-ratings-for-primeval-season-finale&catid=2:cult-sci-fi&Itemid=5 + http://www.atvtoday.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=468:primeval-continues-to-struggle-in-the-ratings&catid=2:cult-sci-fi&Itemid=5
(2) http://www.atvtoday.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=646:primevals-ratings-rise-again-&catid=2:cult-sci-fi&Itemid=5

http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/07/match-of-the-day-tv-ratings

EXTRÊME-ONCTION

[11.09] Quotenmeter.de rapporte que la chaîne privée allemande RTL ne commandera pas de nouveaux épisodes de Lasko - Die Faust Gottes, la série d'action concept. Le combat pour la justice de Frère Lasko (Mathis Landwehr) et Frère Gladius (Stephan Bieker) s'achève après deux saisons et 15 épisodes.

Lasko - Die Faust Gottes fut d'abord un ambitieux téléfilm de 2006 (doublé d'un pilote) appelé Lasko – Im Auftrag des Vatikans (Lasko - Le train de la mort), avec l'artiste martial et acteur Mathis Landwehr (The Challenge - Le dernier élu) dans le rôle de Lasko - un ancien soldat devenu moine. Malheureusement les faiblesses de Death Train étaient pléthoriques: une distribution internationale assez lourde, Arnold Vosloo jouant quasiment le Habib Marwan de 24, un script rempli de chichés, etc.

Trois ans plus tard, Lasko revint 150% amélioré en tant que série d'action et d'aventure pour sept excellents épisodes. Avec des chiffres d'audiences et de parts de marché assez impressionnants pour que RTL considère la production d'une deuxième saison. Cependant au vu d'un budget estimé à environ 1 million d'euros par épisode pour la première saison la chaîne fit preuve de prudence avant de donner son feu vert pour une suite et il fut procédé à de substantiels ajustements.

Il semble qu'une concurrence assez rude et des audiences de la saison 2 en dessous des attentes de RTL aient eu raison du premier moine à flanquer des coups de latte depuis Kwai Chang Caine et de ce qui était (lors de sa première saison) une des meilleures séries produites en Allemagne. Mais de malheureux changements de format et de distribution ainsi que d'autres problèmes sont certainement à blâmer autant que la baisse des chiffres d'audience.

Heureusement pour les fans d'action concept, la chaîne RTL va diffuser en mars de nouveaux épisodes de la série amirale de la compagnie, Alerte Cobra (Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizeï). C'est également en mars que Cobra 11 célèbrera son 15ème anniversaire.

http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=47566&p3 (En Allemand)
http://www.quotenmeter.de/cms/?p1=n&p2=47566&p3 (En Allemand)

REBECCA (KOBA FILMS VIDEO)

Monte Carlo, 1927. La jeune et timide dame de compagnie de l'excentrique madame Van Hopper fait la connaissance de Maximilien de Winter, propriétaire du manoir de Manderley et veuf. Ils tombent amoureux l'un de l'autre et de Winter s'empresse de l'épouser. Après leur voyage de noce ils reviennent à Manderley où la seconde madame de Winter découvre vite qu'il est difficile d'effacer le souvenir de Rebecca, celle qui l'a précédée. Madame Danvers, la très autoritaire gouvernante, ne le permettrait pas.

Rebecca, roman de l'Anglaise Daphne du Maurier publié en 1938, a fait l'objet d'une célèbre adaptation cinématographique d'Alfred Hitchcock ainsi que de diverses adaptations télévisuelles, dont la sublime version de 1979 pour la BBC (avec Jeremy Brett dans le rôle de Maxim). Koba Films Vidéo nous propose en DVD la mini-série en deux parties de 1997, qui soutient sans peine la comparaison avec ses illustres devancières.

« J'ai rêvé l'autre nuit que je retournais à Manderley. » (Daphne du Maurier, Rebecca)

Rebecca a été produit pour la chaîne britannique Carlton Television (alors une des franchises d'ITV) par Portman avec le concours des Américains de Masterpiece Theatre, fréquents partenaires sur ce type de projets, et des Allemands de TeleMunchen. C'est Arthur Hopcraft, adaptateur de John le Carré (La Taupe en 1979) et de Charles Dickens (le Bleak House de 1985), qui a écrit le scénario de cette nouvelle adaptation du classique de du Maurier. La réalisation est de Jim O'Brien, co-réalisateur de la série Le Joyau de la couronne (The Jewel in the Crown, 1984). Et la distribution est à la hauteur de cet aura de prestige.

Le ténébreux de Winter a ici les traits du grand acteur britannique Charles Dance, révélé au grand public par Le Joyau de la Couronne. La seconde madame de Winter (dont le prénom n'est jamais révélé) est interprétée par Emilia Fox, fille de l'acteur Edward Fox et de l'actrice Joanna David, laquelle jouait le rôle dans le Rebecca de 1979. « Je pense qu'elle était un peu nerveuse pour moi, » confiait Emilia Fox. « Je n'ai pas pu voir la performance de ma mère car ça n'a pas été rediffusé. J'ai vu la version de Hitchcock il y a environ trois ans, et puis lorsque j'ai appris que j'avais le rôle, Je ne l'ai pas revue jusqu'au milieu du tournage. » (1)

« On ne dirait pas qu'elle est morte, n'est-ce pas? Je sens qu'elle est encore partout. Vous aussi, n'est-ce pas? » (Madame Danvers)

La grande Diana Rigg (Chapeau melon et bottes de cuir, Au service secret de sa majesté et surtout une immense carrière théâtrale) interprète madame Danvers, diaboliquement dévouée à sa maîtresse par-delà la mort de celle-ci et manipulatrice gardienne de son souvenir. « Je crois que c'est fascinant. Voici une femme qui a servi quelqu'un d'autre durant pratiquement toute sa vie au point qu'elle n'a pas eu de vie propre. J'aime la complexité de ce genre de personnages, » expliquait Diana Rigg dans un entretien (2).

Lorsqu'un bateau s'échoue sur la côte près de la propriété, les sombres secrets de Manderley remontent à la surface, au propre comme au figuré. Les masques tombent et les mondanités cèdent la place à l'affrontement psychologique (« C'est vous qui devriez être morte. Pourquoi ne sautez vous pas? ») Diana Rigg succède avec magnificence à Judith Anderson ou Anna Massey dans le rôle iconique de Danvers et sa prestation lui a valu un Emmy Award amplement mérité.

L'Américaine Faye Dunaway (Madame Van Hopper), Tom Chadbon, Geraldine James et Lucy Cohu (dans le rôle de Rebecca, dont on ne voit jamais complètement le visage) font également partie de la distribution et la superbe musique originale est de Christopher Gunning (Poirot). Il est recommandé d'apprécier Rebecca en version originale, sous-titrée ou non.

(1) http://www.charlesdance.co.uk/rebecca.html
(2) http://www.pbs.org/wgbh/masterpiece/archive/programs/rebecca/interview.html

http://kobafilms.fr/V2/index.php?option=com_content&view=article&id=205

Voir aussi:

http://www.dianarigg.net/htmldir/transcripts/makingofrebecca.html

vendredi 4 février 2011

SECOND LIFE

[6.08] Marchlands , Episode 1. Trois familles différentes vivant dans la même maison en 1968, 1987 et 2010 sont liées par l'esprit de la fille de la famille de 1968, décédée dans des circonstances mystérieuses.

ITV1 a diffusé hier le premier épisode de Marchlands (ex-The Oaks), une série en cinq parties d'ITV Studios qui est en fait le remake britannique de The Oaks, un pilote sans suite de 2008 développé pour le réseau américain Fox. C'est le résultat d'un partenariat novateur signé en 2008 entre ITV et Fox pour repérer dans leurs catalogues respectifs des titres qui pourraient être développés sur le marché de l'autre. Le pilote original, écrit par David Schulner et réalisé par Michael Cuesta (Dexter), mettait en vedette l'actrice britannique Sienna Guillory, Jeremy Renner et un Matthew Morrison pré-Glee. Shawn Ryan produisait.

Marchlands, première commande issue de la collaboration entre ITV Studios et Fox, a été écrit par Stephen Greenhorn (Doctor Who) et réalisé par James Kent. La distribution comprend Alex Kingston (Doctor Who, Urgences), Jodie Whittaker, Dean Andrews (Ashes to Ashes), Shelley Conn (Mistresses), Elliot Cowan, Denis Lawson, etc. L'histoire est une compilation de pas mal de choses depuis les franchises Poltergeist et Amityville jusqu'aux téléfilms fantastiques américains des années 1970 et l'oeuvre de Dan Curtis.

La version anglaise de The Oaks a tout ce qui est mentionné supra, ainsi que des airs de Sapphire & Steel (1979-1982) et des deux séries Hammer des années 1980 - en moins effrayant. Si Marchlands devait être un succès ce serait une réponse amusante au Being Human US et toutes ces séries britanniques ayant fait l'objet de remakes sur les réseaux américains. Après tout ITV avait fait un sympathique remake de Madame et servie intitulé The Upper Hand (1990-1996).

Sur Channel 4 Marchlands aurait été une série policière glauque. Sa genèse est bien plus intéressante que la série elle-même, et nous verrons bien qui de ITV ou de Fox tire avantage de l'accord de 2008. Aux Etats-Unis c'est ABC qui a commandé un remake de la série d'ITV Studios Identity, pas Fox, et la prochaine étape de ce partenariat ITV/Fox est apparemment un remake anglais de Dharma & Greg que votre humble serviteur n'attend pas avec impatience.

http://www.itv.com/presscentre/presspacks/marchlands/default.html

Voir aussi:

http://www.deadline.com/2011/02/abc-picks-up-marc-cherrys-hallelujah-pilot/
http://www.thefutoncritic.com/news/2010/07/21/itv-studios-and-twentieth-century-fox-television-distribution-announce-first-commission-from-innovative-creative-partnership-36571/20100721itv01/

jeudi 3 février 2011

INSPECTEUR BARNABY: FIT FOR MURDER (ITV1)

DCI Tom Barnaby (John Nettles) accompagne contraint et forcé son épouse Joyce (Jane Wymark) pour un week-end dans le spa haut de gamme de Swavely Manor. Mais pendant qu'il tente de se déstresser avec des thérapies New Age, Joyce trouve un cadavre flottant à côté d'elle alors qu'elle se relaxait dans l'eau .

Lancé en mars 1997 avec le téléfilm Meurtres à Badger's Drift (The Killings At Badger's Drift), Inspecteur Barnaby/Midsomer Murders est basé sur les romans de Caroline Graham et initialement transposé pour la télévision par l'extraordinaire scénariste et romancier Anthony Horowitz. Cette série vendue avec succès dans plus de 230 pays est produite par Bentley Productions (une compagnie du groupe All3Media) pour ITV, et met en vedette John Nettles dans le rôle du Detective Chief Inspector Tom Barnaby.

En 2009 Nettles a annoncé qu'il abandonnerait son rôle à la fin de la 13ème saison après plus de 80 épisodes, 14 ans, et plus de 250 morts suspectes par les méthodes les plus diverses, conventionnelles ou non (1) - maintenant les autorités du Comté de Midsomer doivent probablement enlever des gens pour maintenir le chiffre de sa population en l'état. Ecrit par Andrew Payne et réalisé par Renny Rye, Fit for Murder est dernier épisode de John Nettles.

« What was that about?
- I do not know but I'm feeling calmer already. » (Joyce et son mari)


Joyce Barnaby traîne Tom au spa de luxe de Swavely Manor ("Votre tranquilité est la nôtre") pour qu'il se remette en forme avant une viste médicale professionnelle. Mais le supposé week-end de détente débute par une "invasion" de moutons et une dispute entre voisins, préludes à la découverte dans l'eau par la pauvre Joyce d'un cadavre pendant qu'elle essayait de se relaxer. Le DS Ben Jones (Jason Hughes) est pour sa plus grande joie l'officier enquêteur principal sur cette affaire puisque son patron est en congé. De toute manière le DCI Barnaby semble ailleurs, absorbé par un souvenir douloureux mis en lumière par son anniversaire tout proche.

Ailleurs que dans le "Barnabyverse" et avec une telle distribution (Geraldine James, Lesley Manville, Shaun Dingwall, etc), Fit for Murder pourrait être un whodunnit plaisant - imaginez DI Robbie Lewis à Shrublands, la clinique d'Opération Tonnerre. Mais comme il s'agit de Midsomer Murders le pantocrime n'est jamais bien loin et le meurtrier se rend presque à notre limier fatigué. Parce que nous savons que cette affaire n'est qu'un amuse-gueule en attendant que Tom passe le téléphone à "l'autre Inspecteur Barnaby": l'excellent Neil Dudgeon, qui apparaît dans le rôle du récemment transféré DCI John Barnaby (2).

Le producteur Brian True-May a révélé que deux fins différentes de Fit for Murder ont été tournées: une pour la diffusion d'hier au Royaume-Uni avec le départ à la retraite de Tom Barnaby et une pour les rediffusions (lorsque les épisodes sont diffusés dans le désordre) et une utilisation à l'international, avec une fête d'anniversaire (3). Le vicaire de Badger’s Drift a été retrouvé pendu à la corde d'une cloche (c'est à se demander comment ils avaient encore un vicaire) mais Tom aura son gâteau et en mangera parce qu'il le mérite bien.

Peut-être que Tom Barnaby et sa femme se retireront à Jersey. A noter que Koba Films Vidéo vient de sortir la saison 9 en DVD (http://kobafilms.fr/V2/index.php?option=com_content&view=article&id=164).

(1) http://www.midsomermurders.org/bodycount2.htm
(2) Astucieusement introduit l'année dernière dans l'épisode The Sword of Guillaume (http://thierryattard.blogspot.com/2011/01/les-as-de-causton.html).
(3) http://www.itv.com/presscentre/midsomermurders/week03fitformurder/default.html - MAJ (27 février): Pour la première diffusion de l'épisode en France sur France 3, sous le titre Régime fatal, la fin était celle vue sur ITV1 le 2 février.

http://www.itv.com/presscentre/presspacks/midsomermurdersfitformurder/default.html
http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8299382/John-Nettless-final-case-in-Midsomer-Murders-review.html

mardi 1 février 2011

LA FERME DU MAUVAIS SORT (KOBA FILMS VIDEO)

Angleterre, années 1930. Orpheline depuis peu, Flora Poste accepte l'hospitalité d'une cousine lointaine dont la famille, farfelue mais sympathique, vit encore comme au siècle précédent. Jeune fille moderne et indépendante d'esprit, Flora adore se méler de la vie des autres et va faire souffler un vent de fraîcheur, de gaieté et de progrès sur la Ferme du mauvais sort.

C'est une petite perle d'humour et d'optimisme que nous propose Koba Films Vidéo. Téléfilm réalisé en 1995 pour la télévision britannique, La Ferme du mauvais sort (Cold Comfort Farm) est une charmante adaptation du roman de l'Anglaise Stella Gibbons publié en 1932. Sous l'influence assumée des oeuvres de Jane Austen et d'Emily et Charlotte Brontë, l'auteur y parodiait allègrement les mélodrames ruraux à la Thomas Hardy. Le scénario est de l'écrivain, scénariste et universitaire Malcolm Bradbury et la réalisation de John Schlesinger (Macadam Cowboy, Marathon Man).

« Je veux devenir écrivain. A 53 ans j'écrirai un roman semblable à Persuasion, mais en plus moderne. » (Flora Poste)

Kate Beckinsale - dans sa période pré-hollywoodienne - interprète Flora Poste, une jeune londonienne sophistiquée âgée d'une vingtaine d'année qui vient de perdre ses parents, n'a que 100 livres de revenus annuels, "ne joue pas au bridge" et désire devenir une Jane Austen moderne. Elle accepte l'invitation de Judith Starkadder (Eileen Atkins), une cousine du Sussex, qui dit vouloir réparer un tort qu'aurait fait son mari au père de Flora - mais sans souhaiter préciser de quoi il s'agit. Espérant trouver matière pour un roman, Flora se rend donc chez les Starkadder, à la Ferme du mauvais sort, et y fait connaissance des membres de sa famille éloignée et de leurs proches.

« Il y a toujours eu des Starkadder à la Ferme du mauvais sort. »

Amos (Ian McKellen), le mari de Judith, est prédicateur et pense que tout le monde brûlera en enfer. Leur fils cadet Seth (Rufus Sewell), passionné de cinéma, séduit toutes les filles tandis que son frère aîné Reuben (Ivan Kaye) veille jalousement sur son héritage. Elfine (Maria Miles) est une rêveuse romantique éprise de poésie et du châtelain local, Dick Hawke-Monitor (Rupert Penry-Jones). Le vieil Adam (Freddie Jones), leur ouvrier agricole, est très protecteur envers ses vaches. Et Madame Beetle (Miriam Margolyes), la femme de ménage, pense que le jazz peut être la solution aux conséquences des frasques de sa fille avec Seth.

Flora Poste s'est fixée pour mission de sortir ce petit monde "du Moyen-Âge" et décrit par le menu ses efforts à son amie Mary (Joanna Lumley). Mais c'est sans compter avec l'emprise qu'exerce sur cette famille la recluse grand-mère Ada Doom (Sheila Burell), Laquelle répète constamment qu'elle a vu "quelque chose de pas joli dans la cabane" lorsqu'elle était enfant. Et puis il y ce monsieur Meyerbug (Stephen Fry), un écrivain sexiste qui poursuit Flora de ses assiduités et veut prouver que c'est Bramwell Brontë qui a en réalité écrit les livres de ses soeurs.

Co-production entre la BBC et Thames Television, La Ferme du mauvais sort a fait l'objet d'une exploitation en salles dans plusieurs pays dont les Etats-Unis. Kate Beckinsale jouera l'année suivante un personnage avec lequel l'héroïne de Stella Gibbons a quelques similitudes: Emma Woodhouse, dans l'adaptation télé du Emma d'Austen par le scénariste Andrew Davies. Oeuvre qui est également disponible chez Koba, tout comme Persuasion (avec Rupert Penry-Jones) et d'autres titres adaptés de l'écrivain.

La Ferme du mauvais sort est assurément à savourer en version originale, avec ou sans sous-titres.

http://kobafilms.fr/V2/index.php?option=com_content&view=article&id=206